Podczas spotkania niemieckiej i francuskiej rady ministrów w Paryżu prezydent Nicolas Sarkozy i kanclerz Angela Merkel przyjęli “Agendę 2020”. 80 wspólnych projektów ma ponownie zbliżyć oba kraje. Cel godny pochwały, choć - zdaniem komentatorów - agenda mogłaby zaoferować więcej.
Europa odzyskała swoją siłę napędową
( ©oxfam international/flickr)
Przegląd prasy
Tłumaczenie: eurotopics
05/02/10
Tags : paryż, przegląd prasy, Angela Merkel, EUweek, Nicolas Sarkozy.
0votes plus 0 votes moins
| (eurotopics)Süddeutsche Zeitung - Niemcy
Zdaniem lewicowo-liberalnego dziennika Süddeutsche Zeitung we francusko-niemieckiej Agendzie 2020 zabrakło projektu, który wyznaczałby kierunek: “Kłania się polityka zagraniczna i bezpieczeństwa oraz scalenie przemysłu zbrojeniowego aż po utworzenie wspólnej armii. Sarkozy wolałby w miarę możliwości wykonać jeden zasadniczy ruch, Merkel opowiada się za wieloma małymi krokami. Aby Niemcy i Francja mogły wspólnie nadawać ton słabnącej Unii Europejskiej konieczne są oba te elementy, patos i pragmatyka. Kanclerz chce uniknąć wrażenia, że Berlin i Paryż wykluczają pozostałe kraje. Mimo to nie sposób nie zauważyć, że dla Niemiec nie istnieje inny porównywalny partner. Wielka Brytania jest zbyt eurosceptyczna, Rosja zbyt nacjonalistyczna i niedemokratyczna, a Ameryka zajęta jest sobą i Chinami.”
(05/02/2010)
Mladá fronta DNES - Czechy
Nie ulega wątpliwości, że Francja i Niemcy wiodą prym w Europie - pisze liberalny dziennik Mladá Fronta Dnes w kontekście paryskiego spotkania prezydenta Sarkozy’ego i kanclerz Merkel. Zdaniem gazety ich współpraca mogłaby być jeszcze lepsza: “Francja i Niemcy padają sobie w ramiona, w dalszym ciągu usuwa się przeszkody. Naukowcy pracują nad wspólnymi projektami, studenci uczą się z tych samych podręczników, a zaręczeni mogą pobrać się bez przeszkód. Jednak ta miłość ma też swoje granice. … Merkel powściągliwie zareagowała na propozycję Sarkozy’ego, by utworzyć urząd niemiecko-francuskiego ministra. Niemieckim wyborcom też nie spodobałoby się, gdyby Francuzi mieli w niemieckim rządzie swojego ‘zwiadowcę’. Jednak wyniki szczytu są i bez tego zaskakujące. Ministrowie obu krajów będą spotykać się częściej, nawet jeśli tylko na zaproszenie.”
(05/02/2010)
L’Est Républicain - Francja
Merkel und Sarkozy | Frankreich und Deutschland liegen sich in den Armen, Trennendes wird immer weiter abgebautPodczas dwunastego już spotkania francuskiej i niemieckiej rady ministrów w ramach współpracy dwustronnej odrzucono propozycję powołania wspólnego ministra zasiadającego w rządach obu krajów. Dziennik regionalny L’Est Républicain podkreśla jednak, że do wyzwań tego europejskiego partnerstwa można i trzeba podejść w inny sposób: “Szkoda tego symbolu, ale współpraca między Paryżem i Berlinem przyjmie inne formy. W czasie, gdy Amerykanie spoglądają głównie w stronę Azji, a kraje rozwijające się żądają swojego miejsca w negocjacjach międzynarodowych, współpraca ta jest konieczna. … Stosunki osobiste liczą się mniej niż powiązania gospodarcze między dwoma krajami. Podobnie jak niegdyś Jacques Chirac i Gerhard Schröder, którym udało się porozumieć po niełatwych początkach, teraz Nicolas Sarkozy i Angela Merkel biorą się w garść, gdyż przyświeca im ważny cel. … Francuzi nie mają racji, obawiając się potęgi sąsiada. W obliczu świata, który kroczy do przodu, nie oglądając się na Europę, w tej dysproporcji nie ma przegranych.”
(05/02/2010)
(zdjęcia: ©oxfam international/flickr; Chesi Fotos CC/flickr)
- Przeczytaj także
Oceń artykuł 0votes plus 0 votes moins
Reklama
Tagi
Na pierwszej stronie
-
PANORAMA
Europejsk film niezależny: Sundance w Paryżu
-
Portret
Matthieu Saglio, wieczny „Erasmus”
-
Zbliżenie
Parkour – w mieście i w dżungli
-
Wyznanie
autostopem po Europie
-
PANORAMA
europejskie pralnio-kawiarnie
-
Reportaż
Europejskie targowisko
-
Analiza
Jak powiedzieć “cześć” dziewczynie?
-
Przegląd prasy
wyniki referendum w Islandii
Francuski prezydent Nicolas Sarkozy nominował swojego 23-letniego syna Jeana, studenta drugiego roku prawa, na stanowisko przewodniczącego publicznej instytucji zarządzającej dzielnicą biznesu La Defense. Czy to norma?
Opinie & dyskusje na ten temat
- Uwaga ruszamy! Start społeczności-online na coffeefactory
- Europejski Bank Centralny - fałszywa niezależność? forum_topic
- Kampania wyborcza po tyrolsku na wien
- Cafebabel.com poszukuje specjalisty ds. sprzedaży oraz specjalisty ds. sieci na coffeefactory
- Wszyscy członkowie Unii, łączcie się! na coffeefactory

Pokaż komentarze w odwrotnej kolejności Załaduj ponownie komentarze Dołącz do dyskusji
Masz coś do powiedzenia? Zrób to tutaj!
Czy już jesteś babelianinem? Log-in. Albo zarejestruj się!