wien

Chrońmy naszą żywność. Unia i jej strategia ochrony żywności

Autor: Daniel Spichtinger Tłumaczenie: Magdalena Labus Prawie każdego dnia media informują nas o zdrowych i niezdrowych nawykach żywieniowych (czy np. o wzroście liczby otyłych osób w Europie) oraz o zagrożeniach w branży żywieniowej. Obecnie Unia jest największym importerem, ale również eksporterem artykułów spożywczych, a zatem globalny handel żywnością ma realne ...

autor: Magdalena // 07/03/10.

mavilleetmaregion

Słownik w 4 językach angielskim, niemieckim, polskim, francuskim

Kliknij, aby pobrać Dictionary

autor: Robin // 18/02/10.

mavilleetmaregion

Wywiad z narodem polskim

Mały wywiad z osobami z 3 różnych krajów: Francji, Niemiec i Polski Pytania: Która gra była najlepszą gra w "Dniu gier" i podaj kilka powodów, dlaczego tak uważasz,? Jaki był najlepszy dzień tej podróży, i także podaj kilka powodów, dlaczego tak uważasz? Co myślisz o francuskim jedzeniu. Co Cie najbardziej ...

autor: Robin // 18/02/10. - 10 commentaires

wien

Niemieccy studenci uciekają do Austrii

autor: Mélanie Sueur Tłumaczenie: Magdalena Kosińska Stanowią blisko 12% w niektórych przygranicznych miastach uniwersyteckich: studenci niemieccy starają się unikać kierunków z ograniczoną ilością miejsc i rozpoczynają studia medyczne lub psychologiczne u swoich austriackich sąsiadów. Wspólny język oraz usunięte niedawno opłaty za czesne - fenomen migracyjny w przybliżeniu.

autor: Mél // 20/01/10. - 10 commentaires

coffeefactory

Staż w magazynie europejskim

Poszukujemy stażysty na stanowisko redaktora polskiej wersji. Miejsce pracy: Paryż!

autor: natalia // 18/01/10. - 4 commentaires

coffeefactory

Oglądajcie na żywo przesłuchania komisarzy!

Czy Catherine Ashton, która najprawdopodobniej zostanie szefową unijnej dyplomacji, jest w stanie negocjować z Chinami i USA? Czy z Michela Barniera będzie dobry komisarz ds. rynku wewnętrznego i usług? Decyzja należy do europarlamentarzystów. Od 11 do 19 stycznia 2010 Parlament ocenia ostatnio nominowanych Komisarzy. Pod uwagę są brane ich kompetencje ...

autor: Katha // 13/01/10.

kebabel

Pióro i bat

Jedni pastują biurka, inni zmywają naczynia, ja rozwieszam pranie i patrzę, jak schnie. A ty? Co robisz, by nie usiąść do pisania? Karolina Przewrocka

autor: Compton.rl // 12/01/10.

kebabel

Witamy na łamach świeżutkiego bloga Kebabel!

Translated by Karolina PrzewrockaJesteśmy grupą studentów z Berlina - prawdopodobnej kolebki jedynych w swoim rodzaju kebabów, znanych tu pod nazwą Döner. Podobnie jak kontrowersyjny fast-food mamy zamiar dodać pieprzu do debaty w europejskiej blogosferze. Kebabel tworzą kosmopolici pochodzący z wielu zakątków Europy. Spektrum naszych zainteresowań rozciąga się od problematyki kulturowej ...

autor: Compton.rl // 01/01/10.

coffeefactory

Dziennikarze, weźcie udział w konkursie Młodych Dziennikarzy! Wyślijcie swoje artykuły przed 28 lutego 2010!

Dyrekcja Generalna ds. Rozszerzenia Komisji Europejskiej ogłasza trzecią edycję konkursu dla młodych dziennikarzy. Czy opublikowałeś na stronie cafebabel.com albo gdzieś indziej artykuł na temat rozszerzenia? Masz czas do 28 lutego aby przesłać swoją pracę

autor: Chakal // 03/12/09.

coffeefactory

Wygraj wspaniałą podróż do Kopenhagi!

Poznaj Małą Syrenkę, pobaw się w Ogrodach Tivoli albo potańcz na koncercie legendarnego zespołu Backstreet Boys – Dyrektoriat Generalny Komisji Europejskiej do Spraw Ochrony Środowiska da dwóm osobom szansę wygrania podróży do stolicy Danii, Kopenhagi.

autor: natalia // 16/11/09. - 9 commentaires

wien

Pstryk Europa

Autor: Stefan Fersterer Tłumaczenie: Magdalena Labus Odkrywanie Europy w życiu codziennym było tematem konkursu fotograficznego zorganizowanego przez Partię Europejskich Socjalistów, trwającego od lutego do czerwca 2009. Należąca do Babel Wien Verena zdołała pstryknąć zdjęcie, które uhonorowano drugim miejscem!

autor: Magdalena // 15/11/09. - 10 commentaires

wien

Wiedeń, miasto alternatywnych bali

Autor: Perrine Recours Tłumaczenie: Aleksandra Szczęsny Któż nie słyszał opowieści o słynnych balach, na których można spotkać śmietankę towarzyską wyższych sfer Wiednia. Bal w Operze, Rudolfina Redoute, Bal Cesarski – wybór okazji do zatańczenia walca „Nad pięknym, modrym Dunajem” jest szeroki. Jednak jedna, nieodsłonięta jeszcze strona Wiednia to bale alternatywne, które ...

autor: Magdalena // 11/10/09.

Reklama

Sytuacja finansowa tzw. krajów PIIGS (czyli Portugalii, Włoch, Irlandii, Grecji i Hiszpanii) jest niepokojąca, a euro wciąż traci do dolara. Czy to Was martwi?

Babelblog tygodnia