cafebabel.com

"Rain check", czyli "następnym razem"

('cafebabel.pl',) — Mon, 23 Apr 2012 14:52:38 -0000

6 maja 2012 to data znacząca nie tylko dla Francuzów, którzy będą zobowiązani wypełnić swój obywatelski obowiązek oddając głos w finałowej rundzie wyborów prezydenckich, ale także dla Greków, którzy tego samego dnia staną do urn podczas przyspieszonych wyborów parlamentarnych. To, co łączy te dwa, z pozoru nic nie mające ze sobą wspólnego wydarzenia, to coraz to liczniejsza grupa osób, których korci myśl wstrzymania się od głosowania.

Doping, filmiki i żarty: sprawa Alberto Contadora podsyca hiszpański szowinizm

('Kamila Gawron',) — Wed, 15 Feb 2012 17:15:00 -0000

Wybuchły kontrowersje. Jeden z programów Canal Plus Francja - „Les Guignols” (rodzaj marionetkowej satyry), który przedstawił trzy filmiki, w których hiszpański sport oskarża się o doping, wywołały w Hiszpanii prawdziwą burzę. „Europa451” opublikował artykuł, w którym bez ogródek zachęca wszystkich zamieszkałych na południe od Pirenejów do przeprowadzenia rachunku sumienia.

Hiszpańsko - francuska wojna w mediach po spektaklu w Canal Plus

('Agnieszka Irena Martan',) — Tue, 14 Feb 2012 11:30:00 -0000

Skazanie hiszpańskiego kolarza Alberto Contador za stosowanie dopingu wywołało ostry spór pomiędzy „Le Monde” oraz hiszpańskimi gazetami sportowymi. W międzyczasie Hiszpańska Federacja Tenisowa pozwała do sądu francuską telewizję Canal Plus za wyemitowanie pewnego skeczu w programie satyrycznym „Les Guignols". Francuzi atakują, a Hiszpanie bronią się: „To wszystko przez zazdrość. I tak nie wygracie!" A oto francuski punkt widzenia.

Chiny: piłka nożna to nie sport dla Państwa Środka

('Agata Jaskot',) — Tue, 24 Jan 2012 17:02:00 -0000

Chiny, azjatycka potęga gospodarcza, na hasło „piłka nożna” budzi się dopiero wówczas, kiedy na ich rynku pojawia się nowy, rozpoznawalny na zachodzie piłkarz. Korupcja oraz ogólna degrengolada systemu sprawiają, że piłka nożna w Państwie Środka jest jedną wielką sportową katastrofą.

„Pedałowane koncerty” w Europie? Wyzwanie Têtes de Bois

('Monika Zubrzycka',) — Wed, 05 Oct 2011 17:00:00 -0000

Pasja do rowerów, wytrenowane mięśnie i pośladki na tyle przyzwyczajone do długiej jazdy na trójkątnym siodełku by wytrzymać na nim choć chwilę koncertu - to jedyne wymagania by zasilać własnym pedałowaniem światła, instrumenty oraz wzmacniacze koncertu „GoodBike” Têtes de Bois. „Pedałowana scena” stała się rzeczywistością. Rzymski zespół chce eksportować jej koncept na całą Europę.

Europa i USA, strajki w sporcie to nie wina bogatych gwiazd

('Wioletta Mi\xc5\x9bko',) — Thu, 25 Aug 2011 16:00:00 -0000

Wielu amerykańskich i europejskich kibiców, sezon 2011 r. zapamięta jako „lockout”. Od kilku tygodni, Narodowa Liga Futbolowa (NFL) rozwiązała sporną umowę między właścicielami i związkiem zawodowym graczy, zaś w NBA, negocjacje wciąż trwają i na razie nic nie wskazuje na złagodzenie konfliktu. Piłka nożna nie jest wyjątkiem: w lidze hiszpańskiej wraca się do gry po jednodniowym strajku, we włoskiej Serie A prawdopodobnie nastąpi to samo. Czy to tylko kaprysy bogatych gwiazd?

Besiktas, turecka ideologia piłki nożnej

('Dominika Buczkowska',) — Mon, 04 Jul 2011 13:00:00 -0000

Arystokratyczny Galatasaray, azjatycki Fenerbahçe i określający się drużyną ludu Besiktas („halk takim”): oto Trzech Wielkich tureckiej piłki nożnej. Trzeba jednak przyznać, że fani Besiktas mają coś więcej: pełne ideologicznych haseł transparenty, tłumy na trybunach i armeńskiego lidera… Przykładowy Besiktasli broni postępu socjalnego i istoty piłki nożnej. Spotkanie z ich kibicami.

Sport i homoseksualizm: między tabu a próżnością

('Karolina Butkiewicz',) — Fri, 22 Oct 2010 14:00:00 -0000

Dwanaście lat po samobójczej śmierci angielskiego piłkarza nigeryjskiego pochodzenia, Justina Fashanu, szykanowanego po tym jak jako jedyny profesjonalny piłkarz w historii ujawnił swoją orientację, homoseksualizm w sporcie pozostaje tematem tabu. Dziwne! Liczni mistrzowie rozbierają się bez najmniejszego problemu i pozują nago wraz ze swymi kolegami w różnych kampaniach reklamowych, i często przyznają, że są dumni z bycia ikonami gejów. Mimo to nie ma mowy, aby ktoś ujawnił swą prawdziwą orientację. Czego się obawiają?

Maria Szarapowa jest najlepiej zarabiającą sportsmenką

('Aleksandra Sygiel',) — Wed, 04 Aug 2010 16:50:41 -0000

Z blisko 20 milionami dolarów rocznego dochodu uplasowała się na... 20 miejscu w rankingu najlepiej zarabiających europejskich sportowców. Listę otwiera Roger Federer z sumą równą prawie 62 milionom dolarów rocznego dochodu

Paweł, ośmiornica, która znosi złote jaja

('Aleksandra Sygiel',) — Fri, 16 Jul 2010 16:15:00 -0000

Spośród mgławicy futbolowych komentatorów, jedynym , który przewidział zwycięstwo Hiszpanii, klęskę Francji i rozczarowanie Niemiec był Paul, ośmiornica Paul. Podopieczny zoo w Oberhausen, zyskał sławę dzięki trafnemu przepowiadaniu wyników meczów Mannschaftu. Poza spotkaniem o trzecie miejsce, Paul nigdy się nie pomylił. Trzy pytania do wieszcza.

Urugwaj kontra Europa? O europejskiej tożsamości

('Aleksandra Sygiel',) — Sat, 10 Jul 2010 12:41:44 -0000

28 krajów odpadło, zostały 4. Urugwaj jakby nieco z boku, w finale Mistrzostw Hiszpania i Holandia. Tu nie chodzi już tylko o futbol – czy Europejczycy dzięki Mistrzostwom silniej odczuwają europejskiego ducha?

Euro 2012 w Warszawie: zamieszanie wokół stadionu

('gorczynski.patryk',) — Tue, 06 Jul 2010 18:00:28 -0000

8 czerwca 2012 roku nowy Stadion Narodowy w Warszawie będzie gospodarzem meczu otwierającego Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej. Podczas przygotowań do przyjazdu ponad 100 tys. fanów i turystów, pełna entuzjazmu polska stolica już nie może się doczekać, by pokazać reszcie świata, jak daleko zaszła w organizacji przedsięwzięcia. Raport z miasta będącego gospodarzem Euro, na równi z Wrocławiem, Gdańskiem i Poznaniem.

Porno, dragi i Domenech: Eurowizja Mundialu

('gorczynski.patryk',) — Mon, 21 Jun 2010 18:29:04 -0000

Mistrzostwa Świata w piłce nożnej wkroczą 26 czerwca do następnej fazy - szesnaście najlepszych zespołów walczyć będzie w drugiej rundzie, a my tymczasem podążamy za zakwalifikowanymi europejskimi ekipami w rytm drużynowych piosenek. Hiszpania, Holandia i Niemcy - oto faworyci spośród krajów Unii Europejskiej do udziału w finale, a zmierzą się z, jak stawiają bukmacherzy, Brazylią lub Argentyną.

Młodzi afrykańscy piłkarze: niebiezpieczny sen o Europie

('gorczynski.patryk',) — Fri, 11 Jun 2010 13:15:00 -0000

Europejskie kluby sięgają pełnymi garściami po afrykańskich piłkarzy. Ci, którym uda się zrobić karierę na Starym Kontynencie, stają się wzorem dla wielu młodych Afrykańczyków, którzy gotowi są zapłacić wiele, by móc podążyć w ślady swoich bohaterów. Ale czy znają realną cenę?

Zwycięstwa, porażki i objawienia: w Europie rozszalały się mundialowe przepowiednie

('MartaZientala',) — Thu, 10 Jun 2010 16:30:00 -0000

Sondaże, przewidywania, prognozy i proroctwa: w przeddzień każdych zawodów sportowych, w Europie wybucha moda na wróżbiarstwo. Nikt nie jest na nią odporny. Co najmniej jedna z gazet w każdym większym kraju europejskim, którego drużyna bierze udział w tegorocznych Mistrzostwach Świata w Piłce Nożnej w RPA, opublikowała swój własny sondaż na ten temat i, oczywiście, własne rokowania co do finału. Jednak sondażowe pytania do czytelników nie były we wszystkich krajach jednakowe.

Mundial 2010: Rozgrzewka językowa

('Aleksandra Sygiel',) — Thu, 03 Jun 2010 16:30:00 -0000

Odliczanie rozpoczęte. Puchar świata, który będzie miał miejsce w RPA w dniach 11.06-11.07 jest już na językach całej Europy.

Zakaz walki byków w Katalonii

('Justyna Musia\xc5\x82',) — Mon, 24 May 2010 11:00:00 -0000

El Chorro: wyzwanie dla europejskich wspinaczy

('Marysia Starz',) — Thu, 21 Jan 2010 11:00:00 -0000

Wspinacze z Europy Północnej każdej zimy spotykają się na południu Hiszpanii, gdzie znajduje się jedno z najlepszych zimowych miejsc wspinaczkowych na świecie. El Chorro, czyli ulubiona miejscówka hippisów - wysepka zieleni w samym środku andaluzyjskiej pustyni.

Piłka nożna: biali nie chcą grac z czarnymi

('Marysia Amribd',) — Wed, 07 Oct 2009 14:22:36 -0000

Przestraszyliście się, prawda? Bez obaw, ta informacja jest fałszywa! Ale gdyby była prawdziwa, to byłby niezły skandal! Rasiści do więzienia! Na stos! Prawdziwy tytuł tego artykułu powinien być raczej: „Muzułmanie nie chcą grać z zespołem gejów”. Uff, nie jest źle, kamień spadł mi z serca…

Pedałując po głosy: wyścig po głosy Irlandii

('Kasia Kowalczyk',) — Thu, 03 Sep 2009 10:00:00 -0000

Grupa cyklistów z całej Europy jeździ po Irlandii agitując na rzecz wyższej frekwencji wyborczej w październikowym referendum w sprawie Traktatu lizbońskiego. A organizatorka akcji Grace Cox opowiada o tym, jak ruch zwolenników nabiera rozpędu.

Europa na sportowo

('Agnieszka Bielecka',) — Wed, 27 May 2009 18:40:20 -0000

Wraz z przybyciem na stary kontynent lepszej pogody wyciągamy rakiety do tenisa, do wody wpadają deski surfingowe, a piłki skaczą po futbolowych boiskach. Europejski sezon sportowy zaczyna się wspaniale: finał Ligi Mistrzów między Barçą i Manchester United, hiszpański akcent podczas turnieju Rolanda Garrosa, mistrzostwa świata w surfingu, i, na wyładowanie stresu, wypełnione farbą pistolety.

Irlandzkie niebo nad Sześcioma Narodami

('Wojciech Russ',) — Mon, 23 Mar 2009 15:25:23 -0000

Kończy się dziesiąta edycja turnieju Sześciu Narodów, obecnie szczególnie jak jeszcze nigdy dotąd pod znakiem Walii – odchodzącego zdobywcy tytułu - i, przede wszystkim, Irlandii.

Wyścigi łyżwiarskie w Holandii: Elfstedentocht, niecodzienne wydarzenie sportowe

('Sara Szeremeta',) — Wed, 11 Mar 2009 12:34:46 -0000

„Podróż po 11 miastach” to 200-kilometrowy wyścig łyżwiarski po zamarzniętych kanałach i jeziorach Frieslandu, prowincji w północnej Holandii. Niemal 15 tysięcy szczęśliwych dusz (-amatorów) podejmuje wyzwanie – jeśli konkurs może się odbyć. W 2009 roku świętujemy jego rocznicę, tak więc na rozgrzewkę zabierz ciepły sweter i butelkę trunku (min. 40%).

Lekcja jazdy na nartach w wielu językach

('Magdalena Walczak',) — Sun, 22 Feb 2009 12:00:00 -0000

Obok dwóch polskich kurortów zimowych Zakopanego i Szczyrku mamy jeszcze Zieleniec w Sudetach – jedno z najbardziej znanych centrów sportowych w Polsce. Dla wielu zagranicznych turystów korzystne ceny w porównaniu z tymi w Alpach i Dolomitach decydują o spędzeniu tam urlopu.

Spróbować szczęścia po europejsku

('Joanna Chimiak',) — Thu, 12 Feb 2009 12:46:21 -0000

W każdy piątek, 200 milionów Europejczyków z dziewięciu państw ma możliwość zostać bogatym dzięki loterii „Euromilion”, która 13 w piątek obchodzi pięć lat istnienia.

Mecz towarzyski Hiszpania-Anglia: jesteś większym rasistą niż ja!

('Olga Koli\xc5\x84ska',) — Wed, 11 Feb 2009 17:00:00 -0000

Rasizm pozostaje problemem w świecie sportu, ale prawdziwa wojna wybucha, gdy temat pojawia się na pierwszych stronach gazet. Stosunki angielsko-hiszpańskie pod tym względem są dalekie od ideału: wzajemne oskarżenia, znaczna przesada i akceptacja takich zachowań. Zła prasa Hiszpanii odcisnęła już swoje piętno na piłkarskim meczu Anglia-Hiszpania…

Vito Kolelishvili:"Czy istnieje jakiś zawodnik rugby, który nie chce grać dla zagranicznej drużyny?"

('Ada Szersze\xc5\x84',) — Tue, 10 Feb 2009 19:42:15 -0000

W 2004 r. Vito Kolelishvili został profesjonalnym graczem w Lelos, krajowej drużynie rugby. W wieku 19 lat jest on jednym z niewielu zawodników, którzy, zaraz po zakończeniu gruzińskich zawodów krajowych, zostali nominowani "najlepszym graczem 2008". Wywiad.

Sześć narodów i jeden Turniej

Tue, 10 Feb 2009 12:00:00 -0000

Wielki faworyt najstarszych zawodów rugby na świecie, Walia była już zwycięzcą w ubiegłym roku. W 2009 roku Francja, Anglia i Irlandia będą pełnić funkcję outsiderów, podczas gdy Szkocja i Włochy spróbują odnieść co najmniej jedno zwycięstwo i uniknąć w ten sposób „drewnianej łyżki".

Rugby: we Włoszech wciąż za wiele jest piłki nożnej

('Honorata Wojszczyk',) — Tue, 10 Feb 2009 05:15:00 -0000

W rugby znajduje się starożytna kultura łacińska. Na początku rugby nazywała się harpastum, a grali w nią rzymscy żołnierze aby zachować formę podczas surowych zim w czasie kampanii militarnych w Galii. To sport o żelaznej etyce, wciąż za bardzo niszowy.

Piłka nożna: Brazylia kontra Włochy - sprawa Cesarego Battistiego na boisku sportowym

('Olga Koli\xc5\x84ska',) — Mon, 09 Feb 2009 10:30:00 -0000

Z pierwszych stron gazet na boisko do piłki nożnej. Po sporach dotyczących Cesarego Battistiego - byłego włoskiego terrorysty, członka Proletari Armati per il Comunismo, uznanego przez Brazylię za uchodźcę politycznego, oba państwa spotykają się boisku. Wrażenia dwóch dziennikarzy z obu stron Atlantyku.

Reprezentacja baskijska – Baskonia (Euskadi) czy Kraj Basków? Oto jest pytanie!

('Elzbieta Obrok',) — Wed, 17 Dec 2008 11:07:08 -0000

23 grudnia rozegra się tradycyjny, świąteczny mecz reprezentacji baskijskiej, tym razem przeciwko Iranowi. Nacjonalizm, polityka, tradycje i lekcja Historii przeplatają się z bardzo popularną polemiką w czasach kryzysu sportowego. Jak ważna jest nazwa klubu?

Wygwizdywanie hymnu narodowego na stadionach - francuska polemika?

('Sara Szeremeta',) — Mon, 24 Nov 2008 10:27:03 -0000

Czy niedługo na trybunach we Francji nastąpi rewolucja? Po tym, jak w październiku hymn francuski został głośno wygwizdany podczas meczu przeciwko Tunezji, wielu polityków wyraziło swoje niezadowolenie z obrotu spraw w kwestii mówiącej wiele o ogóle społeczeństwa.

F1, Premier League i olimpiada w Londynie zagrożone przez kryzys

('Ada Szersze\xc5\x84',) — Mon, 17 Nov 2008 17:00:08 -0000

Podczas gdy NBA zachowuje spokój, po drugiej stronie Atlantyku robi się trochę gorąco w tradycyjnym europejskim sporcie i nadchodzących wydarzeniach.

Szwedzkie „bandy” na fali w Europie

('Sara Szeremeta',) — Wed, 12 Nov 2008 15:15:02 -0000

Grany w ponad 22 krajach świata, bandy to przejaw globalizacji, kultur otwierających się na zmiany i dających zjawisku cząstkę siebie zanim pokażą je dalej. Nowy sezon startuje 7 listopada.

Dobra forma torreadora

('Sylwia Ulinska',) — Wed, 12 Nov 2008 10:46:59 -0000

Między sztuką, sportem, pasją, śmiercią i wiecznością... Kim są torreadorzy?

Sportowe dyscypliny z Baskonii: od pól uprawnych po własne Igrzyska Olimpijskie

('Ola Bigda',) — Wed, 12 Nov 2008 10:34:29 -0000

Bogata i unikalna jak język, tradycja sportowa Kraju Basków wzbogaca kulturę regionu. Między historią a przyszłością, między nacjonalizmem a globalizacją, te tradycyjne dyscypliny sportowe zdają się mieć zagwarantowaną przyszłość. Poniżej baskijska próba ironicznego spojrzenie na siebie i swych krajan przez pryzmat baskijskiej tradycji sportowej.

Parkour: od Paryża po Rzym

('Marysia Amribd',) — Wed, 12 Nov 2008 01:00:00 -0000

Miejska dyscyplina sportowa stworzona w latach 90 przez Francuza Davida Belle'a rozprzestrzenia się równie szybko, jak parkourowcy przemieszczają się po budynkach.

Nawal El Moutawakel : „Dziewczyny zbyt często uważają sport za męskie zajęcie”

('Kasia Kowalczyk',) — Mon, 10 Nov 2008 11:01:41 -0000

Czy kobiety mają swoje miejsce w świecie sportu i w instytucjach decyzyjnych? Na to pytanie odpowiada Nawal El Moutawakel, obecna minister ds. młodzieży i sportu w Maroku.

Poker, czyli blefy warte miliony

('Ola Bigda',) — Fri, 07 Nov 2008 11:35:02 -0000

Umiejętności, strategia, matematyka, cierpliwość i dużo szczęścia. To niezbędne elementy by dotrzeć do stołu finałowego Turnieju Głównego World Series of Poker 2008, który odbędzie się 9 listopada br. Na zwycięzcę czeka dziewięć milionów dolarów. Być może będzie nim Duńczyk Peter Eastgate, jedyny Europejczyk biorący udział w pokerowym turnieju?

Polska chce ocalić Euro 2012

('katarzyna basiewicz',) — Thu, 06 Nov 2008 12:00:00 -0000

Skandale korupcyjne w Polsce i bardzo zła organizacja na Ukrainie mogą zagrozić organizacji Euro 2012, a wiadomo, że w tych krajach gra się o coś więcej niż o tytuł europejski.

Mówiąc po angielsku jak pusta butelka

('katarzyna basiewicz',) — Wed, 29 Oct 2008 16:40:16 -0000

Uprawianie sportu zmusza do częstego przemieszczanie się. To powoduje, że sportowcy muszą się przyzwyczaić w krótkim czasie do innych krajów i innych języków. Pewna trudność, jaką mają niektórzy z nich w posługiwaniu się innym językiem, nie raz dostarczyła nam wiele wesołych momentów przed telewizorem.

Euro 2012 - prawdziwy bałagan

('Justyna Mazur',) — Fri, 10 Oct 2008 18:00:00 -0000

Wciąż nie jest pewne, czy Mistrzostwa Europy 2012 odbędą się w Polsce i na Ukrainie. Podróż w piłkarską problematykę.

Piłka nożna głównym grzechem Anglików

('Anna Lisowska',) — Tue, 16 Sep 2008 17:07:23 -0000

Królewski sport wzbudza ogromne emocje - od miłości po nienawiść, a jak wiadomo od jednego do drugiego tylko jeden krok, obojętność nie jest możliwa.

Szwecja: Allsvenskan, ostatnie amatorskie zespoły piłki nożnej

('Ola Radzienczak',) — Tue, 16 Sep 2008 15:41:14 -0000

We wrześniu rozpoczyna się europejski sezon piłkarski, tymczasem szwedzka pierwsza liga śpi.

Panini - album z naklejkami

('Margarethe Padysz',) — Tue, 16 Sep 2008 12:00:00 -0000

Gdy Europejczycy bujają w obłokach dziecięcych wspomnień, rozmyślając o sporcie na trawie, z pewnością nie myślą tylko i wyłącznie o decydujących golach wielkich gwiazd. Niektórzy z nich przypominają sobie próby skompletowania "albumu Panini" i zrobienia furory w całej szkole.

Pekin 2008 - UE na czele klasyfikacji medalowej

('Anna Lisowska',) — Mon, 25 Aug 2008 11:30:00 -0000

273 medale wobec 100, zdobytych przez Chiny, które zajmują drugie miejsce w klasyfikacji. UE zwyciężyła Olimpiadę w Pekinie, zostawiając wszystkich rywali daleko w tyle...

Josefa Idem: 42-letnia mama i kajakarka

('Natalia Sosin',) — Mon, 25 Aug 2008 08:30:00 -0000

Spotkanie z wielokrotnie nagradzaną mistrzynią. Pekin 2008 był jej siódmą Olimpiadą.

Człowiek i kosmos, czyli o sporcie w Chinach

('Beata Bobrowska',) — Tue, 05 Aug 2008 19:15:26 -0000

Igrzyska Olimpijskie w Pekinie stały się pretekstem do rozmowy o sporcie w tym olbrzymim, azjatyckim kraju. Sport, także w imię rywalizacji, wymaga otwarcia i ograniczenia biurokracji.

Organizacja Olimpiady nie poprawi jakości twojego życia

('Katarzyna Pranke',) — Tue, 05 Aug 2008 16:30:50 -0000

Entuzjazm związany z Igrzyskami Olimpijskimi, który pojawił się światowej arenie, wcale nie oznacza, że jej pozytywny wpływ na ekonomię i prawa człowieka w Chinach będzie istotny dla organizatorów.

Logistyka dyscypliną olimpijską

('Ewelina Bolis\xc4\x99ga',) — Tue, 05 Aug 2008 16:00:08 -0000

9 sierpnia, kiedy łodzie niemieckich wioślarzy zostaną spuszczone na wodę podczas pierwszej regaty olimpijskiej, będą już miały za sobą dystans 8000 kilometrów. Podobnie jak konie wyścigowe, kije do hokeja na trawie i sprzęt do pozostałych 25 dyscyplin.