cafebabel.com

2Cellos: słoweńsko-chorwacki duet „grał Bacha dla babć”

('Agnieszka Czernecka',) — Mon, 26 Mar 2012 11:45:00 -0000

Dawno , dawno temu Stjepan Hauser i Luka Šulić byli rywalami. Niedługo później ten bałkański duet postanowił wziąć byka za rogi. Poznajcie szczęśliwych, przystojnych wiolonczelistów z Puli i Mariboru, których rozsławiło oszałamiające wykonanie „Smooth Criminal” Michaela Jacksona, tournée z Eltonem Johnem i podbój USA.

Chorwacja nowym krajem członkowskim UE

('Agata Jaskot',) — Fri, 09 Dec 2011 16:00:00 -0000

To już postanowione – Chorwacja wchodzi do Unii Europejskiej. Po sześciu latach negocjacji Chorwacja wreszcie podpisze Traktat Akcesyjny z UE. Złożenie podpisów nastąpi już jutro. Dzięki nim, Chorwacja stanie się pełnoprawnym, dwudziestym ósmym członkiem zjednoczonej Europy już 1 lipca 2013. Podczas gdy szalejący kryzys finansowy próbuje podważyć wiarygodność UE, kolejne rozszerzenie wydaje się być jedynym ratunkiem dla podtrzymania solidarności – jednego z najważniejszych fundamentów dzięki którym powstała UE.

Poradnik A Be We – jak nauczyć się serbskiego (jeśli znasz chorwacki, czarnogórski lub bośniacki)

('Agnieszka Czernecka',) — Wed, 05 Oct 2011 13:00:00 -0000

Aby uczcić Europejski Dzień Języków, który obchodzono 26 września, redakcja cafebabel.com podjęła próbę nauki języka serbskiego. Nasza mała rakieta minęła planety „Alfabet Cyrylicki” i „Alfabet Łaciński”, aby chwilę później szybko przelecieć obok planety „Leksykologia historyczna”. a następnie wystrzelić się w przestrzeń kosmiczną najbliższego sąsiada.

Zagrzeb: wczorajsze wojny w dzisiejszych literaturze

('Dominika Buczkowska',) — Fri, 15 Jul 2011 15:00:00 -0000

W Chorwacji scena literacka i teatralna jest ściśle związana z rozpadem Jugosławii. Rany są zbyt świeże, przewroty zbyt szybkie, brakuje czasu, by dorosnąć. Młoda generacja autorów z Zagrzebia i Splitu przenosi ulicę na scenę, oscylując między codziennym poszukiwaniem tożsamości i pragnieniem odrodzenia.

Chorwacka pisarka Olja Savičević: „Nigdy nie żyliśmy w normalnym społeczeństwie”

('ginahontas',) — Wed, 15 Jun 2011 12:21:40 -0000

Pochodząca ze Splitu 36-letnia pisarka niedawno opublikowała w Niemczech swoją debiutancką powieść „Goodbye Cowboy”. Jej nagradzaną poezję i opowiadania przetłumaczono na ponad 10 języków. Rozmowa o wojnie, młodości i dlaczego pisarka ma nadzieję, że pewnego dnia opowie o „tragedii” swojej rodziny w sposób „bardziej otwarty”.

Co gotuje się w Zagrzebiu... rewolucja?

('Dominika Buczkowska',) — Fri, 10 Jun 2011 12:15:00 -0000

Chorwaci, toczeni przez rak korupcji, zżerani przez niekompetencję polityczną, od miesięcy uczestniczą w pochodach manifestując niezadowolenie wobec niereagującego, niemego rządu. W ramach rewolucji Facebooka młodzi szukają dla siebie przyszłości. Dziennikarze i studenci chorwaccy ostro krytykują podzielone państwo. Zagrzeb jest zanurzony w politycznym chaosie.

Miss Niezależności z Zagrzebia

('anna.gotowska',) — Fri, 27 May 2011 15:32:58 -0000

Kobieta z wyższym wykształceniem z Zagrzebia nie różni się niczym od „zachodniego wzoru” kobiety niezależnej. W Chorwackiej stolicy serbska dziennikarka spotyka się z feministkami, studentkami, muzykami i aktorkami, które – jak twierdzi – porzucają tradycyjny styl życia; a przynajmniej tak to wygląda z Bałkańskiej perspektywy.

Czy Gej jest w Chorwacji OK?

('Sylwia Gliniewicz',) — Wed, 25 May 2011 13:15:55 -0000

Bałkański stereotyp patriarchalnego społeczeństwa macho ma się dobrze. Wiemy przecież, co dzieje się za każdym razem, kiedy Serbowie chcą zorganizować paradę równości. Zupełnie inaczej sytuacja wygląda w Chorwacji, kraju, który odcina się od państw bałkańskich i w którym zalegalizowano konkubinaty osób tej samej płci w 2003 roku.

Dziennikarze w Chorwacji - jak żyć (i nie umrzeć)

('Adrianna Misiewicz',) — Wed, 21 Jul 2010 12:45:35 -0000

Žarko Susić, sławny chorwacki dziennikarz sportowy, zmarł 26 kwietnia w wieku 95 lat; ku zaskoczeniu wielu, śmiercią naturalną. W rankingu dotyczącym wolności wypowiedzi prasowej opublikowanym przez amerykańską organizację pozarządową, Freedom House, Chorwacja znajduje się na dopiero na 85 miejscu.

Europa latem zmienia się w teatr

('Joanna Chimiak',) — Fri, 24 Jul 2009 10:56:16 -0000

Latem Europa zmienia się w wielką scenę, na której obok innowacji teatru współczesnego pojawiają się wielcy klasycy. Proponujemy pełną listę gdzie można wybrać się tego lata, aby rozkoszować się drugą sztuką (tak, teatr jest drugą sztuką).

Haloweenowe maski z Obamą sprzedają się lepiej niż te z podobizną McCaina

('Katarzyna Forska',) — Mon, 03 Nov 2008 10:46:34 -0000

Chwila wyborczej prawdy w Stanach, kłótnie polskich polityków i powrót Euromedu –
wiadomości z Brukseli.

Barroso na wyłączność: "o ratyfikacji zdecydują państwa członkowskie"

('\xc5\x81ukasz Gebel',) — Wed, 13 Aug 2008 15:27:54 -0000

Przewodniczący Komisji Europejskiej odpowiada na pytania babelian. Mówi o irlandzkim "nie", o kandydaturach do członkostwa Chorwacji i Turcji, wyjaśnia dlaczego Europa to nie tylko Bruksela.

Oskara dla Geerta Wildersa, proszę!

Mon, 17 Mar 2008 12:00:00 -0000

"Fitna", czyli "Zły" Koran, urodziny Parlamentu Europejskiego i problemy irańskiego homoseksualisty, czyli najświeższe informacje z Brukseli.

Nadzieja dla węgierskiego futbolu

Thu, 01 Feb 2007 01:24:00 -0000

W kwietniu tego roku Komitet Wykonawczy UEFA dokona wyboru organizatora Euro 2012. Węgry wraz Chorwacją są jednym z kandydatów

Bośnia: udawany pokój

('Natalia Sosin',) — Tue, 03 Oct 2006 07:03:00 -0000

Po wyborach 1 października konflikt pomiędzy bośniackimi Serbami, Chorwatami i Muzułmanami, jest wciąż daleki od rozwiązania.