cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique Allemagnepl© cafebabel.comMon, 30 Apr 2012 17:00:00 -0000300Ukraińskim rozgrywkom Euro 2012 grozi bojkot: do Gaucka dołącza się Redinghttp://www.cafebabel.pl/article/41016/ukrainskim-rozgrywkom-euro-2012-grozi-bojkot.html<p>Na parę tygodni przed oficjalnym rozpoczęciem mistrzostw w piłce nożnej <strong>Euro 2012</strong>, ukraińscy dziennikarze i intelektualiści obawiają się, że ich kraj popadnie w izolacjonizm. Obawy te nasiliły się&nbsp;zwłaszcza po tym, gdy prezydent Niemiec, <strong>Joachim Gauck</strong>, odwołał swoją&nbsp;wizytę na Ukrainie, zapoczątkowując w ten sposób nowy trend wśród licznej grupy przywódców państw europejskich (co podchwyciła ostatnio unijna Komisarz ds. sprawiedliwości - <span style="font-weight: bold;">Viviane Reding</span>), którzy zapowiadają swoją nieobecność podczas meczy rozgrywanych w tym kraju. Społeczność międzynarodowa ma na celowniku przede wszystkim niestabilność rządu ukraińskiego, jak i sposób w jaki traktowana jest&nbsp; obecnie więziona opozycjonistka – <strong>Julia Tymoszenko</strong>.</p> ('Agata Jaskot',)Mon, 30 Apr 2012 17:00:00 -00002729269Od Londynu po Berlin przez Amsterdam: rozwój hiperlokalnego dziennikarstwa http://www.cafebabel.pl/article/40982/rozwoj-hiperlokalnego-dziennikarstwa.html„Hiperlokalne blogowanie” to termin odnoszący się do nowych blogów lub magazynów internetowych charakteryzujących się tym, że są poświęcone określonemu regionowi lub miejscowości. Mogą być miejscem publikacji recenzji miejscowych restauracji, cyfrowych archiwów dotyczących historii lokalnej, mogą też przekształcić się w regionalne dzienniki internetowe. Wydawcy, autorzy artykułów i czytelnicy wyjaśniają ich popularność. ('katarzynakubera',)Mon, 30 Apr 2012 10:05:30 -00002728993Przegląd słynnych cyfrowych tubylców z Serbii, Belgii, Niemiec i Francjihttp://www.cafebabel.pl/article/40860/przeglad-europejskich-cyfrowych-tubylcow.html<p>Koleś, gdzie moje hasło wi-fi? Dorastali w epoce internetu i czują się komfortowo w miejscach z bezpośrednim dostępem do Internetu. To internetowe „<em>geeki</em>” i hipsterzy, spędzający w sieci niemal całą dobę. Są prawdziwymi ekspertami od internetowych zjawisk. Cafebabel.com prezentuje sylwetki czterech słynnych europejskich cyfrowych tubylców. Oto krótki przegląd od <strong>Belgii</strong>, aż po <strong>Litwę</strong>.</p> ('miss_machala',)Wed, 18 Apr 2012 16:00:00 -00002728289„Uspokójcie się!“: Humor nie pochłonie strachuhttp://www.cafebabel.pl/article/40686/uspokojcie-sie-humor-nie-pochlonie-strachu.html„Uspokójcie się!” – napomina hamburska dziennikarka w swoim eseju. Chce świecić przykładem, sprzeciwiając się medialnej gorączce i histerii. Przy tym sama wpisuje się w trend. ('A.P.',)Tue, 03 Apr 2012 13:45:00 -00002727649Skrajna prawica - to tylko fasada? http://www.cafebabel.pl/article/40725/skrajna-prawica-to-tylko-fasada.html<p>Skoro ugrupowania ultraprawicowe wykrzykują chwytliwe hasła o dyktaturze Europy, zdawać by się mogło, że z chęcią nawiązują do nacjonalistycznych postaw europejskich. Tymczasem część z nich przyjmuje coraz bardziej umiarkowany dyskurs. Czym jest nadanie ludzkiej twarzy złagodniałemu ostatnio Frontowi Narodowemu, zwykłym potknięciem mass mediów, czy może bardziej uniwersalnym zjawiskiem, które zaczyna obejmować coraz więcej skrajnie prawicowych partii Starego Kontynentu?</p> ('Milena Fayt',)Wed, 28 Mar 2012 15:00:00 -00002727466Przepisy na czas głodu: Książka kucharska dla głodujących Grekówhttp://www.cafebabel.pl/article/40458/greckie-przepisy-na-czas-glodu.html<p>Najnowsza książka historyczki Eleni Nikolaidou „<strong>Przepisy na czas głodu</strong>” właściwie wcale nie miała być książką kucharską. Ale w czasach kryzysu dawne przepisy z okresu niemieckiej okupacji w <strong>Grecji</strong> są najwidoczniej materiałem na <strong>bestseller</strong>.</p> ('Magdalena Labus',)Mon, 12 Mar 2012 12:00:00 -00002725664Editions of Contemporary Music, czterdzieści lat muzyki jazzowejhttp://www.cafebabel.pl/article/40402/bawaria-40-lat-muzyki-jazzowej.html<p><span style="font-weight: bold;">ECM</span> to nazwa wytwórni płytowej, która pojawia sie w każdej prywatnej kolekcji muzycznej. <strong>Manfred Eicher</strong>, założyciel, poświęcił życie na poszukiwanie najczystszego dźwięku, „dźwięku najbliższemu ciszy”. Odkryjcie razem z nami tajemnice <strong>Meredith Monk</strong>, <strong>Keitha Jarretta</strong>, <strong>Jana Garbarka</strong>, <strong>Pata Metheny'ego</strong>, <strong>Charliego Hadena</strong>, <strong>Stephena Micusa</strong>, <strong>Anour Brahem</strong>, <strong>Anji Lecher</strong> oraz profesjonalistów, którzy przyczynili się do realizacji projektu muzycznego, istniejącego już od <strong>40</strong> lat. Od dnia, kiedy <strong>dwudziestosześciolatek</strong> z <strong>Lindau</strong>, w <strong>Bawarii</strong>, poprosił o pożyczkę w wysokości kilku milionów marek.</p> ('Agata Pachucy',)Tue, 06 Mar 2012 13:00:00 -00002725457Przemoc jest wynikiem systemu, który poniósł porażkęhttp://www.cafebabel.pl/article/40394/przemoc-jest-wynikiem-systemu.html<p>Kryzys treści na rynku muzycznym, który stał się również ofiarą najbardziej wulgarnych uproszczeń, powoli zaczyna obejmować tak zwaną ultraprawicową muzykę alternatywną. A to już pierwszy krok do przekroczenia bariery, jaką należy pokonać by dotrzeć do zobojętniałej młodzieży.</p> ('Agnieszka Irena Martan',)Tue, 28 Feb 2012 18:00:00 -00002725552Immunitet jurysdykcyjny Niemiec w sprawie zbrodni wojennych: raport niemieckich mediówhttp://www.cafebabel.pl/article/40323/immunitet-jurysdykcyjny-niemiec-a-zbrodnie-wojenne.html<p>Trzeciego października, główny organ sądowy ONZ, Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości, wynikiem 12 do 3 orzekł, że pozwy o odszkodowanie za szkody poniesione w wyniku drugiej wojny światowej mogą być składane tylko w niemieckich sądach. Orzeczenie to zostało wydane w związku z przyznaniem przez włoski sąd cywilny w 2004 roku, w imieniu Niemiec, odszkodowania dla Luigiego Ferrini, robotnika skazanego na pracę przymusową w czasach drugiej wojny światowej.</p> ('vermilion',)Mon, 27 Feb 2012 12:45:00 -00002725553Taktyka salami, czyli sztuka ,,wulffowania’’http://www.cafebabel.pl/article/40071/taktyka-salami-czyli-sztuka-wulffowania.htmlCo nastąpi po taktyce salami, Panie Prezydencie? Kilka pomysłów z Europy, mogących pomóc Christianowi Wullfowi w wyplątaniu się z afery korupcyjnej. ('Natalia Jozwiak',)Thu, 09 Feb 2012 12:21:39 -00002723313Akordeonista Dario Ivkovic, czyli Serb we Francjihttp://www.cafebabel.pl/article/39959/akordeonista-dario-ivkovic-czyli-serb-we-francji.html<p>Najbardziej znany jako akordeonista podczas występów z Shantelem i jego zespołem The Bucovina Club Orkestar, Dario Ivkovic jest elektryzującą osobowością sceny muzycznej. Rozmawiamy z muzykiem o tym, że „dziewczyny wolą gitarzystów”.</p> ('Justyna Bednarek',)Tue, 07 Feb 2012 16:15:00 -00002722738Rada dla wtajemniczonych: niemieccy studenci medycyny... jedźcie do Rygi!http://www.cafebabel.pl/article/39915/niemieccy-studenci-medycyny-jada-do-rygi.html<p>Młodzi Niemcy, czekający bez powodzenia na miejsce na studiach, mogą je bez przeszkód rozpocząć w łotewskiej stolicy i mieć nadzieję, że wrócą do ojczyzny tuż po egzaminach wstępnych. Na Uniwersytecie Stradiņša w Rydze prawie co drugi z 500 zagranicznych studentów pochodzi z Niemiec. Jednakże przyszli lekarze muszą liczyć się z dość wysokimi kosztami takiego studiowania.</p> ('Ewa',)Mon, 06 Feb 2012 12:33:16 -00002723710Bohaterowie w poszukiwaniu marokańskiej wiosnyhttp://www.cafebabel.pl/article/40054/bohaterowie-w-poszukiwaniu-marokanskiej-wiosny.html<p>W Maroku, manifestacje trwają dalej. Aby poznać tegoroczne plany uczestników ruchu powstałego 20 lutego 2011 roku, spotykam się z młodymi protestującymi w cztery oczy.</p> ('Iwona Prusicka',)Fri, 27 Jan 2012 14:00:00 -00002723179Konfiskujecie mi iPoda? Afera o ACTAhttp://www.cafebabel.pl/article/40073/afera-o-acta.html<p><strong>ACTA</strong> (ang. „Anti-Counterfeiting Trade Agreement”) to inaczej próba zalegalizowania międzynarodowych standardów dotyczących praw autorskich. Tekst traktatu nie uwzględnia jednak słowa „<em>internet</em>”, co wywołuje niepokój wśród internautów obawiających się cenzury oraz ograniczenia podstawowych wolności obywatela.</p> ('Agata Jaskot',)Wed, 25 Jan 2012 17:27:06 -00002723317 Męska reguła nad żeńskim wyjątkiemhttp://www.cafebabel.pl/article/39821/meska-regula-nad-zenskim-wyjatkiem.html<p>Wszystkiego, czego powinniśmy wiedzieć o gramatyce języka francuskiego i niemieckiego nauczymy się w szkole? Nic bardziej mylnego!</p> ('kata',)Wed, 25 Jan 2012 11:45:00 -00002722898„Dinner for one - czyli 90. urodziny” w 2012http://www.cafebabel.pl/article/39878/dinner-for-one-czyli-90-urodziny-w-2012.html<p>Podczas gdy Niemcy przeżywali „noworoczne wyczerpanie”, Brytyjczykom koniec roku upłynął w atmosferze „chwili ciszy”. Francusko–niemieccy liderzy, w swoich noworocznych przemówieniach przestrzegają - w nowym roku nie zapowiada się, że będzie lepiej.</p> ('pequeno.cordero',)Wed, 11 Jan 2012 12:32:23 -00002722141Czy godziny euro są policzone - powróci peseta, lir, frank i drachma? http://www.cafebabel.pl/article/39601/czy-godziny-euro-sa-policzone.html<p>Czy niewypłacalność kilku krajów będzie powodem powrotu do <strong>liry</strong>, <strong>pesety</strong>, czy nawet <strong>franka</strong>? Koniec euro, rozpad Unii Monetarnej i rozłam Unii Europejskiej. Ten niekończący się łańcuch wydaje się nam jeszcze czystą fikcją. A jednak koniec wspólnej waluty europejskiej dla prasy i ekonomistów już nie jest tematem tabu. To czyste prognozowanie. Chyba, że ​​...</p> ('Monika Zubrzycka',)Thu, 22 Dec 2011 14:00:00 -00002720587Hiszpania, oddzielny przypadek: kraj w bańce (spekulacyjnej)http://www.cafebabel.pl/article/39743/hiszpania-kraj-w-bance-spekulacyjnej.html<p>Drodzy europejscy sąsiedzi: przestańcie nas porównywać. Hiszpański kryzys nie ma nic wspólnego z kryzysem w waszych państwach. Nasz przypadek nie ma korzeni w problemach strukturalnych (choć w tych także), lecz dosłownie w cemencie. Jesteśmy szczególnym przypadkiem. Czas uchylić kurtynę, aby pokazać przyczynę naszej choroby: bańki spekulacyjnej na rynku nieruchomości.</p> ('Konrad Zydlewski',)Thu, 22 Dec 2011 10:38:45 -00002721339Nowa fala germanofobii w Europiehttp://www.cafebabel.pl/article/39615/nowa-fala-germanofobii-w-europie.html<p>Głosy oskarżające kanclerz Niemiec – <strong>Angelę Merkel</strong> – o bezczynność podczas <strong>kryzysu euro</strong> oraz o przyczynianie się do tworzenia „zbyt niemieckiej” wspólnoty europejskiej, nie tylko rozbrzmiewają coraz głośniej, ale stają się też coraz bardziej niebezpieczne, coraz bardziej zjadliwe.</p> ('foxyjk',)Fri, 16 Dec 2011 11:27:42 -00002720681Gustav Hofer i Luca Ragazzi: "Przedstawiamy sześć miesięcy, które zmieniły Włochy"http://www.cafebabel.pl/article/39407/gustav-hofer-i-luca-ragazzi.html<p><span style="font-weight: bold;">Gustav Hofer</span> pochodzi z Serentino, miasta w Trydencie Górnej-Adydze. Studiował w Wiedniu i w Londynie, a od 13 lat mieszka w Rzymie, gdzie jest korespondentem kanału Arte TV. <span style="font-weight: bold;">Luca Ragazzi</span> jest krytykiem filmowym, tzw. "romano de Roma" – czyli rodowitym rzymianinem z doświadczeniem zawodowym zdobytym w Stanach Zjednoczonych. Ten artystyczny duet był wielokrotnie nagradzany za dokument pt. „Nagle, zeszłej zimy” („Improvvisamente l’inverno scorso”), poruszający kwestię praw homoseksualistów we Włoszech. Tym razem jednak, Hofer i Ragazzi powrócili na ekrany z nowym dziełem: „<span style="font-weight: bold;">Italy, love it or leave it</span>”, którego fabułę stanowi podróż starym Fiatem Cinquecento, (który zmienia kolor i tablice rejestracyjną) w poszukiwaniu powodów, by nie opuścić Włoch. Zanim jednak wyjechali do Città del Capo, zgodzili się na rozmowę z cafebabel.com.</p> ('Wioletta Mi\xc5\x9bko',)Wed, 07 Dec 2011 12:00:00 -00002719430GPS: Kobieta nie będzie mi wyznaczać kursu… a może jednak? http://www.cafebabel.pl/article/39445/gps-jest-kobieta.html<p>„Dlaczego sprzęt nawigacyjny mówi kobiecym głosem?” – pytają niemieccy kierowcy BMW. Najwyraźniej nie mogą się pogodzić z tym, że za kierownicą mimo wszystko rozkazuje im przedstawicielka „płci pięknej”.</p> ('Beata Suchowiecka',)Fri, 25 Nov 2011 10:15:00 -00002719638Berlińska „piratka” Susanne Graf: „Odczuwamy respekt, lecz się nie boimy!” http://www.cafebabel.pl/article/39443/berlinska-piratka-susanne-graf.html<p>Od czasu wrześniowych wyborów w <strong>Niemczech</strong> jest najmłodszą deputowaną w parlamencie związkowym landu <strong>Berlin</strong>, jedyną kobietą w swojej frakcji i jedyną „<strong>piratką</strong>”. W kawiarni <strong>Café Meyerbeer</strong> rozmawiamy o ochronie danych, o obchodzeniu się z błędami w polityce oraz o tym, dlaczego parytet płci w <strong>Partii Piratów</strong> niczemu by nie posłużył. Ale najpierw należy poczekać i wypić cappuccino, gdyż <strong>Susanne Graf</strong> jest rozchwytywaną rozmówczynią.<br></p> ('Beata Suchowiecka',)Tue, 22 Nov 2011 11:00:00 -00002719629Szczęśliwie rozwiedzenihttp://www.cafebabel.pl/article/39169/szczesliwie-rozwiedzeni.html<p>Do Wielkiej Brytanii, Francji i Niemiec zawitała amerykańska moda na świętowanie...rozwodów. W krajach Unii Europejskiej instytucję rozwodu zalegalizowano w 1970 we Włoszech, w 1981 w Hiszpanii, w 1995 w Irlandii, a na Malcie dopiero w 2011.</p> ('Sylwia Gliniewicz',)Mon, 07 Nov 2011 09:30:00 -00002718440Twarde narkotyki we Frankfurcie: antidotum znajduje się na ulicyhttp://www.cafebabel.pl/article/38461/streetworkerzy-we-frankfurcie.html<p>We Frankfurcie, w cieniu wielopiętrowych siedzib banków, znajduje się dzielnica wokół dworca, w której szerzy się narkomania i prostytucja. Każdego dnia jednak jest tam ktoś, kto chce to zmienić. To streetworkerzy, którzy pomagają i wysłuchują, zamiast oceniać.</p> ('Paulina Gajkowska',)Fri, 28 Oct 2011 11:15:00 -00002713491Europejscy liderzy na temat śmierci Kadafiegohttp://www.cafebabel.pl/article/39109/europejscy-liderzy-na-temat-smierci-kadafiego.html Fri, 21 Oct 2011 12:58:29 -00002717616Francuzek prawo do „Madame”http://www.cafebabel.pl/article/39022/francuzek-prawo-do-madame.html<p>Francja dyskutuje: czy to dyskryminujące, kiedy kobiety muszą zaznaczyć na formularzach administracyjnych, czy należą do kategorii „Mademoiselle” (panna/panienka) czy „Madame” (mężatka/pani), podczas gdy mężczyźni stawiają po prostu krzyżyk przy „Monsieur”? Tak, odpowiada feministyczny związek Osez le féminisme [‘Odważcie się na feminizm’] i wzywa kobiety do zażądania swojego prawa do „Madame”.</p> ('Natalia Woronowicz',)Mon, 17 Oct 2011 12:20:43 -00002717116Polska-Niemcy: co słychać u sąsiada? http://www.cafebabel.pl/article/38956/polska-niemcy-co-slychac-u-sasiada.html<p id="ext-gen16761">W <a id="ext-gen16767" href="http://www.kunstquartier-bethanien.de/" name="ext-gen16767">centrum sztuki Bethanien</a> w berlińskiej dzielnicy <span style="font-weight: bold;">Kreuzberg</span> pokazywana jest właśnie wystawa Dobre sąsiedztwo? Wątki niemieckie we współczesnej sztuce polskiej/wątki polskie we współczesnej sztuce niemieckiej. W wystawionych dziełach odzwierciedla się jakość współczesnych stosunków polsko-niemieckich.</p> ('Natalia Woronowicz',)Mon, 10 Oct 2011 12:55:07 -00002716698Niemieccy turyści w Szkocji: whisky na lotnisku i haggis na śniadaniehttp://www.cafebabel.pl/article/38441/niemieccy-turysci-w-szkocji-whisky-na-lotnisku.html<p>Niemieccy wczasowicze odwiedzają Szkocję z rozmaitych powodów: po łyk (lub kilka) „wody życia”, w poszukiwaniu zatartych śladów historii i tajemniczych zamków, bądź po prostu z uwagi na fakt, że loty na Islandię są zbyt kosztowne. Niezależnie od motywacji, wizyta obywatela Niemiec w Kaledonii często wiąże się z kilkoma głównymi doświadczeniami kulinarnymi. Oto przemyślenia szkockiego przewodnika wycieczek.</p> ('Tomasz Krzymi\xc5\x84ski',)Wed, 07 Sep 2011 13:32:23 -00002713814Niemcy blokują facebookowe „Lubię to”, Hiszpanie woleliby „Nie lubię”http://www.cafebabel.pl/article/38537/niemcy-blokuja-facebookowe-lubie-to-hiszpanie.html<p><strong>Szlezwik-Holsztyn</strong>&nbsp; (land w północnych Niemczech) ogłosił banowanie słynnego facebookowego „Lubię to” na witrynach, które nie usunął go przed końcem września w obliczu grzywny wysokości do 50 000 euro (ok. 208 000 zł). Podczas, gdy Niemcy i Wielka Brytania zgłosiły więcej ogólnych zastrzeżeń, Hiszpanie byli w tym temacie pierwsi.</p> ('Anna',)Tue, 30 Aug 2011 12:04:43 -00002713935Sıla Şahin: córka Proroka w „Playboyu”http://www.cafebabel.pl/article/38385/sla-sahin-corka-proroka-w-playboyu.html<p>Sıla Şahin wie, czego chce. W maju tego rok, młoda niemiecka aktorka pochodzenia tureckiego rozebrała się na okładce „Playboya”. „Pierwsza muzułmanka”, która pokazała się nago na błyszczącym papierze. Obraza religijna, chwyt marketingowy czy śmiała integracja, jak by na to nie patrzeć inicjatywa szybko podzieliła społeczność turecką, od Berlina po Istambuł. 25-letnia Sila z buntowniczym uśmiechem obstaje przy swoim. Nawet jeśli to „wyzwolenie”, jak opowiada we wszystkich tabloidach, niemal kosztowało ją odrzucenie przez rodziców, to też przyspieszyło jej karierę.</p> ('Marta-K',)Fri, 19 Aug 2011 11:14:25 -00002712804Strefa euro: grecki śmietnik i europejski kwietnik http://www.cafebabel.pl/article/39839/grecki-smietnik-i-europejski-kwietnik.htmlGdyby nie wspólna waluta, pewne rozwiązania mogłyby okazać się nie do przyjęcia dla krajów takich jak Grecja. Unia Europejska zwołała na 21 lipca nadzwyczajny szczyt poświecony kryzysowi finansowemu oraz próbom jego pokonania. Mówi się, że jedną z propozycji wyjścia z kryzysu ma być przyznanie Grecji drugiej pożyczki. ('Emilia Niedzieska',)Tue, 19 Jul 2011 18:11:19 -00002725478Lublana, Berlin, Budapeszt, Paryż, Ateny i ich miejsca gay friendly http://www.cafebabel.pl/article/38004/gdzie-jest-gay-friendly-w-europejskich-miastach.html<p>Podczas gdy spektakularne gay pride rozkwitają w Europie, lokalne ekipy cafebabel.com blogują o zwyczajowych miejscach spotkań i zabaw osób homo- i transseksualnych w swoich miastach.</p> ('Aleksandra Sygiel',)Wed, 22 Jun 2011 18:00:31 -00002710738Kosmiczne ogórki http://www.cafebabel.pl/article/37860/kosmiczne-ogorki.html<p>W czasie gdy europejscy naukowcy wciąż nie mogli ustalić dokładnych źródeł szalejącej w Niemczech epidemii E.coli [źródło epidemii odnaleziono na farmie biologicznej w Dolnej Saksonii], pewien japoński astronauta postanowił spojrzeć na sprawę z dystansu. Satoshi Furukawa, członek załogi Międzynarodowej Stacji kosmicznej, (ISS), który 8 czerwca oderwał się od ziemi, zamierza na orbicie hodować ogórki.</p> ('\xc5\x81ukasz Gebel',)Tue, 14 Jun 2011 16:45:00 -00002709844Mężczyzna w rozsypce: syndrom mikropenisa!http://www.cafebabel.pl/article/34765/mezczyzna-w-rozsypce-syndrom-mikropenisa.html<p>„Biedny chłopcze, naprawdę jest z tobą źle”. Okazuje się, iż słaba płeć staje się silniejsza od płci przeciwnej. Jest o co się martwić: w Europie wzrasta strach przed posiadaniem zbyt krótkiego członka,a tym samym popyt na zabiegi jego „przedłużenia” oraz konsumpcja Viagry. Krótko mówiąc, wzrasta wszystko oprócz seksualnej satysfakcji kobiet.</p> ('Karolina Butkiewicz',)Wed, 08 Jun 2011 15:08:33 -00002709804Niemcy – Turcja: bilet powrotnyhttp://www.cafebabel.pl/article/37740/turcja-niemcy-bilet-powrotny.html<p>Wychowani w Niemczech odwrócili się do nich plecami, aby powrócić do Turcji – kraju swojego pochodzenia. W Istambule, nieco kąśliwie, mówi się o nich „Almanci”. Hasan, Cengiz, Hazar i Cigdem wyjawiają nam historie swojego powrotu nad brzegi Bosforu.</p> ('\xc5\x81ukasz Gebel',)Mon, 06 Jun 2011 17:00:00 -00002709172Niemiecy rezygnyją z energii atomowej - reakcje europejskiej prasyhttp://www.cafebabel.pl/article/37777/niemiecy-rezygnyja-z-energii-atomowej.html<p>W nocy z niedzieli na poniedziałek liberalno-konserwatywny rząd podjął decyzję o rezygnacji z energii atomowej. Ostatnia z 17 niemieckich elektrowni jądrowych ma zostać wyłączona najpóźniej w 2022 roku. Komentatorzy są podzieleni w ocenie decyzji. Zdaniem jednych to wizjonerski krok, innowacyjny bodziec dla niemieckiej gospodarki. Zdaniem innych ucierpi na tym niezależność energetyczna Europy.</p> ('eurotopics',)Tue, 31 May 2011 11:19:35 -00002709339Constanza Macraz, choreografka: tańczyć w rytmie europejskich traumhttp://www.cafebabel.pl/article/37662/constanza-macraz-choreografka-w-rytmie-traum.html<p>Imigracja, odpady i megalopolis. Constanza Macras nie jest socjologiem, ale tancerką i choreografem. Dzieła, które wystawia na scenie wraz ze swoją grupą Dorky Park odbijają się echem podczas głośnych, często bulwersujących debat dotyczących naszego europejskiego społeczeństwa. Spotkanie w Sarrebruck z tą berlinianką z zamieszkania, podczas francusko-niemieckiego festiwalu sztuk scenicznych Perspectives.</p> ('Katarzyna Sobelga',)Fri, 27 May 2011 12:00:00 -00002708658Blaski i cienie Eurowizji 2011http://www.cafebabel.pl/article/37514/blaski-i-cienie-eurowizji-2011.html<p>Zdumiewające powroty, apele o powstrzymanie zmian klimatycznych i intrygująca piosenka kandydata francuskiego bez ani jednego słowa po francusku. Oto jak w kilku słowach opisać można tegoroczną Eurowizję – słynny konkurs piosenki europejskiej, który odbywa się w dniach 10-14 maja w niemieckim Düsseldorfie.</p> ('agawebb',)Thu, 12 May 2011 12:18:04 -00002708167Laszlo Tengelyi: problem filozofów na Węgrzechhttp://www.cafebabel.pl/article/37428/laszlo-tengelyi-problem-filozofow-na-wegrzech.html<p>8 stycznia węgierski premier Viktor Orbán wszczął dochodzenie w sprawie wykorzystania subwencji przyznanej pięciu filozofom. Rozmowa z urodzonym na Węgrzech filozofem, który w Niemczech, gdzie obecnie pracuje, zainicjował międzynarodową petycję „Chronić filozofów!”.</p> ('ginahontas',)Wed, 27 Apr 2011 15:22:08 -00002707390Szwaby, Żabojady i...http://www.cafebabel.pl/article/37331/szwaby-zabojady-i.html<p>Europejczycy obrzucający się nawzajem przezwiskami sięgają po różne inspiracje, od kulinariów, przez aspekt fizyczny, po wojny. Ale czasem sami nie wiedzą, co mówią, bo na przykład <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Crucchi</span> (wł. ‘Szwaby’) nie byli Niemcami! Przegląd paneuropejskiego <span style="font-weight: bold;">etnopaulizmu</span> (pejoratywne słownictwo określające inne narody) .</p> ('Katarzyna Adamska',)Wed, 27 Apr 2011 13:00:00 -00002706807Mniejszość niemiecka w Polsce: pod oknem nie stoi już szpicelhttp://www.cafebabel.pl/article/37250/mniejszosc-niemiecka-w-polsce-pod-oknem-nie-stoi.html<p>Od około 20 lat w Polsce oficjalnie istnieje mniejszość niemiecka. Stało się to możliwe po upadku systemu socjalistycznego, który w mniejszościach narodowych widział zagrożenie. Wprawdzie relacje między mniejszością a większością społeczeństwa nadal niepozbawione są tarć, jednak obie strony zdołały się w międzyczasie do siebie przyzwyczaić.</p> ('Aleksandra \xc5\x81uczak',)Wed, 20 Apr 2011 11:56:17 -00002706858Pokolenie no-i-co-teraz? – „Błogie czasy przeminęły”http://www.cafebabel.pl/article/36444/pokolenie-no-i-co-teraz-bogie-czasy-przeminely.html<p>Z pokolenia X zrobiło się ostatnio pokolenie Y, pokolenie „praktyka... to ciągle temat na topie. Jakiej by się nie wybrało litery czy nazwy, tak naprawdę nikt nas nie może rozgryźć. Bo czy można nas faktycznie generacyjnie wrzucić do jednego worka? To pytanie zadał sobie niemiecki duet autorski Manuel J. Hartung i Cosima Schmitt w swojej książce „Błogie czasy przeminęły. Żyć lepiej w permanentym kryzysie”. Podejmują się w niej analizy tej jakże trudnej przyszłości pokolenia bez nazwy.</p> ('Marta Borowiak',)Thu, 07 Apr 2011 12:52:31 -00002701903Plagiatorzy. Baron zu Guttenberg zu „Googleberg” i Kaddafi al-Jr.http://www.cafebabel.pl/article/37112/plagiatorzy-od-guttenberga-do-kaddafiego-juniora.html<p>W ostatnich miesiącach zarzuty popełnienia plagiatu, które spadły na niemieckiego ministra obrony Karla Theodora zu Guttenberga, zmusiły go do ustąpienia z urzędu w atmosferze skandalu. Również syn libijskiego dyktatora Muammara Kaddafiego, Saif, <span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="PL">„</span>posłużył się<span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="PL">”</span> w swojej pracy doktorskiej metodą Kopiuj-Wklej, w zamian za co jego macierzysta uczelnia London School of Economics otrzymała porządny zastrzyk finansowy.</p> ('Natalia Jozwiak',)Wed, 30 Mar 2011 11:45:00 -00002705647Kristin Trosits: „Za teatr oddam życie!”http://www.cafebabel.pl/article/37011/kristin-trosits-za-teatr-oddam-zycie.html<p>Wietrzny, prawie wiosenny dzień w Kolonii. Spaceruję w towarzystwie Kristin Trosits. Najpierw idziemy w kierunku wspaniałej katedry, symbolu miasta, a następnie przez Muzeum Ludwig i wreszcie brzegiem Renu, arterii tego miasta i całego regionu.</p> ('Karolina Butkiewicz',)Fri, 25 Mar 2011 17:00:00 -00002705075Niemieckie rozdwojenie jaźni albo kto się boi Google Street Viewhttp://www.cafebabel.pl/article/35976/niemieckie-rozdwojenie-jazni-google-street-view.html<p>Od listopada 2010 roku 20 niemieckich miast można podziwiać w internecie dzięki Google Street View. Jednak 3 procent niemieckich obywateli jeszcze przed startem serwisu w kraju złożyło sprzeciw i zażądało przedstawienia swojego domu w formie zamazanych pikseli. Inni znów nie cofają się nawet przed radykalnymi sposobami okazania Google swojego poparcia. Nie da się ukryć, że stosunek Niemców do usługi Street View nosi silne znamiona ambiwalencji.</p> ('Aleksandra \xc5\x81uczak',)Wed, 23 Mar 2011 10:01:37 -00002680587BBC: Niemcy najbardziej docenianym krajem na świeciehttp://www.cafebabel.pl/article/36983/bbc-niemcy-najpopularniejsze-na-swiecie.html<p>Wyróżnienie i nauczka: brytyjski kanał informacyjny BBC ogłosił Niemcy najbardziej lubianym krajem na świecie.</p> ('Beata Piwka',)Tue, 22 Mar 2011 10:39:49 -00002705156Jasmila Žbanić, bośniacka reżyserka: „Boimy się jedni drugich”http://www.cafebabel.pl/article/36858/jasmila-zbanic-bosniacka-rezyserka.html<p>Społecznie zaangażowana reżyserka, Jasmila Žbanić, 36 lat, ma intensywne spojrzenie i gesty jak wszyscy mieszkańcy Bałkanów. Jej pierwszy długometrażowy film <span style="font-style: italic;">Grbavica</span> (<span style="font-style: italic;">Sarajevo, moja miłość</span>), nawiązujący tytułem do nazwy dzielnicy Sarajewa, opowiada o losach kobiety i jej córki poczętej z gwałtu dokonanego podczas wojny w byłej <span style="font-weight: bold;">Jugosławii</span>. Mały budżet, wielki sukces, film dostał nagrodę <span style="font-weight: bold;">Złotego Niedźwiedzia</span> na Berlinale 2006. Z nowym dziełem <span style="font-style: italic;">Jej droga</span> (<span style="font-style: italic;">Na Putu</span>), na ekranach w Polsce od 10 września 2010 r., Žbanić portretuje młodych Bośniaków poprzez historię pary, w której życiu pojawia się radykalny islam.</p> ('Anna',)Tue, 15 Mar 2011 14:45:00 -00002704160Obywatelska siła Berlina: GreenLeaks, Stuttgart 21 i prywatyzacja wodyhttp://www.cafebabel.pl/article/36969/obywatelska-sila-berlina-greenleaks-stuttgar-21.html<p>Obywatelska siła Berlina: GreenLeaks, Stuttgart 21 i prywatyzacja wody<br> W jednym z najbardziej rozpolitykowanych i surowo proekologicznie rządzonych miast Europy powstała „zielona” wersja Wikileaks, którą prowadzi australijski dokumentalista. Klimat ujawniania był również obecny podczas dorocznego festiwalu filmowego, który temat pierwszego pomyślnego referendum miejskiego włączył do swojego programu.</p> ('Ma\xc5\x82gorzata Ma\xc5\x82ek',)Mon, 14 Mar 2011 16:08:22 -00002709181Guerrilla gardening: zmień swoje miasto w swój ogród http://www.cafebabel.pl/article/36949/guerrilla-gardening-zmien-swoje-miasto-w-ogrod.html<p>Są bojówkami? Ekologami? Strzelają nasionami? Przybrani w barwy ochronne sadzą po kryjomu rośliny? Cafebabel.com przemierza place i aleje Berlina tropem guerilla gardening, popularnej inicjatywy mającej na celu zakorzenienie kultury ekologicznej w miastach.</p> ('Aleksandra Sygiel',)Mon, 14 Mar 2011 06:00:00 -00002704706Energia jądrowa niemieckim ubezpieczeniem na naftowe rewolucjehttp://www.cafebabel.pl/article/36931/energia-jadrowa-niemieckim-ubezpieczeniem.html<p>W czasie, gdy przez kraje naftowe przetacza się rewolucja, europejscy przywódcy chcą zainwestować w energię atomową, by ograniczyć swoją zależność energetyczną i zagwarantować stabilne dostawy energii po konkurencyjnych cenach. Dotyczy to na przykład Niemiec, z ich <span style="font-weight: bold;">17</span> z <span style="font-weight: bold;">144</span> funkcjonujących w UE <span style="font-weight: bold;">reaktorów nuklearnych</span>. W jakim kierunku podąży Berlin i jakie są inne alternatywy?</p> ('Aleksandra Sygiel',)Fri, 11 Mar 2011 06:00:00 -00002704555