cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique Grècepl© cafebabel.comMon, 07 May 2012 18:30:00 -0000300Ultraprawica w Grecji: „veni, vidi, vici”http://www.cafebabel.pl/article/41087/ultraprawica-w-grecji-veni-vidi-vici.html<p>Ponaglony przez zwycięską kampanię wyborczą <span style="font-weight: bold;">greckiej ultraprawicy</span> - o czym przekonaliśmy się tuż&nbsp;po ogłoszeniu wyników wczorajszych wyborów parlamentarnych - <span style="font-weight: bold;">Georgios Kokkolis</span> wylicza swoje obawy o przyszłość swojej ojczyzny.</p> ('cafebabel.pl',)Mon, 07 May 2012 18:30:00 -00002729630Tragedia grecka w trzech aktach: edukacjahttp://www.cafebabel.pl/article/40385/tragedia-grecka-w-trzech-aktach-edukacja.html<p>Po tym jak zostali poniżeni, wyśmiani, zlekceważeni a następnie zapomnieni, co dzisiaj oznacza dla Kateriny Tzekou, 25-letniej studentki, czy Costy Andreotisa, pracownika muzeum, życie w Atenach w dobie kryzysu?</p> ('Izabela',)Fri, 04 May 2012 14:00:00 -00002725381Dlaczego niby miałbym ofiarować Grecji 400 euro?http://www.cafebabel.pl/article/41063/dlaczego-niby-mialbym-ofiarowac-grecji-400-euro.html<p>Rząd grecki, z obawy o bankructwo, zdecydował się&nbsp;na dość nietypowy krok – nawoływał bowiem tych obywateli, którzy zdecydowali się powierzyć mu część swoich oszczędności, o to, by nie wycofywali od razu zainwestowanego kapitału. Ci z Was, którzy uważają, że sprawa ta dotyczy jedynie wielkich banków, niestety grubo się mylą. Autor tego tekstu jest jednym z tych, którzy zdecydowali się pożyczyć pieniądze <span style="font-weight: bold;">Atenom</span>. Dziś opowie Wam historię, jak to pewnego dnia, bank zapukał do jego drzwi.</p> ('cafebabel.pl',)Fri, 04 May 2012 13:44:38 -00002729489Tragedia grecka w trzech aktach: jak się poruszać i czym się ogrzać w Atenach http://www.cafebabel.pl/article/40355/tragedia-grecka-w-trzech-aktach-jak-sie-poruszac.html<p>Jak wygląda codzienne życie w cieniu gospodarczego kryzysu w wyśmiewanej, wyszydzanej, i na końcu zapomnianej <strong>Grecji</strong> oczami <strong>Kateriny Tzekou</strong>, <strong>25</strong>-letniej studentki i <strong>Costy Andreotisa,</strong> pracownika muzeum?</p> ('paulina_s',)Fri, 04 May 2012 12:46:26 -00002729431Ateny i kwestia (braku) meczetu: mroczny konflikthttp://www.cafebabel.pl/article/41001/ateny-i-kwestia-braku-meczetu-mroczny-konflikt.html<p>Pośród 11 milionów ludzi zamieszkujących Grecję, muzułmanie to grupa od 700 tys. do miliona osób. Liczba ta nie jest dokładnie sprecyzowana, bowiem społeczność muzułmańska napotyka spore trudności ze strony rządu w kwestii gromadzenia na ich temat danych. Nie wchodząc w zbędne szczegóły – Ateny są jedyną stolicą europejską, która nie posiada meczetu.</p> ('katarzynakubera',)Wed, 02 May 2012 11:24:26 -00002729130„Inwazja” tureckich oper mydlanych w Grecjihttp://www.cafebabel.pl/article/40932/inwazja-tureckich-oper-mydlanych-w-grecji.html<p>Czy to pozytywne - w sensie wielokulturowości - zjawisko w greckiej branży rozrywkowej nasiliło się z powodu kryzysu? Zalew tureckich telenoweli wydaje się przywoływać „tradycyjne wartości”, które każdy, zapominając przy okazji o sięgającym czasów antycznych antagonizmie pomiędzy obiema kulturami, może dzielić poprzez ekran telewizyjny. .</p> ('Gosilla',)Fri, 27 Apr 2012 13:28:40 -00002728974"Rain check", czyli "następnym razem"http://www.cafebabel.pl/article/40910/rain-check-czyli-nastepnym-razem.html<p><strong>6 maja 2012</strong> to data znacząca nie tylko dla <strong>Francuzów</strong>, którzy będą zobowiązani wypełnić swój obywatelski obowiązek oddając głos w finałowej rundzie wyborów prezydenckich, ale także dla <strong>Greków</strong>, którzy tego samego dnia staną do urn podczas przyspieszonych wyborów parlamentarnych. To, co łączy te dwa, z pozoru nic nie mające ze sobą wspólnego wydarzenia, to coraz to liczniejsza grupa osób, których korci myśl wstrzymania się od głosowania.</p> ('cafebabel.pl',)Mon, 23 Apr 2012 14:52:38 -00002728580„Ukryte skarby Europy” – porównując Bałkany i Turcję do krajów UE w jedną minutęhttp://www.cafebabel.pl/article/40610/ukryte-skarby-europy.html<p>„<strong>Tak podobne, tak inne, tak europejskie</strong>”. Opublikowane <strong>w lutym 2012 roku</strong>, marzycielskie wideo promocyjne porównuje <strong>Turcję</strong> i <strong>Bałkany</strong> do krajów <strong>Unii Europejskiej</strong> na kształt turystycznej i jakże mydlanej bańki. Czy <strong>Belgrad</strong> jest rzeczywiście podobny do <strong>Paryża</strong>? Poniżej opinie sześciu młodych mieszkańców Bałkanów.</p> ('Agnieszka Czernecka',)Mon, 19 Mar 2012 14:15:00 -00002726689Przepisy na czas głodu: Książka kucharska dla głodujących Grekówhttp://www.cafebabel.pl/article/40458/greckie-przepisy-na-czas-glodu.html<p>Najnowsza książka historyczki Eleni Nikolaidou „<strong>Przepisy na czas głodu</strong>” właściwie wcale nie miała być książką kucharską. Ale w czasach kryzysu dawne przepisy z okresu niemieckiej okupacji w <strong>Grecji</strong> są najwidoczniej materiałem na <strong>bestseller</strong>.</p> ('Magdalena Labus',)Mon, 12 Mar 2012 12:00:00 -00002725664„Hellada marnotrawna”: niedola Greków paraboląhttp://www.cafebabel.pl/article/40299/hellada-marnotrawna-niedola-grekow-parabola.htmlZadziwiające jest jakie figle potrafi płatać los. Ze wszystkich dni roku, żaden nie mógł być bardziej odpowiedni niż Niedziela Syna Marnotrawnego przypadająca 12 lutego, kiedy to grecki parlament głosował w sprawie nowego pakietu oszczędnościowego dla ratowania kraju. Bez wprowadzenia reform (zakładających obniżenie zarobków i emerytur oraz zwiększenie podatków) pozostaje tylko ogłosić bankructwo albo po prostu ucieczka ze strefy euro… ('vermilion',)Mon, 20 Feb 2012 15:04:11 -00002724525Papademos i Monti pod presją rynkówhttp://www.cafebabel.pl/article/39371/trans-papademos-und-monti-super-mario-bros-gegen-d.html<p>Mimo rosnącej presji rynków finansowych Grecja powinna zostać w strefie euro, ponieważ dla euro nie ma alternatywy, powiedział w poniedziałek premier <strong>Lucas Papademos</strong> w swoim exposé. Nowy premier Włoch <strong>Mario Monti</strong>, ekspert ekonomiczny, domaga się jak najszybszego utworzenia rządu. Zdaniem prasy bezpartyjność obu premierów nie gwarantuje zażegnania kryzysu. Komentatorzy domagają się od technokratów zdecydowanych działań.</p> ('eurotopics',)Tue, 15 Nov 2011 11:45:06 -00002719229Eugenio Benetazzo i kryzys strefy euro: „Nowa definicja opieki społecznej to gorzkie lekarstwo”http://www.cafebabel.pl/article/39224/kryzys-euro-lekarstwo-poszukiwane.html<p>Obserwowanie jak urzeczywistniają się własne fatalne przepowiednie to nieunikniony los każdej Kasandry. Tak było również w przypadku <span style="font-weight: bold;">Eugenia Benetazza</span>, ekonomisty, niezależnego przedsiębiorcy i finansowego guru. W 2006 r. jego prorocza książka zatytułowana „Duri e Puri” (dosł. „Twardzi i Nieskazitelni”), zapowiadała tzw. „Credit Crunch” - kryzys kredytowy (podobny do tego, który miał miejsce w 2008 r.) i załamanie światowej gospodarki. Od tego czasu jeździ po swoim kraju wystawiając serię spektakli teatralnych, podczas których objaśnia mechanizmy działania finansów międzynarodowych i rynków światowych. Scenariusze przygotowuje na podstawie swoich książek o sugestywnych tytułach takich jak np. „Bankructwo” lub „Podział Europy”.</p> ('Wioletta Mi\xc5\x9bko',)Tue, 08 Nov 2011 14:30:00 -00002718363Papandreu - co z tą Grecją? Młodzi ekonomiści o konsekwencjach referendumhttp://www.cafebabel.pl/article/39248/trans-papandreou-va-la-grece-de-jeunes-economistes.html<p>Europejczycy z zaskoczeniem przyjęli decyzję Georgesa Papandreu - premiera Grecji, który w zeszły wtorek zapowiedział referendum na temat kolejnego planu pomocy finansowej dla swojego kraju. Zaplanowane na 4 grudnia, wydarzenie to wywołało ogólnokrajową polemikę. Sześciu młodych ekonomistów z różnych krajów wypowiada się na temat obecnej sytuacji w Europie. Czy unijna waluta okaże się być odporna na kryzysowe turbulencje?</p> ('Agata Jaskot',)Fri, 04 Nov 2011 14:00:00 -00002718488Greckie referendum: krzyżyk na Europie? Przegląd prasyhttp://www.cafebabel.pl/article/39220/greckie-referendum-krzyzyk-na-europie-przeglad.html<p>Mimo ostrej krytyki i spadków na giełdach grecki premier <strong>Giorgos Papandreou</strong> podtrzymuje wolę przeprowadzenia referendum na temat wprowadzenia dalszych oszczędności. We wtorek poparcie dla tego planu wyraził jego gabinet. Komentatorzy są podzieleni w ocenie tej decyzji. Zdaniem jednych to przejaw nieodpowiedzialności wobec Europy. Inni zaś chwalą Papandreou za to, że podniósł trudną kwestię demokratyczności decyzji podejmowanych przez możnych tego świata.</p> ('eurotopics',)Wed, 02 Nov 2011 12:21:48 -00002718346Europa pomoże Grecji, kto pomoże Europie?http://www.cafebabel.pl/article/39161/europa-pomoze-grecji-kto-pomoze-europie.html<p>Szefowie państw i rządów UE porozumieli się w nocy ze środy na czwartek w kwestii redukcji zadłużenia Grecji i zmian w pakiecie ratunkowym. To ostania szansa Aten, czytamy w europejskiej prasie. Komentatorzy apelują ponadto o pogłębienie integracji finansowej UE.</p> ('eurotopics',)Thu, 27 Oct 2011 15:36:46 -00002718017Zamieszki w Londynie: zakapturzeni huligani kontra palące problemyhttp://www.cafebabel.pl/article/39078/londyn-huligani-protestuja.html<p>Nie utożsamiajmy uczestników brytyjskich zamieszek z protestującymi Grekami lub Syryjczykami, to zwyczajnie obraźliwe. Owszem, Londyńczycy demonstrowali przez cztery dni. Nie może to jednak równać się z miesiącami społecznego, politycznego i ekonomicznego wzburzenia w Europie i świecie arabskim.</p> ('Tomasz Krzymi\xc5\x84ski',)Mon, 17 Oct 2011 15:00:00 -00002718138Liv Holm Andersen: "Duńczycy lubią tracić swoje poczucie bezpieczeństwa"http://www.cafebabel.pl/article/38694/liv-holm-andersen-dunska-polityk-w-wieku-24-lat.html<p>Rozmawia i śmieje się zupełnie jak mieszkańcy krajów śródziemnomorskich - gestykulując. Mówi też trochę po grecku. Ale niech was to nie zwiedzie. Ta 24-latka jest jednym z najmłodszych polityków w Danii. W wyborach parlamentarnych 15 września jako kandydatka drugiej najmniejszej co do wielkości partii, Radykalnej Lewicy (Radikale Venstre) weszła do parlamentu. W Atenach rozmawiamy o Europie, Bałkanach i uczeniu się od Hiszpanii.</p> ('logobart',)Tue, 20 Sep 2011 13:02:04 -00002715323Strefa euro: grecki śmietnik i europejski kwietnik http://www.cafebabel.pl/article/39839/grecki-smietnik-i-europejski-kwietnik.htmlGdyby nie wspólna waluta, pewne rozwiązania mogłyby okazać się nie do przyjęcia dla krajów takich jak Grecja. Unia Europejska zwołała na 21 lipca nadzwyczajny szczyt poświecony kryzysowi finansowemu oraz próbom jego pokonania. Mówi się, że jedną z propozycji wyjścia z kryzysu ma być przyznanie Grecji drugiej pożyczki. ('Emilia Niedzieska',)Tue, 19 Jul 2011 18:11:19 -00002725478Lublana, Berlin, Budapeszt, Paryż, Ateny i ich miejsca gay friendly http://www.cafebabel.pl/article/38004/gdzie-jest-gay-friendly-w-europejskich-miastach.html<p>Podczas gdy spektakularne gay pride rozkwitają w Europie, lokalne ekipy cafebabel.com blogują o zwyczajowych miejscach spotkań i zabaw osób homo- i transseksualnych w swoich miastach.</p> ('Aleksandra Sygiel',)Wed, 22 Jun 2011 18:00:31 -00002710738EU-Turcja: Ataturk i Karol Wielki, orzeł czy reszkahttp://www.cafebabel.pl/article/36433/eu-turcja-ataturk-i-karol-wielki-reszka-i-orzel.html<p>Jest powszechnie przyjętym, iż każdy nowy członek Unii Europejskiej musi wprowadzić i zaakcepoać symbole Unii Europejskiej, traktując je jako własne. Również Turcja będzie musiała przejąć ten zwyczaj. Kilka uwag na ten temat.</p> ('Adriana Baranowska',)Thu, 24 Mar 2011 13:19:04 -00002702243Bez wiz: Albania 2041 - Grecja 2010http://www.cafebabel.pl/article/36159/trans-visafreiheit-albanien-2041-griechenland-2010.html<p>Mamy rok 2010 – zniesiono wizy dla <span style="font-weight: bold;">Albanii</span> i <span style="font-weight: bold;">Bośni</span>. Jeszcze 20 lat temu sama myśl o tym byłaby zdecydowanie bliższa science-fiction niż albańskiej, czy bośniackiej rzeczywistości. Albański dziennikarz Gazmend Kapllani przenosi się w swojej najnowszej książce <span style="font-style: italic;">Nazywam się Europa</span> w przyszłość Albanii do roku 2041. Szalejący kryzys finansowy w Grecji – jego ojczyźnie z wyboru – sprowadza go jednak prędko z powrotem na ziemię.</p> ('Marta Borowiak',)Wed, 22 Dec 2010 11:00:15 -00002685342O Grecji i Europie – bajka o handlu broniąhttp://www.cafebabel.pl/article/35149/o-grecji-i-europie-bajka-o-handlu-bronia.html<p>Z powodu kryzysu ekonomicznego <strong>Grecja</strong> już od jakiegoś czasu pozostaje w centrum uwagi. W jakimś sensie kraj przypomina konika polnego z bajki <strong>Ezopa</strong>, który latem śmiał się z ciężko pracującej mrówki, a zimą musiał błagać ją o pomoc. Jaki jest koniec tej historii?</p> ('Aleksandra Sygiel',)Tue, 21 Sep 2010 19:45:00 -00002644865Esma Redžepova: „Królowa Cyganów“http://www.cafebabel.pl/article/34963/trans-esma-redzepova-konigin-des-roma-gesangs.html<p>Nazywana „Królową Cyganów“, Macedonka <a title="Offizielle Seite von Esma Redzepova" id="ext-gen3107" href="http://www.esma.com.mk/" name="ext-gen3107"><strong id="ext-gen3099">Esma Redžepova</strong></a>, niezmordowanie podróżuje ze swym zespołem po całym świecie. Dała ponad 15 tysięcy koncertów i nagrała 20 albumów. Przy okazji występu na festiwalu <strong>Sin Fronteras</strong> w <a title="Das Pariser Cabaret Sauvage" id="ext-gen3184" href="http://www.cabaretsauvage.com/" name="ext-gen3184">Cabaret Sauvage</a> w Paryżu artystka pokazała także nieco kultury romskiej. Oto spotkanie z kobietą, która przełamuje bariery.</p> ('marta_kaluzna',)Tue, 07 Sep 2010 12:30:00 -00002639687Arianna Huffington: „Blogujcie, nie wojujcie!”http://www.cafebabel.pl/article/34993/arianna-huffington-blogujcie-nie-wojujcie.html<p>Dzięki hasłom w stylu: „Kochani, blogujcie, nie wojujcie” 60-letnia <strong>Greczynka</strong> zyskała sławę w <strong>Ameryce</strong>. Znana wcześniej jako <strong>Arianna Stassinopoulous</strong>, jest prawie nieznana greckiemu społeczeństwu. A szkoda.</p> ('Sylwia Gliniewicz',)Fri, 03 Sep 2010 12:18:47 -00002641511Podryw - jak to się robi na Południuhttp://www.cafebabel.pl/article/34907/trans-tips-dating-success-the-greek-way.html<p>Czy męska część Europy rzeczywiście dzieli się na północnych <strong>Ice Cubes</strong> i południowych <strong>Latin Lovers</strong>? Co takiego mają południowi mężczyźni, że lody przy nich topnieją? Trzech <strong>Greków</strong> odpowiedziało na apel cafebabel o zdradzenie tajników sukcesu południowego <strong>Casanovy</strong>. Opinia</p> ('cafebabel.com',)Mon, 30 Aug 2010 18:56:46 -00002638125Kryzys w rodzinnym biznesie na Kreciehttp://www.cafebabel.pl/article/34771/kryzys-w-rodzinnym-biznesie-na-krecie.html<p>W spalonej słońcem <strong>Chanii</strong> nic nie wskazuje na to, że Grecja przechodzi przez największy w historii kryzys ekonomiczny. Czy poza luksusowymi sklepami w centrum miasta i nocnymi klubami wypełnionymi miejscową złotą młodzieżą mamy do czynienia z krajem, który zbyt długo żył ze swoich oszczędności, czy też z wiecznym, greckim Eldorado? Reportaż.</p> ('gorczynski.patryk',)Fri, 20 Aug 2010 16:44:00 -00002620582Grecki kryzys na horyzoncie – widok z jachtuhttp://www.cafebabel.pl/article/34792/grecki-kryzys-na-horyzoncie-widok-z-jachtu.html<p>Kryzys widziany z perspektywy biura bogatego armatora lub najważniejszego krajowego producenta jachtów. Z tej wysokości widok roztacza się zgoła inny niż ten dostępny większości obywateli na ekonomicznym dnie. A mimo to ci ostatni wolą buntować się przeciwko państwu niż klasie uprzywilejowanej... ku jej uciesze.</p> ('Aleksandra Sygiel',)Tue, 17 Aug 2010 10:15:00 -00002633872Energia odnawialna: słoneczne dni Grecjihttp://www.cafebabel.pl/article/34648/energia-odnawialna-soneczne-dni-grecji.html<p>99 % domów tego śródziemnomorskiego kraju wykorzystuje energię słoneczną do ogrzewania wody. Obecnie tylko Cypr może pochwalić się lepszym wynikiem.</p> ('Ines Schott',)Fri, 13 Aug 2010 15:52:16 -00002617931Kryzys w Atenach oczami Alabańczykówhttp://www.cafebabel.pl/article/34524/kryzys-w-atenach-oczami-alabanczykow.html<p>Czy kryzys wcale nie jest nowością dla największej, najlepiej zintegrowanej mniejszości w greckiej stolicy?</p> ('Anna',)Wed, 11 Aug 2010 15:22:59 -00002614086W Atenach kryzys popijają café frappéhttp://www.cafebabel.pl/article/34339/w-atenach-kryzys-pawi-sie-w-cafe-frappe.html<p>Wymieszać <strong>kryzys ekonomiczny</strong>, manifestacje <strong>anarchistów</strong>, <strong>korupcję</strong> na wszystkich szczeblach władzy z rozkosznym <strong>lenistwem</strong>. <strong>Grecy</strong>, naród najbardziej ostatnio potępiany w całej Europie, najlepiej wiedzą, jak dobrać proporcje takiego eliksiru. Wszystkie jego składniki znajdziecie w café frappé, która pomaga Grekom przełknąć kryzys.</p> ('Anna Sidoruk',)Fri, 09 Jul 2010 14:00:00 -00002609598Mur różnic dzieli w Berlinie Greków i Niemcówhttp://www.cafebabel.pl/article/34195/mur-roznic-dzieli-w-berlinie-grekow-i-niemcow.html<p>Począwszy od lat 50., <strong>Berlin</strong> to miasto przyjazne imigrantom. Wtedy właśnie niemiecka stolica przyjęła z szeroko otwartymi ramionami greckie rodziny, których dzieci dzielą dziś uniwersyteckie ławki z młodymi Niemcami. Jak jednak wygląda życie przeciętnego <strong>Greka</strong> w Berlinie, w czasie gdy niemiecka prasa nazywa ich „biedakami” i „nierobami”, bo nie chcą zapłacić za grecki kryzys? Spotkanie z nowymi kozłami ofiarnymi Europy.</p> ('El\xc5\xbcbieta Wtulich',)Thu, 01 Jul 2010 16:00:00 -00002607922Kryzys strefy euro w 2min35http://www.cafebabel.pl/article/33938/kryzys-strefy-euro-w-2min35.html<p>Dwóch dziennikarzy "<a title="Le site web du quotidien britannique" id="ext-gen17051" href="http://www.ft.com/home/europe" name="ext-gen17051"><span id="ext-gen17039" style="font-weight: bold;">Financial Times</span></a>" rozgryza chińską łamigłówkę europejskiego kryzysu. Śmiać się czy płakać?&nbsp;</p> ('Aleksandra Sygiel',)Thu, 03 Jun 2010 13:30:00 -00002605758Letni przewodnik po Europie dla (nie-)palącychhttp://www.cafebabel.pl/article/33789/letni-przewodnik-po-europie-dla-nie-palacych.html<p>Jeśli jesteś w trakcie planowania swojego letniego urlopu, warto zastanowić się, które miejsca najlepiej spełnią twoje wymagania – bez względu na to, czy jesteś miłośnikiem cienkich rulonów wypełnionych tytoniem, czy też nie.</p> ('Alicja Macha\xc5\x82a',)Wed, 26 May 2010 10:29:37 -00002604390Stop sloganom typu „Pracowici Niemcy robią na leniwych Greków” http://www.cafebabel.pl/article/33657/pracowici-niemcy-robia-na-leniwych-grekow.html<p>Jako wyraz sprzeciwu wobec nastrojom nacjonalistycznej agitacji i ekonomicznej ignorancji, prezydenci Ruchów Europejskich w Berlinie i Atenach podpisali w dniu 5. maja 2010 wspólny manifest niemiecko-grecki na rzecz integracji Europy.</p> ('Magdalena Panek Magiera',)Wed, 19 May 2010 15:26:28 -00002603885Ja rasistą? Zwyczajowy rasizm względem europejskich sąsiadówhttp://www.cafebabel.pl/article/33678/trans-raciste-moi-racisme-ordinaire-contre-les-voi.html<p id="ext-gen14020">Granica między żartem barowym a rasistowskim jest bardzo cienka, trzeba więc wiedzieć, jak śmieszyć, nie przechodząc na ciemną stronę... W dobie, gdy <a title="dossier &quot;Politycznie niepoprawni&quot;" id="ext-gen14032" href="http://www.cafebabel.pl/search/politycznie+niepoprawni/" name="ext-gen14032">dyskurs wzywający do odrzucenia Innego</a> – kozła ofiarnego o wielu twarzach, zyskuje coraz większą popularność we wszystkich częściach świata, odrobina samokrytycyzmu nie zaszkodzi Europejczykom. I na naszym podwórku zwyczajowy, codzienny rasizm jest zjawiskiem nierzadkim.</p> ('Natalia Palich',)Wed, 19 May 2010 11:45:00 -00002603588Grecki kryzys ujawnia Europę o dwóch prędkościachhttp://www.cafebabel.pl/article/33622/grecki-kryzys-i-europa-o-dwoch-predkosciach.html<p>Dramatyczna sytuacja ekonomiczna w Grecji ujawniła głębokie podziały wśród państw członkowskich i wystawiła unijną solidarność na próbę. Masowe manifestacje Greków z 5 maja zakończyły się trzema wypadkami śmiertelnymi. Czy po tym, jak na szczycie strefy euro 7 maja zatwierdzono trzyletnią pomoc dla Grecji w wysokości 110 mld euro wszystko wróci do normy?</p> ('Aleksandra Sygiel',)Thu, 06 May 2010 11:45:00 -00002602947Europa i PIIGS - and who's the bitch now?http://www.cafebabel.pl/article/33628/europa-i-piigs-and-whos-the-bitch-now.html<p>Akronim PIIGS zdaje się piętnować pięciu nieudaczników strefy euro tak, jak w szkole wytyka się palcami klasowe ofiary losu. Gdy tylko pogoda dla bogaczy w Europie przeminęła, Unia pokazała swoją mniej idealistyczne i wzniosłe oblicze. Czas zejść na ziemię.</p> ('Aleksandra Sygiel',)Tue, 04 May 2010 17:38:23 -00002603144„Grecji potrzebna jest zmiana mentalności”http://www.cafebabel.pl/article/33015/trans-la-grece-a-besoin-dun-changement-de-mentalit.html<p><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="PL">„</span>Kreatywna księgowość<span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="PL">”</span> może Grecję wiele kosztować. Czy po szczycie UE (25-26 marca), na którym ustalana będzie forma wsparcia greckiego budżetu, Grecy będą gotowi zmienić coś więcej niż cyfry w raportach finansowych?</p> ('Aleksandra Sygiel',)Wed, 24 Mar 2010 14:30:00 -00002577796Punkt widzenia młodych na kryzys unii monetarnej i grecko-niemiecki konflikthttp://www.cafebabel.pl/article/32723/niemiecko-grecka-debata-o-kryzysie-w-grecji.html<p>Niemcy nazywają siebie „żywicielami europejskiej rodziny”. Grecy, wypominając im rok 1945, odpowiadają: „hipokryzji”. Podczas gdy Grecja pogrąża się w finansowym kryzysie, pozostałe państwa UE na czele z Niemcami szacują cenę solidarności w strefie euro. Dwoje babelianów, Grek i Niemka, przedstawiają swoje punkty widzenia na kryzys... ten finansowy i ten dyplomatyczny.</p> ('Aleksandra Sygiel',)Thu, 25 Feb 2010 14:30:00 -00002214617Strajk generalny w Grecjihttp://www.cafebabel.pl/article/32712/strajk-generalny-w-grecji.html<p>Największe związki zawodowe w Grecji zapowiedziały na środę strajk generalny, co jest reakcją na drastyczne plany oszczędnościowe rządu. Komentatorzy krytykują strajki, które mogą rozszerzyć się na inne kraje europejskie.</p> ('eurotopics',)Wed, 24 Feb 2010 12:30:02 -00002208654Gazi – dawne fabryki gazu w służbie nowego oblicza dzielnicyhttp://www.cafebabel.pl/article/32626/ateny-gazi-nowa-dzielnica-rozrywki.html<p>Gazi, dawna dzielnica fabryk gazu i domów publicznych, jest dziś najmodniejszym miejscem w Atenach. Poznajcie miejsce, w którym prostytutki uczestniczą w pokazach haute-couture.</p> ('Maria Zawadzka',)Tue, 16 Feb 2010 12:00:00 -00002018092Europa zatroskana losem Atenhttp://www.cafebabel.pl/article/32595/europa-zatroskana-losem-aten.html ('eurotopics',)Thu, 11 Feb 2010 11:36:14 -00001964386Rocznica zamieszek w Grecji: co mówią młodzi ludzie?http://www.cafebabel.pl/article/32097/pierwsza-rocznica-wybuchu-zamieszek-w-grecji.html ('Kasia Kowalczyk',)Mon, 07 Dec 2009 17:39:50 -0000803710Portugalia między dynamizmem a tradycjąhttp://www.cafebabel.pl/article/31730/portugalia-miedzy-dynamizmem-a-tradycja.html<p>Podczas mojego ostatniego pobytu w Portugalii – a dokładnie w Evorze – uświadomiłam sobie, że rozwój gospodarczy regionu Alentejo jest bardzo charakterystyczny dla całej południowej Europy.<br> Jak pogodzić innowacyjność i tradycję?<br></p> ('Marta Pater',)Tue, 27 Oct 2009 17:00:00 -0000357738Wybory w Grecji: socjaliści górąhttp://www.cafebabel.pl/article/31510/wybory-parlamentarne-grecja-socjalisci-gora.html<p>Co popchnęło Kostasa Karamanlisa do przyspieszenia wyborów, gdy porażka 4 października była niemal pewna? Podczas wyborów w 2004 roku został okrzyknięty gwiazdą rocka. Kim Karamanlis jest teraz?</p> ('Marysia Amribd',)Mon, 05 Oct 2009 12:46:58 -0000352529Południe Włoch rusza na podbój turystówhttp://www.cafebabel.pl/article/31258/poludnie-wloch-rusza-na-podboj-turystow.html<p>Ostatnimi laty południe Italii nie było miejscem zbyt często odwiedzanym przez turystów. Jednak ostatnimi czasy turyści wracają chociażby po to, aby obejrzeć takie zakątki, jak Grota Castelvenere, gdzie (jak powiadają) urodził się Kupidyn.</p> ('marta bem',)Tue, 08 Sep 2009 11:00:00 -0000349071Grecja walczy z inwazją betonuhttp://www.cafebabel.pl/article/31232/grecja-rynek-nieruchomosci-walczy-inwazja-betonu.html<p>Wyspy greckie, które każdego roku odwiedzane są przez tysiące turystów, starają się oprzeć inwazji betonowych budynków, które zasłaniają widok na innych wybrzeżach europejskich. Jest to coś wyjątkowego w kraju gdzie ludzie, aby zdobyć kawałek ziemi, nie boją się podpalać lasów.</p> ('Marysia Amribd',)Mon, 07 Sep 2009 11:39:19 -0000348883Europa latem zmienia się w teatrhttp://www.cafebabel.pl/article/30851/europa-latem-zmienia-sie-w-teatr.html<p>Latem Europa zmienia się w wielką scenę, na której obok innowacji teatru współczesnego pojawiają się wielcy klasycy. Proponujemy pełną listę gdzie można wybrać się tego lata, aby rozkoszować się drugą sztuką (tak, teatr jest drugą sztuką).</p> ('Joanna Chimiak',)Fri, 24 Jul 2009 10:56:16 -0000344718Eu…ropa! Gdy w Atenach „stara Europa” spotyka „młodą”http://www.cafebabel.pl/article/30563/europa-gdy-w-atenach-stara-europa-spotyka-mloda.html<p>W barze w głównym hotelu w Atenach „stara” Europa spotyka „młodą”. Wśród zgromadzonych 27 gości znajduje się sześć osób pamiętających jeszcze epokę Europejskiej Wspólnoty Węgla i Stali z lat 1950-51, dwie euroentuzjastycznie nastawione młode osoby, 30-40-latkowie oraz dziesiątka osób z krajów nadbałtyckich oraz Europy Centralnej i Południowej. Co ta cała grupa sądzi o Europie?</p> ('Kasia Kowalczyk',)Wed, 03 Jun 2009 17:53:27 -0000341134Seraphim Fyntanidis o Turcji: „To kosmiczne państwo dużo bardziej oddalone od Europy niż sam islamizm”http://www.cafebabel.pl/article/29917/seraphim-fyntanidis-o-turcji.html<p>Z reguły nie oglądam telewizji, ale pewnej niedzieli natknęłam się na program o współczesnej wizji Greków i już kilka dni później gawędziłam z jego prowadzącym w Chalandri, dzielnicy Aten.<br></p> ('Ola Szcz\xc4\x99sny',)Tue, 05 May 2009 15:21:08 -0000331472