cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique République Islamique d'Iranpl© cafebabel.comThu, 26 May 2011 12:49:00 -0000300Autobus zwany seksem w Istambule: świadectwo pobitego studentahttp://www.cafebabel.pl/article/37708/autobus-zwany-seksem-w-istambule-swiadectwo.html<p id="ext-gen54545">„To nie jest miejsce na <strong>seks</strong>!” – usłyszała 17 kwietnia od kierowcy miejskiego autobusu całująca się para Turków. Musieli opuścić pojazd. W ich obronie stanął 28-letni student, <strong>Gökçe Koç</strong>. W czasie kłótni z kierowcą na przystanku <strong>Taksim Meydanı</strong>, gdzie doszło do zdarzenia, został on pobity przez nieznanego mężczyznę, który następnie wsiadł do autobusu. Z Gökçe spotykamy się na czacie na Facebooku, gdzie założył grupę <a title="Grupa Seks Otobüsü na Facebooku" id="ext-gen54559" href="http://www.facebook.com/?ref=logo#%21/seksotobusu" name="ext-gen54559">Seks Otobüsü: 34 TN 1992 25T</a> [numer pojazdu, przyp. red.].</p> ('Aleksandra Sygiel',)Thu, 26 May 2011 12:49:00 -00002708974Iran: (tylko) młodzież protestujehttp://www.cafebabel.pl/article/37284/iran-tylko-modziez-protestuje.html<p>Plac <span style="font-weight: bold;">Enghelab</span> w Teheranie to nie plac <span style="font-weight: bold;">Tahrir</span> Egipcie. Po dwóch latach od zaciętej rywalizacji wyborczej i po roku od krwawych manifestacji, wciąż pozostaje pusty. Szeryf wciąż ten sam: <span style="font-weight: bold;">Ahmadinejad</span>, wspierany przez <span style="font-weight: bold;">Pasdaran</span> [Islamski Korpus Strażników Rewolucji]. Nic się nie zmieniło w Iranie i nikt już prawie nie wspomina o „zielonej fali” [tak policja i bezpieka irańska pogardliwie przezwała stronników przegranego Musawiego przyp. tłum.].</p> ('Wioletta Mi\xc5\x9bko',)Wed, 11 May 2011 12:17:24 -00002707132Nekrolog: Irlandzki naukowiec Fred Halliday zmarł w Barceloniehttp://www.cafebabel.pl/article/35215/nekrolog-irlandzki-naukowiec-fred-halliday-zmarl.html<p>Dublińczyk zmarł 26 kwietnia. Każdy, kto interesuje się wschodnio-zachodnimi relacjami, zna prace tego naukowca cieszącego się ogólnoświatowym uznaniem w dziedzinie stosunków międzynarodowych, niepohamowanego europejskiego socjalisty i wiecznego przyjaciele Bliskiego Wschodu. Hołd złożony przez irańskiego londyńczyka, który spotkał irlandzkiego naukowca w Hiszpanii.</p> ('Agnieszka Andrzejewska',)Mon, 03 May 2010 17:09:43 -00002702636"Where is my vote?"http://www.cafebabel.pl/article/32601/where-is-my-vote-protesty-w-iranie.html<p>31 rocznicę islamskiej rewolucji świętowano na irańskich ulicach w czwartek, 11 lutego. Manifestacjom towarzyszyło duże napięcie społeczne zapoczątkowane przez pozorowane wybory prezydenckie z 2009 r. Od tego czasu Irańczycy wciąż bezskutecznie domagają się uznania swoich praw wyborczych.</p> ('Joanna Barri\xc3\xa8re',)Fri, 12 Feb 2010 13:00:00 -00001974179Najdroższe jedzenie światahttp://www.cafebabel.pl/article/30552/kawior-ikra-najdrozsze-jedzenie-swiata.html<p>Kiedy Ludwik XV plunął w twarz Piotra Wielkiego tymi lepkimi jajeczkami, które ofiarował mu rosyjski car, nie wiedział, że odrzuca przysmak, który niedługo później stanie się najdroższym i najbardziej docenianym jedzeniem świata.</p> ('Agnieszka Bielecka',)Fri, 19 Jun 2009 12:44:47 -0000340996Facebook, pojedynki i pierwsze żony czyli rzecz o wyborach prezydenckich w Iraniehttp://www.cafebabel.pl/article/30482/rzecz-o-wyborach-prezydenckich-w-iranie.html<p>Tydzień wcześniej w całej Unii Europejskiej mobilizowano mieszkańców do udziału w wyborach do Parlamentu Europejskiego. W Iranie kandydaci opozycyjni zdają sobie sprawę z tego, że taki wysiłek jest ich jedyną szansą na to, by pokonać w wyborach obecnego prezydenta. 12 czerwca z Mahmudem Ahmadineżadem zmierzą się były premier, szef jednostki wojskowej i muzułmański duchowny.</p> ('Marta Pater',)Thu, 11 Jun 2009 13:00:37 -0000339969Przegląd prasy: kraje zachodnie bojkotują Durban IIhttp://www.cafebabel.pl/article/29791/kraje-zachodnie-bojkotuja-durban-ii.html<p>Antyrasistowska konferencja ONZ w Genewie rozpoczęła się bojkotem. Ze względu na obawy związane z nastrojami antyizraelskimi oraz antysemickimi zajściami, Stany Zjednoczone, Izrael i inne kraje takie jak Włochy, Niemcy i Holandia odwołały swoje uczestnictwo w tak zwanej Konferencji Durban II.</p> ('Ada Szersze\xc5\x84',)Mon, 20 Apr 2009 17:51:59 -0000329465Dżinsy, rock i Internet: mieć 20 lat w Iraniehttp://www.cafebabel.pl/article/29579/dzinsy-rock-i-internet-miec-20-lat-w-iranie.html<p>1 kwietnia Iran obchodzi swoje Święto Narodowe – Dzień Republiki Islamskiej. W 30 lat po zakończeniu Rewolucji Islamskiej niepopularny rząd na nowo odpiera głosy niezadowolenia ze strony młodego pokolenia. Opór Irańczyków wymierzony przeciwko rządowi opiera się jedynie na obranej taktyce, a nie na opracowanej strategii działania. Nastrojowy obraz.</p> ('Monika Kondej',)Wed, 01 Apr 2009 12:00:00 -0000326558„Bardzo groźny” Iran Busha jednym z „największych wyzwań” Obamy http://www.cafebabel.pl/article/28220/grozny-iran-bush-obama-wyzwanie.html<p>Takich słów użył sam polityk w wywiadzie jedenastego stycznia przed tym, jak odchodzący prezydent Bush nazwał Iran „wciąż niebezpiecznym”. Irańscy cynicy szczycą się tym, że prezydent-elekt nie ma wystarczającej władzy, aby spełnić obietnice bezwarunkowych rozmów ze względu na tradycyjną formułę polityki w USA. W perspektywie „dnia pierwszego”, który nadchodzi dwudziestego stycznia, młody irański blogger nakreśla szerszy obraz amerykańsko-irańskich stosunków.</p> ('Ola Szcz\xc4\x99sny',)Mon, 19 Jan 2009 10:32:36 -0000195945Piłka nożna głównym grzechem Anglików http://www.cafebabel.pl/article/26271/pilka-nozna-glownym-grzechem-anglikow.html<p>Królewski sport wzbudza ogromne emocje - od miłości po nienawiść, a jak wiadomo od jednego do drugiego tylko jeden krok, obojętność nie jest możliwa.</p> ('Anna Lisowska',)Tue, 16 Sep 2008 17:07:23 -0000181404Oskara dla Geerta Wildersa, proszę! http://www.cafebabel.pl/article/24236/oskara-dla-geerta-wildersa-prosz.html<p>"Fitna", czyli "Zły" Koran, urodziny Parlamentu Europejskiego i problemy irańskiego homoseksualisty, czyli najświeższe informacje z Brukseli.</p> Mon, 17 Mar 2008 12:00:00 -0000153039Nowa elektrownia atomowa w Finlandii http://www.cafebabel.pl/article/23783/nowa-elektrownia-atomowa-w-finlandii.html<p>"Gdy pytam irański rząd, co zamierza zrobić ze wzbogaconym uranem, który produkują, nigdy nie uzyskuję odpowiedzi", stwierdził 30. stycznia Javier Solana. Podczas gdy irański prezydent czeka na pomoc zachodu w budowie elektrowni jądrowej, my udajemy się do Finlandii.</p> Fri, 08 Feb 2008 12:00:00 -0000152380Powrót Republikanów do Białego Domu w 2009? http://www.cafebabel.pl/article/23750/powrot-republikanow-do-biaego-domu-w-2009.html<p>Po siedmiu latach oczekiwania na zakończenie prezydentury Busha, Europejczycy nie powinni w nieskończoność czekać na ponowne określenie Amerykańskich interesów</p> ('Hanna Sankowska',)Wed, 30 Jan 2008 12:00:00 -0000152342Dlaczego Unia Europejska chce zliberalizować serwisy pocztowe? http://www.cafebabel.pl/article/23723/dlaczego-unia-europejska-chce-zliberalizowa-serwis.html<p>Ponadto odpowiedź na pytanie: "jak skomplikowane są transfery bankowe"? i dużo więcej w naszej cotygodniowej porcji informacji z Brukseli.</p> Mon, 28 Jan 2008 12:00:00 -0000152310Persepolis - z komiksu na ekran http://www.cafebabel.pl/article/23082/persepolis-z-komiksu-na-ekran.html<p>Komiks Marjane Satrapi podbija europejskie kina. Persepolis otrzymał jedną z pięciu nominacji w kategorii "najlepszy film" 20. Europejskiej Nagrody Filmowej, która będzie przyznawana 1. grudnia 2007 w Berlinie.</p> Fri, 30 Nov 2007 12:00:00 -0000151452Polska i Czechy celami militarnymi? http://www.cafebabel.pl/article/21125/polska-i-czechy-celami-militarnymi.html<p>Rosja uważa tarcze antyrakietowe w Polsce i Czechach za cele militarne. Europa mogłaby się stać terenem światowej konfrontacji gdyby nie posiadała swojej obrony powietrznej.</p> Wed, 23 May 2007 12:00:00 -0000148626"Nieuzasadniona prowokacja" http://www.cafebabel.pl/article/21022/nieuzasadniona-prowokacja.html<p>Postępowanie Mahmuda Ahmadineżada w sprawie konfliktu atomowego spotyka się z coraz silniejszą krytyką irackich konserwatystów.</p> Tue, 22 May 2007 12:00:00 -0000148474Tarcza antyrakietowa w Europie za czy przeciw UE? http://www.cafebabel.pl/article/20255/tarcza-antyrakietowa-w-europie-za-czy-przeciw-ue.html<p>Plany budowy amerykańskiej tarczy rakietowej zmuszają Europejczyków do jasnego określenia kierunku, w którym chcą zmierzać w przyszłości.</p> Tue, 06 Mar 2007 12:00:00 -0000147282Iran: termin wyznaczony przez Radę Bezpieczeństwa zbliża się nieuchronnie http://www.cafebabel.pl/article/20135/iran-termin-wyznaczony-przez-rad-bezpieczestwa-zbl.html<p>21. lutego to termin wyznaczony Iranowi przez Organizację Narodów Zjednoczonych na wstrzymanie procesu wzbogacania uranu.</p> ('Hanna Sankowska',)Wed, 21 Feb 2007 19:18:00 -0000147103Marjane Satrapi: humor nie zna granic http://www.cafebabel.pl/article/2265/marjane-satrapi-humor-nie-zna-granic.html<p>37-letnia autorka słynnego "Persepolis", za pomocą obrazów opowiada o Iranie, kraju swojego dzieciństwa.</p> Sun, 21 Jan 2007 12:00:00 -0000150807Newsha Tavakolian, okładka z Iranu http://www.cafebabel.pl/article/17919/newsha-tavakolian-okadka-z-iranu.html<p>Na rozpoczynającym się dzisiaj 19-stym Festiwalu Visa pour l'image de Perpignan, 25-letnia fotoreporterka irańska Newsha Tavakolian mająca za sobą 9-letnie doświadczenie w zawodzie, przedstawia sytuację kobiet na Środkowym Wschodzie.</p> Sat, 02 Sep 2006 12:00:00 -0000143896