cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique Espagnepl© cafebabel.comFri, 04 May 2012 07:15:00 -0000300Sarkozy, Hiszpania i gospodarka europejska... http://www.cafebabel.pl/article/41036/sarkozy-hiszpania-i-gospodarka-europejska.html<p>Długo oczekiwana debata z pretendentami do fotela prezydenta Francji w roli głównej już za nami. Pierwsze w historii tegorocznej kampanii wyborczej spotkanie <strong>Nicolasa Sarkozy'ego</strong> oraz <strong>François Hollande'a</strong> zaskoczyło obserwatorów pojedynku zarówno agresywną postawą ustępującego prezydenta, jak i świetnym przygotowaniem kandydata socjalistów, który na miejsce spotkania przybył wyposażony w cały stos danych na temat finasów państwa.</p> ('cafebabel.pl',)Fri, 04 May 2012 07:15:00 -00002729400Sewilla: kobieca piłka nożna należy do imigrantekhttp://www.cafebabel.pl/article/40807/sewilla-w-pilce-noznej-wygrywaja-imigrantki.html<p><span style="font-weight: bold;">Kobieca piłka nożna</span> wśród imigrantek z <span style="font-weight: bold;">Ameryki Południowej</span> stała się przedmiotem wielu badań socjologicznych i antropologicznych - odwróciła do góry nogami relacje pomiędzy płciami oraz przyczyniła się do emancypacji młodych niestrudzonych pracownic. Cafebabel.com prezentuje reportaż na temat niezwykłości tego narzędzia integracji.</p> ('Agnieszka Irena Martan',)Thu, 19 Apr 2012 11:15:00 -00002728427Sewilla: tradycja kontra multikulturalizm http://www.cafebabel.pl/article/40771/sewilla-tradycja-zwycieza-z-multikulti.html<p>Dlaczego miałabym podjąć temat „wielokulturowości” wałęsając się z baru do baru, restauracji do restauracji, pomyślałam? Wystarczy tylko rzucić szybko okiem na zaplecza barów i knajp <strong>Sewilli</strong>, by przekonać się, że <strong>8</strong> na <strong>10</strong> kucharzy w tym mieście pochodzi z <strong>Ameryki Południowej</strong>. Po tym, jak pękła hiszpańska bańka spekulacyjna na rynku mieszkaniowym, to gastronomia, po sektorze budowlanym, stała się działką imigrantów z Ameryki Łacińskiej. O multikulturowości najlepiej więc rozmawiać od kuchni.</p> ('Agata Jaskot',)Wed, 04 Apr 2012 19:00:00 -00002727687Przemoc jest wynikiem systemu, który poniósł porażkęhttp://www.cafebabel.pl/article/40394/przemoc-jest-wynikiem-systemu.html<p>Kryzys treści na rynku muzycznym, który stał się również ofiarą najbardziej wulgarnych uproszczeń, powoli zaczyna obejmować tak zwaną ultraprawicową muzykę alternatywną. A to już pierwszy krok do przekroczenia bariery, jaką należy pokonać by dotrzeć do zobojętniałej młodzieży.</p> ('Agnieszka Irena Martan',)Tue, 28 Feb 2012 18:00:00 -00002725552Policyjne interwencje w Hiszpanii: szybciej, głośniej, mocniejhttp://www.cafebabel.pl/article/40384/policyjne-interwencje-w-hiszpanii.htmlCięcia w oświacie, pomocy na rzecz rozwoju, służbie zdrowia, zamrożenie płac – powszechna złość sięga szczytu. W kraju, w którym nie można już nawet protestować, policja przy użyciu pałek chce sprawić, by obywatel jedynie „widział, słyszał i milczał”. Hiszpania już nie jest oburzona, Hiszpania jest wściekła. ('Karolina Lis',)Fri, 24 Feb 2012 15:00:00 -00002725380Doping, filmiki i żarty: sprawa Alberto Contadora podsyca hiszpański szowinizm http://www.cafebabel.pl/article/40234/doping-filmiki-i-zarty.html<p>Wybuchły kontrowersje. Jeden z programów Canal Plus Francja - „<em>Les Guignols</em>” (rodzaj marionetkowej satyry), który przedstawił trzy filmiki, w których hiszpański sport oskarża się o doping, wywołały w Hiszpanii prawdziwą burzę. „<em>Europa451</em>” opublikował artykuł, w którym bez ogródek zachęca wszystkich zamieszkałych na południe od Pirenejów do przeprowadzenia rachunku sumienia.</p> ('Kamila Gawron',)Wed, 15 Feb 2012 17:15:00 -00002724225Woluntariusz Europejski, czyli „Po co tu przyjechałeś?”http://www.cafebabel.pl/article/40029/woluntariusz-europejski.html<p>2011 był rokiem wolontariatu, w działania którego z biegiem lat angażuje się coraz więcej młodych ludzi. Dlaczego się na to decydują? Przez kryzys szalejący w Europie? Z braku innych możliwości? A może kieruje nimi czysty altruizm? Hiszpan przebywający na wolontariacie w Rumunii zdradza, co tak naprawdę kusi młodych, takich jak on, do uczestnictwa w podobnych projektach.</p> ('JoannaMaria',)Wed, 15 Feb 2012 11:30:00 -00002724141Sprawa dla policji: skąd biorą się nazwy afer?http://www.cafebabel.pl/article/40181/sprawa-dla-policji.html<p>Na nadanie nazwy policyjnemu śledztwu są trzy sposoby: angielski - tradycyjny i dyplomatyczny; francuski, polski i niemiecki - po prostu nudny; i hiszpański - który pokazuje, że korupcją można się też bawić.</p> ('szczotka1',)Wed, 08 Feb 2012 10:24:28 -00002723885„Słuchając Garzóna” – najsławniejszy hiszpański sędzia osądzonyhttp://www.cafebabel.pl/article/40035/sluchajac-garzonahiszpanski-sedzia-osadzony.html<p>„Escuchando al Juez Garzón” to 87-minutowy dokument nakręcony podczas wywiadu przeprowadzonego w Madrycie pod koniec 2010 roku z prominentnym sędzią śledczym i obrońcą praw człowieka. Ponad rok później staje on przed hiszpańskim sądem najwyższym w trzech sprawach dotyczących nadużyć władzy. Międzynarodowi aktywiści praw człowieka twierdzą, że ten przypadek „Sędziego Dredda” należy do hiszpańskich historii rodem z science fiction.</p> ('Anna Jaroszuk',)Mon, 06 Feb 2012 11:30:00 -00002723788Poeta Martín López-Vega: „Należy wybrać pomiędzy rynkiem a kulturą”http://www.cafebabel.pl/article/40013/martin-lopez-vega-pomiedzy-rynkiem-a-kultura.html<p>Z widokiem na park Retiro, hiszpański poeta i tłumacz <strong>Martín López-Vega</strong> wyznaje nam swoje obawy literackie, europejskie i narodowe oraz wystawia szybką diagnozę poezji współczesnej. „Uważam, że nie ma innego gatunku literackiego, który dawałby więcej satysfakcji przy mniejszej objętości.”</p> ('Karolina Lis',)Tue, 24 Jan 2012 10:01:54 -00002722988Vetusta Morla: „widać zainteresowanie muzyką śpiewaną w języku hiszpańskim poza Hiszpanią”http://www.cafebabel.pl/article/39273/vetusta-morla-zdobywa-popularnosc-na-calym-swiecie.html<p>Przez jednych kochana, przez innych nienawidzona - grupa <strong>Vetusta Morla</strong> wyzwala pasję tam, gdzie się udaje. Wymyka się etykietom i powoli grupa, powstała w latach ’90 pomiędzy salami madryckiego instytutu, zdobywa uznanie coraz bardziej zróżnicowanej i heterogenicznej publiczności.</p> ('AgaPe',)Wed, 11 Jan 2012 10:45:00 -00002721446Czy godziny euro są policzone - powróci peseta, lir, frank i drachma? http://www.cafebabel.pl/article/39601/czy-godziny-euro-sa-policzone.html<p>Czy niewypłacalność kilku krajów będzie powodem powrotu do <strong>liry</strong>, <strong>pesety</strong>, czy nawet <strong>franka</strong>? Koniec euro, rozpad Unii Monetarnej i rozłam Unii Europejskiej. Ten niekończący się łańcuch wydaje się nam jeszcze czystą fikcją. A jednak koniec wspólnej waluty europejskiej dla prasy i ekonomistów już nie jest tematem tabu. To czyste prognozowanie. Chyba, że ​​...</p> ('Monika Zubrzycka',)Thu, 22 Dec 2011 14:00:00 -00002720587Hiszpania, oddzielny przypadek: kraj w bańce (spekulacyjnej)http://www.cafebabel.pl/article/39743/hiszpania-kraj-w-bance-spekulacyjnej.html<p>Drodzy europejscy sąsiedzi: przestańcie nas porównywać. Hiszpański kryzys nie ma nic wspólnego z kryzysem w waszych państwach. Nasz przypadek nie ma korzeni w problemach strukturalnych (choć w tych także), lecz dosłownie w cemencie. Jesteśmy szczególnym przypadkiem. Czas uchylić kurtynę, aby pokazać przyczynę naszej choroby: bańki spekulacyjnej na rynku nieruchomości.</p> ('Konrad Zydlewski',)Thu, 22 Dec 2011 10:38:45 -00002721339Prawica musi wyprowadzić Hiszpanię z kryzysu http://www.cafebabel.pl/article/39444/prawica-musi-wyprowadzic-hiszpanie-z-kryzysu.html<p>Konserwatywna Partia Ludowa zdobyła w niedzielnych przedterminowych wyborach parlamentarnych absolutną większość. Przyszły premier <strong>Mariano Rajoy</strong> musi szybko wprowadzić reformy, gdyż wyraźne zwycięstwo prawicy może przyczynić się do uratowania euro, czytamy w europejskiej prasie.&nbsp;</p> ('eurotopics',)Mon, 21 Nov 2011 13:30:00 -00002719630Szczęśliwie rozwiedzenihttp://www.cafebabel.pl/article/39169/szczesliwie-rozwiedzeni.html<p>Do Wielkiej Brytanii, Francji i Niemiec zawitała amerykańska moda na świętowanie...rozwodów. W krajach Unii Europejskiej instytucję rozwodu zalegalizowano w 1970 we Włoszech, w 1981 w Hiszpanii, w 1995 w Irlandii, a na Malcie dopiero w 2011.</p> ('Sylwia Gliniewicz',)Mon, 07 Nov 2011 09:30:00 -00002718440Europejscy liderzy na temat śmierci Kadafiegohttp://www.cafebabel.pl/article/39109/europejscy-liderzy-na-temat-smierci-kadafiego.html Fri, 21 Oct 2011 12:58:29 -00002717616Zamieszki w Londynie: zakapturzeni huligani kontra palące problemyhttp://www.cafebabel.pl/article/39078/londyn-huligani-protestuja.html<p>Nie utożsamiajmy uczestników brytyjskich zamieszek z protestującymi Grekami lub Syryjczykami, to zwyczajnie obraźliwe. Owszem, Londyńczycy demonstrowali przez cztery dni. Nie może to jednak równać się z miesiącami społecznego, politycznego i ekonomicznego wzburzenia w Europie i świecie arabskim.</p> ('Tomasz Krzymi\xc5\x84ski',)Mon, 17 Oct 2011 15:00:00 -00002718138Depresja w Europie: 4 psychologów idzie pod nóż http://www.cafebabel.pl/article/38820/depresja-w-europie-4-psychologow-poszlo-pod-noz.html<p id="ext-gen5074">Przy okazji <a id="ext-gen5088" href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0924977X11001726" name="ext-gen5088">badania</a> przeprowadzonego przez Europejskie <a id="ext-gen5145" href="http://www.ecnp.eu/" name="ext-gen5145">Kolegium Kongresu Neuropsychofarmakologii</a>, psychologowie z Polski, Hiszpanii, Francji i Włoch skomentowali wyniki kontrowersyjnego badania. Mianowicie, jedna trzecia Europejczyków cierpi na choroby psychiczne. Magazyn cafebabel.com postanowił dokładnie zweryfikować ten fakt… na kozetce.</p> ('Justyna Ka\xc5\x82ka',)Mon, 03 Oct 2011 15:15:00 -00002716351Młodzi Hiszpanie o reformie hiszpańskiej konstytucyji. Vox Pophttp://www.cafebabel.pl/article/38678/mlodzi-hiszpanie-o-reformie-konstytucyji.html<p>W <span style="font-weight: bold;">Konstytucji Hiszpanii</span> zostanie ustanowiony limit deficytu budżetowego. W środę Senat ogłosił zielone światło dla modyfikacji artykułu 135 - nienaruszalnej <span style="font-style: italic;">Magna Carta</span>, tekstu, który powodował ogólny paraliż na samo wspomnienie słowa „zmiany‟. Dla jednych oznacza to kapitulację pod presją rynku; dla innych plan przeprowadzony „ potajemnie i z perfidią‟. Pomijając kwestię czy ograniczenie deficytu jest rzeczywiście konieczne dla funkcjonowania kraju, wiele osób zgodnie twierdzi, ze podobna decyzja powinna zostać skonsultowana z narodem poprzez referendum. Sześciu Hiszpanów wypowiada się otwarcie na ten temat. Vox populi.</p> ('karocara',)Thu, 08 Sep 2011 10:20:13 -00002714861Niemcy blokują facebookowe „Lubię to”, Hiszpanie woleliby „Nie lubię”http://www.cafebabel.pl/article/38537/niemcy-blokuja-facebookowe-lubie-to-hiszpanie.html<p><strong>Szlezwik-Holsztyn</strong>&nbsp; (land w północnych Niemczech) ogłosił banowanie słynnego facebookowego „Lubię to” na witrynach, które nie usunął go przed końcem września w obliczu grzywny wysokości do 50 000 euro (ok. 208 000 zł). Podczas, gdy Niemcy i Wielka Brytania zgłosiły więcej ogólnych zastrzeżeń, Hiszpanie byli w tym temacie pierwsi.</p> ('Anna',)Tue, 30 Aug 2011 12:04:43 -00002713935Europa i USA, strajki w sporcie to nie wina bogatych gwiazdhttp://www.cafebabel.pl/article/38513/stop-dla-sportu-w-europie-i-w-usa.html<p>Wielu amerykańskich i europejskich kibiców, sezon 2011 r. zapamięta jako „lockout”. Od kilku tygodni, Narodowa Liga Futbolowa (NFL) rozwiązała sporną umowę między właścicielami i związkiem zawodowym graczy, zaś w NBA, negocjacje wciąż trwają i na razie nic nie wskazuje na złagodzenie konfliktu. Piłka nożna nie jest wyjątkiem: w lidze hiszpańskiej wraca się do gry po jednodniowym strajku, we włoskiej Serie A prawdopodobnie nastąpi to samo. Czy to tylko kaprysy bogatych gwiazd?</p> ('Wioletta Mi\xc5\x9bko',)Thu, 25 Aug 2011 16:00:00 -00002715240Z wyborów na ulicę: bojkot demokracji?http://www.cafebabel.pl/article/38060/z-wyborow-na-ulice-bojkot-demokracji.html<p>Wstrzymanie się od głosu uchodzi w rozwiniętych demokracjach za wyraz braku zainteresowania wydarzeniami politycznymi. Co jeśli zostanie ono użyte do osiągnięcia celów politycznych?</p> ('Natalia Jozwiak',)Thu, 18 Aug 2011 11:52:29 -00002711050Jestem biedny bo tak chciał świathttp://www.cafebabel.pl/article/38377/jestem-biedny-bo-tak-chcial-swiat.html<p>Albo się ich piętnuje albo się im współczuje - oto dwie główne postawy, które opinia publiczna obrała wobec dzisiejszej młodzieży. Ta też się działo dopóki nie pojawiła się Lucía Martín, która wolała przeanalizować kierujące nią motywy. Ta hiszpańska dziennikarka, autorka książki „Stracone pokolenie? Obalając mity o młodzieży” (przyp.tłum.) uderzyła pięścią w stół, uniosła głos i wypowiedziała się jasno o europejskim pokoleniu <strong>25-35</strong> latków. Umowy o pracę na czas określony, niekończące się praktyki, minimalne pensje... biedni w upadłym społeczeństwie?</p> ('karocara',)Wed, 27 Jul 2011 14:28:44 -00002722345Strefa euro: grecki śmietnik i europejski kwietnik http://www.cafebabel.pl/article/39839/grecki-smietnik-i-europejski-kwietnik.htmlGdyby nie wspólna waluta, pewne rozwiązania mogłyby okazać się nie do przyjęcia dla krajów takich jak Grecja. Unia Europejska zwołała na 21 lipca nadzwyczajny szczyt poświecony kryzysowi finansowemu oraz próbom jego pokonania. Mówi się, że jedną z propozycji wyjścia z kryzysu ma być przyznanie Grecji drugiej pożyczki. ('Emilia Niedzieska',)Tue, 19 Jul 2011 18:11:19 -00002725478„Oburzeni”: lewicowy populizm czy polityka prekariatu?http://www.cafebabel.pl/article/37885/oburzeni-lewicowy-populizm-czy-polityka.html<p>„<a id="ext-gen5199" href="http://www.courrierinternational.com/article/2011/05/26/populistes-indignes-meme-combat" name="ext-gen5199">Lewicowy populizm</a>” – krzyczy dyrektor wydawniczy „Courrier International”. „Oburzenie, i co dalej?” – usłyszeć można coraz częściej o zainicjowanym w Hiszpanii ruchu „Oburzonych”. Niektórzy są oburzeni – „europejskie lato” nie ma nic wspólnego z „arabską wiosną”. Czterech młodych Europejczyków analizuje ruch 15M (od 15 maja - dnia pierwszych protestów – przyp. tłum.): nadzieje, które się z nim wiążą i jego potencjalne ograniczenia.</p> ('pawel.lapinski',)Tue, 14 Jun 2011 12:30:00 -00002710146Niemcy panikują w sezonie ogórkowymhttp://www.cafebabel.pl/article/37790/niemcy-panikuja-w-sezonie-ogorkowym.html<p>Z powodu groźnej dla człowieka bakterii EHEC zmarło 16 osób - 15 w Niemczech i jedna w Szwecji. Ponad tysiąc osób zostało zakażonych. Od wczoraj jednak wiadomo, że to nie hiszpańskie ogórki są przyczyną zachorowań. Oficjalne komunikaty ostrzegające przed spożywaniem ogórków i innych warzyw spowodowały ogromne straty wśród rolników. Zdaniem europejskiej prasy zachowanie niemieckich władz świadczy o histerii. Gdy wybucha epidemia, trzeba myśleć racjonalnie, czytamy w komentarzach.</p> ('eurotopics',)Wed, 01 Jun 2011 12:29:23 -00002709421#Europerevolution: rozpalają się place Europyhttp://www.cafebabel.pl/article/37750/europerevolution-rozpalaja-sie-place-europy.html<p id="ext-gen55906">W niedzielę 29 maja o godz. 18 <a title="wydarzenie na Facebooku" id="ext-gen55935" href="https://www.facebook.com/event.php?eid=225690444124218" name="ext-gen55935">europejscy obywatele manifestowali na głównych placach swoich miast</a>, okazując poparcie dla idei wykrzyczanych dwa tygodnie temu na pierwszym proteście ruchu <strong>15-M</strong> na placu <strong>Puerta del Sol w Madrycie</strong>. <a title="Protesty w Hiszpanii: „Oburzeni” w Barcelonie rozpędzani siłą - video na cafebabel.pl" id="ext-gen55912" href="http://www.cafebabel.pl/video/339/protesty-w-hiszpanii-barcelonska-policja-agresywna.html" name="ext-gen55912">Agresywna akcja policji przeciwko członkom ruchu „oburzonych” w Barcelonie</a> z 27 maja dała odwrotny od zamierzonego efekt. Protesty się multiplikują, i to w całej Europie. Wizyta w kempingach <a id="ext-gen3736" href="https://twitter.com/#%21/search/%23europeanrevolution" name="ext-gen3736">#europeanrevolution</a> .</p> ('Aleksandra Sygiel',)Mon, 30 May 2011 18:00:00 -00002709245W Sewilli fotowoltaika pobita przez Archimedesa http://www.cafebabel.pl/article/37651/w-sewilli-fotowoltaika-pobita-przez-archimedesa.html<p id="ext-gen9414">W marcu 2011 r., po raz pierwszy w hiszpańskiej historii <a title="Europejski lider w produkcji wiatrowej" id="ext-gen9420" href="http://www.reo.pl/lider-ue-w-produkcji-energii-wiatrowej-hiszpania" name="ext-gen9420">produkcja energii wiatrowej wyprzedziła nuklearną</a>. Wspaniała wiadomość dla zwolenników energii odnawialnej. Kryje ona jednak pewien paradoks: jak wytłumaczyć, że w najbardziej nasłonecznionym z europejskich krajów, wiatr dostarczył 16% elektryczności wyprodukowanej w 2010 r., podczas gdy słońce jedynie nikłe 2,7%? Reportaż z Sewilli, skąpanej w słonecznych promieniach 3 000 godzin w roku.</p> ('Aleksandra Sygiel',)Fri, 20 May 2011 12:00:00 -00002708608Madryt: „Jeśli nie pozwolicie nam marzyć, nie damy wam spokoju”http://www.cafebabel.pl/article/37725/madryt-protesty-na-plcu-del-solucion.html<p>„Koledzy!”, rozbrzmiewa głos z megafonu, „Właśnie tworzymy historię. Korzystamy z należnych nam praw obywatelskich i politycznych”. Manifestacja międzypokoleniowa zajęła plac Puerta del Sol w Madrycie, wczoraj 60.000 osób złamało zakaz demonstracji, wprowadzony w związku ze zbliżającymi się wyborami samorządowymi i wszczęło protest pokojowy przeciwko systemowi polityczno-finansowemu i kryzysowi, „żeby stworzyć lepszy świat”. Czy to początek europejskiej wiosny? Relacja uczestniczki demonstracji.</p> ('Agata Pachucy',)Thu, 19 May 2011 11:00:00 -00002709058Sewilla wsiada na rowerhttp://www.cafebabel.pl/article/37463/sewilla-wsiada-na-rower.html<p><span style="font-weight: bold;">120 km</span> ścieżek rowerowych i ograniczony do <span style="font-weight: bold;">45 min</span>. czas poruszania się po centrum dla kierowców. Oto powody, by umieścić Sewillę pośród pionierów demotoryzacji. Czy jednak wszyscy z tego korzystają?</p> ('\xc5\x81ukasz Gebel',)Fri, 13 May 2011 11:00:00 -00002707547Szwaby, Żabojady i...http://www.cafebabel.pl/article/37331/szwaby-zabojady-i.html<p>Europejczycy obrzucający się nawzajem przezwiskami sięgają po różne inspiracje, od kulinariów, przez aspekt fizyczny, po wojny. Ale czasem sami nie wiedzą, co mówią, bo na przykład <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Crucchi</span> (wł. ‘Szwaby’) nie byli Niemcami! Przegląd paneuropejskiego <span style="font-weight: bold;">etnopaulizmu</span> (pejoratywne słownictwo określające inne narody) .</p> ('Katarzyna Adamska',)Wed, 27 Apr 2011 13:00:00 -00002706807Hiszpania przed wyborami: o jedną cyberkroplę za dużohttp://www.cafebabel.pl/article/37140/hiszpania-przed-wyborami-o-jedna-cyberkrople.html<p>22 maja tego roku Hiszpanie zadecydują przy urnach o przyszłości politycznej większości wspólnot autonomicznych i miast. Ten sprawdzian zapewne będzie trudny i dla rządu, i dla opozycji, a jego wyniki mogą się okazać nie do przecenienia przed wyborami do parlamentu w roku 2012. Zarządzanie kryzysem i niedawne wprowadzenie tzw. Ustawy Sinde [od nazwiska hiszpańskiej Minister Kultury, przyp. red.] zmobilizowały buntowników i niezadowolonych, którzy już zaczynają się organizować w sieci.</p> ('Magda Be\xc5\x9bciak',)Tue, 05 Apr 2011 12:00:00 -00002705797Kryzys wynosi Zapatero na tarczyhttp://www.cafebabel.pl/article/37223/kryzys-wynosi-zapatero-na-tarczy.html<p>W sobotę premier Hiszpanii i przewodniczący socjalistów José Luis Rodríguez Zapatero zapowiedział, że nie będzie kandydował w przyszłorocznych wyborach parlamentarnych. Zapatero odchodzi z godnością, ocenia prasa, powodu fiaska jego polityki dopatrując się w kryzysie gospodarczym.</p> ('eurotopics',)Mon, 04 Apr 2011 12:58:39 -00002706190Eugenia Rico o wiedźmach i swojej najlepszej książce „Przeklęte”http://www.cafebabel.pl/article/36917/eugenia-rico-o-wiedzmach-i-swojej-najlepszej.html<p>W swojej najnowszej powieści „Przeklęte” [oryginalny tytuł „Aunque seamos malditas”, przyp. tłum.] popularna hiszpańska autorka, Eugenia Rico, łączy w niezwykły sposób losy dwóch kobiet, z dwóch różnych światów. Rozmowa o wiedźmach, Twitterze, roli kobiet i o tym, dlaczego warto być innym.</p> ('Sylwia Gliniewicz',)Mon, 14 Mar 2011 11:06:19 -00002704483Norweskie rozwiązanie: 40% „golden skirts” w zarządach. Czy firmy potrzebują parytetów?http://www.cafebabel.pl/article/36850/norweskie-rozwiazanie-firmy-potrzebuja-parytetow.html<p>„Parytety to niedobre rozwiązanie krzywdzącego problemu” - mówi badaczka <span style="font-weight: bold;">Jean-Louis Barsoux</span>. Profesor <span style="font-weight: bold;">Glinka Toegel</span> podkreśla natomiast, że: „do tej pory nic innego nie zadziałało”. Szkoła biznesu IMD i międzynarodowa sieć kobiet (WIN) z okazji dnia płci pięknej zorganizowały, pomiędzy 9 i 10 marca w Lozannie, kampanię „kobiety u władzy”.</p> ('Ma\xc5\x82gorzata Ma\xc5\x82ek',)Tue, 08 Mar 2011 16:46:34 -0000270409823-F + Arabskie rewolucje: Krótka przypowieść politycznahttp://www.cafebabel.pl/article/36753/23-f-arabskie-rewolucje-krotka-opowiastka.html<p>W czasie gdy społeczne rewolty obalają dyktatury w całym świecie arabskim, obchodzimy trzydziestą rocznicę dnia 23-F: estetycznie doskonałego ale nieudanego zamachu stanu, razem z jego nieokrzesanymi, wąsatymi wojskowymi terroryzującymi parlament i salwami wydawanymi w powietrze. Można nawet pomyśleć, że aktualność i historia stykają się mimowolnie, zachęcając do filozofowania. Jaka jest różnica między rewolucją a zamachem stanu? Są to pojęcia przeciwstawne czy to tylko kwestia stopniowania? A ich pobudki?</p> ('Magda Be\xc5\x9bciak',)Fri, 25 Feb 2011 16:10:00 -00002703519„Jasna przyszłość dla świata” pod chińską gwiazdąhttp://www.cafebabel.pl/article/36638/jasna-przyszlosci-dla-swiata-pod-chinska.html<p>14 lutego Chiny wyprzedziły Japonię i stały się drugą największą gospodarką świata. Zwiastuny i znaki nastania nowej, wielkiej siły widoczne były wszędzie od połowy stycznia 2011 r.</p> ('Ma\xc5\x82gorzata Ma\xc5\x82ek',)Thu, 24 Feb 2011 15:59:36 -00002703109Przewodnik po Sewilli: brytyjski list miłosnyhttp://www.cafebabel.pl/article/36526/przewodnik-po-sewilli-brytyjski-list-miosny.html<p>Pomijana przez wielu turystów – liczba zwiedzających miasto w żaden sposób nie oddaje jego niesamowitego uroku, piękna i dynamiczności – Sewilla jest wirującą, pulsującą, „prawdziwą Hiszpanią” w swojej największej żywotności. Opowiada zakochana w Hiszpanii Brytyjka.</p> ('Ma\xc5\x82gorzata Ma\xc5\x82ek',)Mon, 14 Feb 2011 14:05:23 -00002702671Komuniści, narkomani i złote dzieci: europejskie generacje na srebrnym ekraniehttp://www.cafebabel.pl/article/36428/europejskie-generacje-na-srebrnym-ekranie.html<p>Mądre głowy zastanawiają się nad słowem-kluczem na ochrzczenie dzisiejszej młodej generacji: Kryzys? Sieci społeczne? Podróże low cost? Podczas gdy inni gryzą się nad tą zagadką, my pokazujemy przykłady wiernych odbić europejskich generacji w srebrnym ekranie. Przegląd 7 filmów.</p> ('Aleksandra Sygiel',)Wed, 26 Jan 2011 16:00:00 -00002701396Hiszpańscy Satan Lovershttp://www.cafebabel.pl/article/36123/konfrontacja-dobra-i-zla-w-hiszpanii-sekty.html<p>Rytuały, sekty, składanie ofiar, zaginięcia... Adoracja diabła staje się coraz popularniejsza w Hiszpanii, a wraz z nią egzorcyzmy. Skąd ta fascynacja nieznanym? Jak niebezpieczne może być igranie z szatanem? Do jakiego stopnia możemy traktować ten temat poważnie? Przedstawiamy ludzi, którzy diabła się nie boją.</p> ('Curdeius',)Wed, 22 Dec 2010 08:00:00 -00002684454Zapatero kontra Sarko: polityczny remanent w pięciu odsłonachhttp://www.cafebabel.pl/article/35750/zapatero-kontra-sarko-polityczny-remanent.html<p>Ludzie nie są naiwni. Zmiana rządu ma na celu przede wszystkim rozbudzić marzenia. Wybierając A<span style="font-weight: bold;">lfredo Péreza Rubalcaba</span> na stanowisko wicepremiera, <span style="font-weight: bold;">José Luis Rodríguez Zapatero</span> doskonale pojął oniryczny wymiar tego politycznego manewru. <span style="font-weight: bold;">Nicolas Sarkozy</span> natomiast stworzył niepewny scenariusz-worek, i w rezultacie wiele osób pragnie zmiany reżysera na rzecz pełnego werwy François Fillona. In i out francuskiego i hiszpańskiego remanentu w pięciu aktach.</p> ('ewa lazaruk',)Tue, 16 Nov 2010 13:15:00 -00002673996Papież krytykuje "agresywny laicyzm" w Hiszpaniihttp://www.cafebabel.pl/article/35642/papiez-krytykuje-agresywny-laicyzm-w-hiszpanii.html<p>Podczas dwudniowej pielgrzymki do <strong>Hiszpanii</strong> papież <strong>Benedykt XVI</strong> ubolewał nad 'agresywnym laicyzmem' w kraju i porównał obecną sytuację z latami 30. Komentatorzy są podzieleni. Zdaniem jednych wypowiedzi papieża uwłaczają nowoczesnej demokracji hiszpańskiej, zdaniem innych - jego krytyka jest uzasadniona.</p> ('euro topics',)Mon, 08 Nov 2010 13:34:14 -00002671617Islam i Europa - walc na 5 taktówhttp://www.cafebabel.pl/article/35466/islam-i-europa-walc-na-piec-taktow.html<p>Czasami idee tym są bardziej fałszywe, im bardziej rozpowszechnione: od średniowiecza, każda epoka wyobrażała sobie że <span style="font-weight: bold;">islam</span> to nowe zjawisko, zbyt często zapominając o historii, która nie zawsze podążała ścieżką podboju. Krótka wycieczka w pięciu etapach po historii pewnego flirtu, bardziej burzliwego, niż myślimy.</p> ('\xc5\x81ukasz Gebel',)Thu, 04 Nov 2010 15:30:00 -00002662417ETA – konająca żmijahttp://www.cafebabel.pl/article/35495/eta-konajaca-zmija.html<p>Po pół wieku działalności, z bilansem 839 zabitych na swoim koncie, ETA szuka zagranicznych mediatorów, by „rozwiązać” konflikt. Myśli o Brukseli, „stroszy piórka”&nbsp; i niczym wytrawny gracz globalnej polityki udaje, że jest warta uwagi. Jednakże hiszpańscy politycy komentują sprawę ze znudzeniem. „Owszem – wydają się mówić –&nbsp;&nbsp; ETA nadal stanowi poważny problem, ale widzieliśmy już tyle bezowocnych porozumień o zawieszeniu broni, że naprawdę nie wiemy, jak do tego podchodzić”.&nbsp; Brakuje tylko, by wzruszyli ramionami, gdyż cała sytuacja wydaje się zgoła nierealna. Jaki sens&nbsp; ma istnienie zorganizowanej grupy paramilitarnej w Europie XXI wieku?</p> ('Inesita',)Tue, 26 Oct 2010 09:30:00 -00002663936Che Sudaka: Rządzący nie chcą ludzi wolnych, a artyści takimi sąhttp://www.cafebabel.pl/article/34599/che-sudaka-rzadzacy-nie-chca-ludzi-wolnych.html<p id="ext-gen10914">Do polskich sklepów <a title="Che Sudaka w polskich sklepach" id="ext-gen10922" href="http://www.iberiarecords.com/" name="ext-gen10922">trafił</a> 18 października najnowszy album Che Sudaka. Grupa składa się z Argentyńczyków i Kolumbijczyków, którzy spotkali się kilka lat temu w <span style="font-weight: bold;">Barcelonie</span>. Od tego czasu drogi Europy stały się ich domem. Udało nam się spotkać z tym wielokulturowym zespołem po ich paryskim koncercie. Mogliśmy porozmawiać o <span style="font-weight: bold;">muzyce</span>, graniu na ulicy, marzeniach, których się nie traci i doświadczeniach, które nas kształtują.</p> ('Julia G',)Tue, 19 Oct 2010 12:29:07 -00002615800Reklamy: co szokuje Europęhttp://www.cafebabel.pl/article/34621/reklamy-co-szokuje-europe.html<p>Telewizja, plakaty, gazety.... - przekonują nas, że potrzebne jest nam właśnie takie auto, takie wakacje albo aborcja. Jak to aborcja? W świecie pełnym obrazów nasza wrażliwość stale maleje. Adolf Hitler, choroby weneryczne - co <span style="font-weight: bold;">szokuje</span> w Europie?</p> ('Sylwia Gliniewicz',)Fri, 24 Sep 2010 10:45:00 -00002644002ETA (kolejne) zawieszenie bronihttp://www.cafebabel.pl/article/35008/eta-kolejne-zawieszenie-broni.html<p>Baskijska organizacja terrorystyczna <strong>ETA</strong> ogłosiła w nagraniu wideo zawieszenie broni. Ma ono umożliwić Baskom głosowanie nad niepodległością. Jednak dopóki osłabiona organizacja terrorystyczna nie złoży broni, dopóty istnieje niebezpieczeństwo, że po fazie pokoju nastąpią kolejne ataki, czytamy w europejskiej prasie.</p> ('eurotopics',)Mon, 06 Sep 2010 13:06:32 -00002641838Wakacje w domu? Tak, ale otoczonym przez turystówhttp://www.cafebabel.pl/article/34866/wakacje-w-domu-tak-ale-otoczonym-przez-turystow.html<p>Tu jest lato i są też turyści. Cicha i spokojna miejscowość zmieniła się w miejsce zatłoczone przez ludzi. Po ulicach wędrujący parasolki i hamaki i półnadzy turyści wszędzie są samochody i letnie przeboje rozbrzmiewają dniem i w nocą.</p> ('Anna',)Wed, 18 Aug 2010 10:59:43 -00002636743Optymistyczne pomysły na sierpień low-costhttp://www.cafebabel.pl/article/34817/optymistyczne-pomysy-na-sierpien-low-cost.html<p>Jeśli praca lub pustka w portfelu zmuszają cię do zostania w domu... Gratulacje! Tak, tak, gratulacje! Myślmy pozytywnie – właśnie uwolniłeś się od korków, nadbagażu, kolejek do budek z napojami i kontrolerów lotów!</p> ('x x',)Mon, 16 Aug 2010 12:36:34 -00002700042Piosenki wyborcze: europejskie hity i kity http://www.cafebabel.pl/article/34361/piosenki-wyborcze-europejskie-hity-i-kity.html<p>Nie możemy wypominać politykom tego, że za wszelką cenę chcą zjednać sobie wyborców… A jednak. Kiedy słyszymy hymn francuskiej Partii Socjalistycznej, do złudzenia przypominający brytyjski serial z lat 70., obserwujemy neofaszystowską kampanię <strong>Silvio Berlusconiego</strong> czy fałszywe zadowolenie <strong>José Luisa Zapatero</strong>, musimy sobie powiedzieć, że w Europie między muzyką a polityką nie ma rzeczy niemożliwych. Antologia.</p> ('Anna Sidoruk',)Fri, 13 Aug 2010 18:15:00 -00002609717