cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique Union européennepl© cafebabel.comMon, 19 Mar 2012 14:15:00 -0000300„Ukryte skarby Europy” – porównując Bałkany i Turcję do krajów UE w jedną minutęhttp://www.cafebabel.pl/article/40610/ukryte-skarby-europy.html<p>„<strong>Tak podobne, tak inne, tak europejskie</strong>”. Opublikowane <strong>w lutym 2012 roku</strong>, marzycielskie wideo promocyjne porównuje <strong>Turcję</strong> i <strong>Bałkany</strong> do krajów <strong>Unii Europejskiej</strong> na kształt turystycznej i jakże mydlanej bańki. Czy <strong>Belgrad</strong> jest rzeczywiście podobny do <strong>Paryża</strong>? Poniżej opinie sześciu młodych mieszkańców Bałkanów.</p> ('Agnieszka Czernecka',)Mon, 19 Mar 2012 14:15:00 -00002726689Brytyjskie i irlandzkie pojęcie „bycia Europejczykiem”http://www.cafebabel.pl/article/40348/byc-europejczykiem-po-brytyjsku-i-irlandzku.htmlCzy napięcia w Europie pomiędzy jej obywatelami naprawdę istnieją, czy też dotyczą wyłącznie polityków rozglądających się za kozłami ofiarnymi? ('Pola Stawiany',)Wed, 22 Feb 2012 15:00:00 -00002724710Traktat z Maastricht kończy 20 lat: życzenia z całej Europyhttp://www.cafebabel.pl/article/40207/traktat-z-maastricht-konczy-20-lat.html<p><span style="font-weight: bold;">Traktat z Maastricht</span>, podpisany <span style="font-weight: bold;">7 lutego 1992 r</span>., wszedł w życie <span style="font-weight: bold;">w listopadzie 1993 r</span>., kiedy to większość ekipy redakcyjnej cafebabel.com była jeszcze dziećmi. Traktat powołał do życia nie tylko Unię Europejską (dotychczas nazywaną Europejską Wspólnotą Gospodarczą), ale i euro – międzynarodową walutę europejską. Dwie dekady później, hasło „Traktat z Maastricht” wywołuje gniew wśród Europejczyków pogrążonych w kryzysie.</p> ('Agata Jaskot',)Tue, 07 Feb 2012 17:00:54 -00002724081Nikola Djukic: „Wszyscy Bośniacy czują się Europejczykami”http://www.cafebabel.pl/article/39986/nikola-djukic-bosniacy-czuja-sie-europejczykami.html<p>Z ośmiu państw oczekujących na przystąpienie do Unii Europejskiej, pięć z nich to kraje byłej Jugosławii. Po akcesji Chorwacji w 2013 r., głównymi kandydatami pozostaną Macedonia, Czarnogóra i Serbia. Największe wątpliwości budzi Bośnia i Hercegowina. Nikola Djukic, ambasador Bośni na Węgrzech, przedstawia wysiłki swojego narodu, związane z wejściem do Unii.</p> ('Wioletta Mi\xc5\x9bko',)Tue, 07 Feb 2012 17:00:00 -00002722866Poeta Martín López-Vega: „Należy wybrać pomiędzy rynkiem a kulturą”http://www.cafebabel.pl/article/40013/martin-lopez-vega-pomiedzy-rynkiem-a-kultura.html<p>Z widokiem na park Retiro, hiszpański poeta i tłumacz <strong>Martín López-Vega</strong> wyznaje nam swoje obawy literackie, europejskie i narodowe oraz wystawia szybką diagnozę poezji współczesnej. „Uważam, że nie ma innego gatunku literackiego, który dawałby więcej satysfakcji przy mniejszej objętości.”</p> ('Karolina Lis',)Tue, 24 Jan 2012 10:01:54 -00002722988Wielka Brytania-Europa: wyznania rozgniewanego liberalnego demokratyhttp://www.cafebabel.pl/article/39814/wielka-brytania-europa-wyznania.html<p>Wpisz w google „What Defines an English Person" [Co czyni Anglika? - przyp. tłum.] i sprawdź pierwszy wynik - aż tak niepopularni jesteśmy wśród reszty świata, szczególnie po tym, jak Zjednoczone Królestwo zdecydowało o nieprzystąpieniu do nowego unijnego traktatu dotyczącego zarządzania systemem finansowym. Europa podzieliła na pół dwugłowego potwora - „<strong>Clammerona</strong>” (rząd kierowany przez Davida Camerona i Nicka Clegga był od 2010 roku oparty na silnej więzi wynikającej z sytuacji kryzysowej).</p> ('Tomasz Krzymi\xc5\x84ski',)Tue, 10 Jan 2012 16:30:00 -00002721869Cameron obstaje przy weciehttp://www.cafebabel.pl/article/39688/cameron-obstaje-przy-wecie.html<p>Premier Wielkiej Brytanii <strong>David Cameron</strong> bronił w poniedziałek w Izbie Gmin swojego weta zgłoszonego na unijnym szczycie. Tego samego dnia prezydent Francji powiedział, że żałuje "<strong>podziału na dwie Europy</strong>". Wielka Brytania jest po prostu bardziej eurosceptyczna, uspokajają komentatorzy. Zwracają przy tym uwagę na korzyści płynące dla Brytyjczyków z członkostwa w UE.</p> ('euro topics',)Tue, 13 Dec 2011 13:14:45 -00002721103Chorwacja nowym krajem członkowskim UE http://www.cafebabel.pl/article/39644/chorwacja-nowym-krajem-czlonkowskim-ue.html<p>To już postanowione – <strong>Chorwacja</strong> wchodzi do <strong>Unii Europejskiej</strong>. Po sześciu latach negocjacji Chorwacja wreszcie podpisze Traktat Akcesyjny z UE. Złożenie podpisów nastąpi już jutro. Dzięki nim, Chorwacja stanie się pełnoprawnym, <strong>dwudziestym ósmym</strong> członkiem zjednoczonej Europy już <strong>1 lipca 2013</strong>. Podczas gdy szalejący kryzys finansowy próbuje podważyć wiarygodność UE, kolejne rozszerzenie wydaje się być jedynym ratunkiem dla podtrzymania solidarności – jednego z najważniejszych fundamentów dzięki którym powstała UE.</p> ('Agata Jaskot',)Fri, 09 Dec 2011 16:00:00 -00002720831Polskie wybory parlamentarne 2011 w europejskiej prasiehttp://www.cafebabel.pl/article/38998/polskie-wybory-parlamentarne-2011-w-europejskiej.html<p>W niedzielnych wyborach parlamentarnych w Polsce wygrała proeuropejska Platforma Obywatelska, zdobywając 39 proc. głosów. Premier Donald Tusk zapowiedział w poniedziałek szybkie podjęcie rozmów koalicyjnych. Ponowny wybór Tuska jest dowodem na to, że Polacy życzą sobie stabilności w życiu politycznym i pogłębienia integracji europejskiej, czytamy w europejskiej prasie. Nie zmienia to jednak faktu, że przed premierem stoją nowe wyzwania, zauważają publicyści.</p> ('eurotopics',)Tue, 11 Oct 2011 14:20:16 -00002716995Grecka Attyka wypowiada wojnę wysypiskom śmiecihttp://www.cafebabel.pl/article/38466/grecka-attyka-wypowiada-wojne-wysypiskom-smieci.html<p>Europa, zajęta rozwiązywaniem problemów finansowych Grecji, przymyka oko na kolejny kryzys - tym razem ekologiczny, który na półwyspie trwa od ponad15 lat. Ateny nie wiedzą, gdzie umieścić śmieci, składowiska odpadów i brakuje odpowiednich technologii. Miasteczko Keratea (14.000 mieszkańców, na wschód od Aten), zostało wybrane obok Grammatiko na lokalizację nowych placówek utylizacji odpadów. Jednak ludność zbuntowała się tak skutecznie, że skłoniła do „odwrotu” państwo.</p> ('Wioletta Mi\xc5\x9bko',)Tue, 23 Aug 2011 12:44:19 -00002714093José María Gil-Robles: „Ruch 15-M to przejściowe zjawisko, ale Europa pragnie w tym uczestniczyć"http://www.cafebabel.pl/article/37856/maria-gil-robles-ruch-15-m-to-przejsciowe-zjawisko.html<p>Byłego Przewodniczącego Parlamentu Europejskiego nie trzeba prezentować: przez 15 lat eurodeputowany w Brukseli (1989-2004), w szeregach Europejskiej Partii Ludowej (Parti Populaire Européen PPE) i przewodniczący PE w latach 1997/99. Spotkaliśmy się, aby porozmawiać o „rewolucji hiszpańskiej”, o przyczynach kryzysu, o trudnej polityce zagranicznej UE i o przyszłości naszej Unii.</p> ('Wioletta Mi\xc5\x9bko',)Thu, 18 Aug 2011 10:00:00 -00002711936Tirana: w poszukiwaniu straconej rewolucjihttp://www.cafebabel.pl/article/38050/tirana-w-poszukiwaniu-straconej-rewolucji.html<p>Siedziba Centralnej Komisji Wyborczej, późne popołudnie. Grupa bojowników z Socjalistycznej Partii Albanii (grono raczej męskie) oczekuje na publikację rezultatów lokalnych wyborów, które miały miejsce dziesięć dni wcześniej. Kordon policji chroni budynek, w którym kolejny raz liczy i przelicza się formularze wyborcze. Sytuacja wydaję się być bez wyjścia.</p> ('Dominika Buczkowska',)Mon, 18 Jul 2011 12:30:00 -00002710965#Europerevolution: rozpalają się place Europyhttp://www.cafebabel.pl/article/37750/europerevolution-rozpalaja-sie-place-europy.html<p id="ext-gen55906">W niedzielę 29 maja o godz. 18 <a title="wydarzenie na Facebooku" id="ext-gen55935" href="https://www.facebook.com/event.php?eid=225690444124218" name="ext-gen55935">europejscy obywatele manifestowali na głównych placach swoich miast</a>, okazując poparcie dla idei wykrzyczanych dwa tygodnie temu na pierwszym proteście ruchu <strong>15-M</strong> na placu <strong>Puerta del Sol w Madrycie</strong>. <a title="Protesty w Hiszpanii: „Oburzeni” w Barcelonie rozpędzani siłą - video na cafebabel.pl" id="ext-gen55912" href="http://www.cafebabel.pl/video/339/protesty-w-hiszpanii-barcelonska-policja-agresywna.html" name="ext-gen55912">Agresywna akcja policji przeciwko członkom ruchu „oburzonych” w Barcelonie</a> z 27 maja dała odwrotny od zamierzonego efekt. Protesty się multiplikują, i to w całej Europie. Wizyta w kempingach <a id="ext-gen3736" href="https://twitter.com/#%21/search/%23europeanrevolution" name="ext-gen3736">#europeanrevolution</a> .</p> ('Aleksandra Sygiel',)Mon, 30 May 2011 18:00:00 -00002709245Mala-Europa: globalna, bogata i nieagresywna mafia europejskahttp://www.cafebabel.pl/article/37627/mafia-europejska-w-pieciu-punktach-bogata.html<p>Awangarda przestępczości zorganizowanej jest nowoczesna i międzynarodowa. Na poziomie europejskim, gangi weszły do systemu i nie są zjawiskiem marginalnym, które dotyczy tylko Włoch, na które często patrzymy przez pryzmat nieco sentymentalnego stereotypu „Ojca chrzestnego”. Holdingi kryminalne oplotły swoimi mackami całą Europę, mówią w wielu językach i korzystają z opóźnień prawodawstwa. Analiza w pięciu punktach.</p> ('Wioletta Mi\xc5\x9bko',)Thu, 26 May 2011 12:00:00 -00002708877W Sewilli fotowoltaika pobita przez Archimedesa http://www.cafebabel.pl/article/37651/w-sewilli-fotowoltaika-pobita-przez-archimedesa.html<p id="ext-gen9414">W marcu 2011 r., po raz pierwszy w hiszpańskiej historii <a title="Europejski lider w produkcji wiatrowej" id="ext-gen9420" href="http://www.reo.pl/lider-ue-w-produkcji-energii-wiatrowej-hiszpania" name="ext-gen9420">produkcja energii wiatrowej wyprzedziła nuklearną</a>. Wspaniała wiadomość dla zwolenników energii odnawialnej. Kryje ona jednak pewien paradoks: jak wytłumaczyć, że w najbardziej nasłonecznionym z europejskich krajów, wiatr dostarczył 16% elektryczności wyprodukowanej w 2010 r., podczas gdy słońce jedynie nikłe 2,7%? Reportaż z Sewilli, skąpanej w słonecznych promieniach 3 000 godzin w roku.</p> ('Aleksandra Sygiel',)Fri, 20 May 2011 12:00:00 -00002708608Ukraina i Europa 9 maja 2011: wiązanie końca z końcemhttp://www.cafebabel.pl/article/37523/ukraina-i-europa-9-maja-2011-wiazanie-konca.html<p>9 maja w „Dzień Europy” świętujemy 61. rocznicę powstania Unii Europejskiej, ale Ukraina obchodzić będzie Dzień Zwycięstwa. Tym razem będzie to dzień wyjątkowy, ponieważ nasi parlamentarzyści zobowiązali władze lokalne do wywieszenia czerwonych flag („Flag Zwycięstwa”) obok żółto-niebieskich flag narodowych. Sytuacja ta już wywołała oburzenie, nie tylko wśród intelektualistów, ale każdego posiadacza zdrowego rozsądku.</p> ('ginahontas',)Mon, 09 May 2011 18:21:25 -00002707929Imigranci na lodzie: czy Europa się rozpada?http://www.cafebabel.pl/article/37330/imigranci-na-lodzie-czy-europa-sie-rozpada.html<p>Włosi początkowo bez skutku próbowali namówić państwa członkowskie UE na wdrożenie dyrektywy 55 (instrumentu prawnego zakładającego podział odpowiedzialności za duże ruchy migracyjne między 27 państwami członkowskimi), a ostatecznie zagrozili opuszczeniem szeregów Unii Europejskiej. 26 kwietnia wraz z Francuzami zaapelowali o zreformowanie Układu z Schengen.</p> ('Natalia Palich',)Mon, 02 May 2011 12:00:00 -00002707207Włochy i Francja chcą zmian w układzie z Schengenhttp://www.cafebabel.pl/article/37437/wochy-i-francja-chca-zmian-w-ukladzie-z-schengen.html<p>Z powodu sporu wokół fali tunezyjskich imigrantów Włochy i Francja chcą zaostrzyć kontrolę zewnętrznych granic UE i tymczasowo zawiesić swobodę przepływu osób. Taka reforma układu z Schengen jest sprzeczna z ideą spójności UE, krytykują komentatorzy i żądają wspólnej polityki migracyjnej. Przegląd europejskiej prasy.</p> ('eurotopics',)Wed, 27 Apr 2011 10:46:57 -00002707440Śródziemnomorskie dyktatury na europejskim podwórku http://www.cafebabel.pl/article/37339/dyktatury-srodziemnomorskie.html<p>Od lat Europa wspiera opresyjne reżimy, takie jak Ben Alego, czy Hosni Mubaraka. Interesy handlowe i polityka migracyjna usprawiedliwiają uściski dłoni i oficjalne uśmiechy, ale czy także łamanie praw i wolności obywatelskich? Fala protestów ludowych zakończyła żywoty niektórych dyktatur. Czy zmieni także strategię UE wobec regionu Morza Śródziemnego?</p> ('Konrad Zydlewski',)Wed, 20 Apr 2011 16:13:55 -00002721851Europejski Rok Wolontariatu: nadszedł czas, aby brać przykład z krajów skandynawskich!http://www.cafebabel.pl/article/37122/europejski-rok-wolontariatu.html<p>Unia Europejska ogłosiła 2011 rokiem wolontariatu. To dobra okazja, by dowiedzieć się więcej o „armii miłosierdzia” UE, która bezinteresownie „służy” w stołówkach dla ubogich, domach opieki, więzieniach, nie oczekując niczego w zamian. To również czas refleksji nad zjawiskiem, które dzieli Europę: z jednej strony znajduje się lwia część Francji i Skandynawii, z drugiej pozostałe kraje, w których wolontariat rozwija się z trudem.</p> ('Wioletta Mi\xc5\x9bko',)Thu, 31 Mar 2011 13:00:00 -00002705733EU-Turcja: Ataturk i Karol Wielki, orzeł czy reszkahttp://www.cafebabel.pl/article/36433/eu-turcja-ataturk-i-karol-wielki-reszka-i-orzel.html<p>Jest powszechnie przyjętym, iż każdy nowy członek Unii Europejskiej musi wprowadzić i zaakcepoać symbole Unii Europejskiej, traktując je jako własne. Również Turcja będzie musiała przejąć ten zwyczaj. Kilka uwag na ten temat.</p> ('Adriana Baranowska',)Thu, 24 Mar 2011 13:19:04 -00002702243Anglik, Brytyjczyk czy Europejczyk? http://www.cafebabel.pl/article/36960/anglik-brytyjczyk-czy-europejczyk.html<p>Według sondażu Eurobarometru przeprowadzonego jesienią 2009 roku jedynie 30% wszystkich obywateli Zjednoczonego Królestwa uważa, że ich członkostwo w Unii Europejskiej jest „pozytywną rzeczą”. Mimo że ta skromna cząstka jednego z obfitujących w informacje, kolorowych diagramów Eurobarometru doświadczyła, w porównaniu z poprzednim sondażem, dwupunktowego wzrostu, faktem pozostaje brak zainteresowania zwykłego obywatela tym tajemniczym, ponadnarodowym i pochłaniającym suwerenność tworem mieszkającym po drugiej stronie kanału la Manche.</p> ('ginahontas',)Wed, 23 Mar 2011 12:40:36 -00002705219Karima Delii: „Eurodeputowani są oderwani od rzeczywistości”http://www.cafebabel.pl/article/36893/karima-delii-eurodeputowani-oderwani-od.html<p>W czwartek, 3 marca, rok po podwyższeniu ich miesięcznego budżetu o <strong>1500 euro</strong>, europejscy deputowani opowiedzieli się za jego następną podwyżką o kolejne 1500 euro. Daje to w sumie wzrost wydatków o <strong>27 milionów euro</strong> w ciągu dwóch lat, podczas gdy zwykli Europejczycy zaciskają pasa. Według Karima Delli, eurodeputowanej ugrupowania <strong>Europa-Ekologia</strong>, członkini organizacji Czarny Czwartek (<a title="Wywiad z Julien Bayou z Jeudi Noir, radnym ze squatu - cafebabel.pl" id="ext-gen5151" href="http://www.cafebabel.pl/article/36551/julien-bayou-z-jeudi-noir-zle-warunki-mieszkaniowe.html" name="ext-gen5151"><strong id="ext-gen5137">Jeudi Noir</strong></a>) oraz Ocalmy bogaczy (<strong>Sauvons les riches</strong>), posłowie są „oderwani od rzeczywistości”.</p> ('Ewa G\xc4\x85ska',)Tue, 22 Mar 2011 11:45:00 -00002704908Związki Francuzów z cudzoziemcami: póki administracja nas nie rozłączyhttp://www.cafebabel.pl/article/37105/zwiazki-francuzow-z-cudzoziemcami-poki.html<p>Les Amoureux au Ban Public, stowarzyszenie, które walczy o prawa par francusko-cudzoziemskich, zorganizowało w miarowym rytmie bal Świętego Walentego. Rytm ten został jednak zburzony przez decyzję senatorów, którzy postanowili zmienić dyrektywę europejską o nazwie „retour”, której zawartość jest niekorzystna dla praw par mieszanych. Życie z cudzoziemcem jest nadal źle widziane we Francji. Czyżby mieszane pary były zmuszone żyć gdzie indziej? Dwóch studentów dziennikarstwa zadało im to pytanie. Oto reportaż.</p> ('Katarzyna Sobelga',)Mon, 14 Mar 2011 12:45:00 -00002705583Międzynarodowy Dzień Kobiet: nie czytamy książek napisanych przez kobietyhttp://www.cafebabel.pl/article/36880/nie-czytamy-ksiazek-napisanych-przez-kobiety.html<p>Gloria Steinem stwierdziła kiedyś, że prawda owszem może nas wyzwolić, „ale najpierw nas wkurzy”. Ósmego marca obchodzimy Międzynarodowy Dzień Kobiet - dzień, w którym kobiety na całym świecie (a przede wszystkim w Europie i Ameryce Północnej) świętują fakt, że jesteśmy teraz równi sobie bardziej niż kiedykolwiek. Ten dzień to także doskonała okazja, by oburzyć się na to, jak wiele w dziedzinie równości pozostaje jeszcze do zrobienia.</p> ('Beata Piwka',)Tue, 08 Mar 2011 15:29:05 -00002704278Widziane z historycznego muzeum Belgradu: Serbia, Europa i historyczne obsesjehttp://www.cafebabel.pl/article/36615/serbia-europa-i-historyczne-obsesje.html<p>W marzeniu o dumnej, niezależnej Serbii Unia Europejska nie jest jedynie kompromisem, lecz raczej jego afirmacją. Ekstremiści stojący za takimi wydarzeniami, jak nacjonalistyczne zamieszki podczas parady gejów w październiku, są jedynie serbskim odpowiednikiem marginalnych ruchów, które dochodzą do głosu w każdym kraju, kiedy niepewna przyszłość wymaga działań. W innych krajach radykałowie, aby bronić swych racji, mogą powoływać się na imigrantów lub gospodarkę. W Serbii wykorzystują historię.</p> ('Ma\xc5\x82gorzata Ma\xc5\x82ek',)Thu, 03 Mar 2011 11:00:36 -00002703756Irlandzkie wybory w europejskiej prasiehttp://www.cafebabel.pl/article/36807/irlandzkie-wybory-w-europejskiej-prasie.html<p>Konserwatywna partia Fine Gael wygrała w piątek wybory parlamentarne w Irlandii i prawdopodobnie utworzy koalicję z Partią Pracy. Dotychczasowa partia rządząca Fianna Fáil straciła ponad dwie trzecie mandatów. Desygnowany na premiera Enda Kenny musi renegocjować warunki kredytów przyznanych przez UE. Kraj stoi w obliczu daleko idących zmian, piszą komentatorzy.</p> ('eurotopics',)Mon, 28 Feb 2011 15:20:30 -00002703844Polityka przez ciemne okulary: mafia albańsko-kosowska, "cablegate" itp. http://www.cafebabel.pl/article/36197/mafia-albansko-kosowska-cablegate.html<p id="ext-gen9892">Prowadzenie międzynarodowej siatki przemytników organów, broni i narkotyków, z cichym przyzwoleniem innych europejskich krajów – oto wynik <a title="Raport Rady Europy" id="ext-gen9900" href="http://assembly.coe.int/ASP/APFeaturesManager/defaultArtSiteView.asp?ID=964" name="ext-gen9900">dwuletniego dochodzenia Rady Europy</a> przeciwko <span style="font-weight: bold;">kosowskiemu premierowi</span>. Mała teoria o politycznym sceptycyzmie.</p> ('Lidia Kurasiak',)Thu, 20 Jan 2011 12:00:00 -00002692632Miasto, czyli Stambuł: w poszukiwaniu Europyhttp://www.cafebabel.pl/article/35944/miasto-czyli-stambul-w-poszukiwaniu-europy.html<p>Dzieje <strong>Anatolii</strong> (turec. Anadolu) są stare jak Świat. W przeszłości była ziemią Hetytów, Asyryjczyków, Greków i Rzymian, a ostatni przybyli z Azji Środkowej Turcy, zbliżają się dzisiaj małymi krokami ku Unii Europejskiej. Ale czy jej obszar nie stanowił przypadkiem części innej „Unii Europejskiej”, antycznej i dawno już zapomnianej? Lektura i spacer po Istambule pozwolą nam przyjrzeć się ogromnemu dziedzictwu tej ziemi.</p> ('Katarzyna Adamska',)Thu, 06 Jan 2011 11:30:09 -00002679358Zniesienie obowiązku wizowego - czy Bośniacy zaleją Europę?http://www.cafebabel.pl/article/36191/zniesienie-wiz-czy-bosniacy-zaleja-europe.html<p>Dla Bośniaków i Albańczyków rok 2011 może stać się rokiem swobodnych podróży. W połowie grudnia 2010 weszła w życie decyzja z 8 listopada 2010 r. o zielonym świetle dla zniesienia obowiązku wizowego dla Bośniaków i Albańczyków w 25 krajach strefy Schengen. Decyzja wejdzie w życie od połowy grudnia. To radosna nowina dla obywateli Bośni i Hercegowiny zmęczonych kolejkami w ambasadach.. Ale warunki postawione przez Unię Europejską dla otwarcia granic jeszcze zagrają na nerwach wielu z nich. Reportaż.</p> ('Natalia Palich',)Tue, 04 Jan 2011 13:00:00 -00002687015Irlandia: bezrobocie o smaku serahttp://www.cafebabel.pl/article/35706/irlandia-bezrobocie-o-smaku-sera.html<p>Im bardziej postrzega się kraje <strong>PIIGS</strong> (Portugalia, Włochy, Irlandia, Grecja, Hiszpania) jako szarą strefę europejskiej gospodarki, tym bardziej Unia skłonna jest je wspierać pomocą humanitarną, a nie inwestycjami trwałymi. Dowodem na to jest przypadek Irlandii, gdzie Wspólnota, w walce z kryzysem, zainwestowała 750.000 euro na zakup sera.</p> ('Katarzyna Adamska',)Fri, 24 Dec 2010 13:00:00 -00002672988Szczyt w Cancun: ostatnią szansą?http://www.cafebabel.pl/article/36015/szczyt-w-cancun-ostatnia-szansa.html<p id="ext-gen5141">W cieniu różnych niepowodzeń, delegaci z całego świata uczestniczą <a title="Kto dba o klimat? (En)" id="ext-gen5153" href="http://english.aljazeera.net/indepth/features/2010/12/20101259318500446.html" name="ext-gen5153">w obradach na wybrzeżach Cancun</a> (Meksyk) w sprawie nowego dokumentu, który zastąpi Protokół z Kyoto. Które z aspektów dotyczących zmian klimatycznych zostały najbardziej pominięte? I na jakim etapie są napięcia pomiędzy Północą i Południem?</p> ('Katarzyna Adamska',)Tue, 14 Dec 2010 06:00:00 -00002681761Eurpejskie prawo ochrony życia prywatnego – między ochroną i nadużyciemhttp://www.cafebabel.pl/article/35878/eurpejskie-prawo-ochrony-zycia-prywatnego.html<p id="ext-gen16418">W 1819 r. Benjamin Constant <a title="Definicje wolności wg B. Constanta (trzeci paragraf)" id="ext-gen16428" href="http://www.sztab.com/publicystyka-sztabowa,Horyzont,1067.html" name="ext-gen16428">rozróżnił wolność nowożytnych i starożytnych</a>. Starożytni, z grubsza rzecz biorąc, nie mieli żadnej niezależności w życiu prywatnym lecz cieszyli się pełnią praw publicznych, i vice versa. 200 lat później <span style="font-weight: bold;">Mark Zuckerberg</span> wysadził w powietrze teorie francuskiego myśliciela - wolność prywatna również nie istnieje, dziękuję i do widzenia? Nie, Facebook nie unicestwił (kompletnie) naszej świętej sfery prywatnej, a prawodawstwo narodowe skrzętnie ją chroni. Z większym lub mniejszym zaangażowaniem… <span style="font-style: italic;">casus</span> Niemiec, Włoch i Francji.</p> ('\xc5\x81ukasz Gebel',)Mon, 06 Dec 2010 18:30:00 -00002677807Madagaskar, RPA, Haiti - unijna pomoc dla Globalnego Południa (3 wideo)http://www.cafebabel.pl/article/35923/europejskie-dni-rozwoju.htmlGdzie trafiają i w jaki sposób wykorzystywane są miliony euro, które Wspólnota Europejska przeznacza na programy pomocy rozwojowej dla najbardziej potrzebujących krajów świata? Młode Europejki, w asyście belgijskiej ekipy telewizyjnej, postanowiły to sprawdzić. Działając w ramach projektu „Nasze pieniądze - ich los ”, odwiedziły kraje afrykańskie i Haiti, obserwując pracę kilku organizacji pozarządowych, które dzień po dniu dokładają starań aby pomóc miejscowej ludności w przecieraniu szlaków wiodących do rozwoju. ('Ewa Skiba',)Mon, 06 Dec 2010 15:10:00 -00002678969Młodzi Europejczycy: praca, o jakiej marzą i o jakiej wolą zapomnieć http://www.cafebabel.pl/article/35030/mlodzi-europejczycy-praca-o-jakiej-marza.html<p>Jesteśmy „<strong>straconą generacją</strong>”. Zaledwie wykluci, a już bez przyszłości – takie wrażenie można odnieść, czytając gazety z tych ostatnich tygodni. Wbrew wszystkim i wszystkiemu, cztery młode Europejki pozwoliły sobie pomarzyć o idealnej pracy... Inspiracje, ekspiracje.</p> ('Monika Badura',)Wed, 29 Sep 2010 11:29:44 -00002644685Bułgarzy nie zgadzają się z wizerunkową reklamą ich krajuhttp://www.cafebabel.pl/article/35116/bulgarzy-nie-zgadzaja-sie-z-wizerunkowa-reklama.html<p>Pewnego sennego poranka zbudziły nas orientalne dźwięki dochodzące z reklamy na europejskim kanale informacyjnym. Mowa o 30-sekundowym spocie z latającymi narciarzami, grą w siatkówkę plażową, wschodami i zachodami słońca promującym... Bułgarię. "Tu mieszka magia" - głosi spot... Bułgarzy też? Przepytaliśmy trzech tubylców.</p> ('Adriana Baranowska',)Thu, 23 Sep 2010 18:07:32 -00002644309O Grecji i Europie – bajka o handlu broniąhttp://www.cafebabel.pl/article/35149/o-grecji-i-europie-bajka-o-handlu-bronia.html<p>Z powodu kryzysu ekonomicznego <strong>Grecja</strong> już od jakiegoś czasu pozostaje w centrum uwagi. W jakimś sensie kraj przypomina konika polnego z bajki <strong>Ezopa</strong>, który latem śmiał się z ciężko pracującej mrówki, a zimą musiał błagać ją o pomoc. Jaki jest koniec tej historii?</p> ('Aleksandra Sygiel',)Tue, 21 Sep 2010 19:45:00 -00002644865Europa po wegetariańskuhttp://www.cafebabel.pl/article/34913/europa-po-wegetariansku.html<p>Gdy tylko ukazała się powieść <strong>Jonathana Safrana Foersa</strong> "<span style="font-weight: bold;">Tiere essen</span>", autor został z miejsca okrzyknięty "wegetariańskim Mesjaszem". Czy jesteśmy skłonni zamienić niedzielny kotlet schabowy na sałatę z pomidorem? Zdaje się, że coraz więcej Europejczyków przechodzi na zdecydowanie bardziej "zielony" sposób odżywiania.</p> ('MataHari',)Wed, 08 Sep 2010 13:00:00 -00002638159Bruksela: tykająca seksbombahttp://www.cafebabel.pl/article/34960/bruksela-emigranci-seks.html<p>Dlaczego moi przyjaciele przeróżnych narodowości pakują się w najbardziej dziwaczne i skomplikowane <span style="font-weight: bold;">związki</span>, o jakich kiedykolwiek słyszałam? Krótka wypowiedź emigrantki na temat tego, dlaczego <span style="font-weight: bold;">emigranci</span> nie są w stanie stworzyć trwałych i stabilnych związków.</p> ('Adrianna Misiewicz',)Tue, 07 Sep 2010 16:00:48 -00002639641Esma Redžepova: „Królowa Cyganów“http://www.cafebabel.pl/article/34963/trans-esma-redzepova-konigin-des-roma-gesangs.html<p>Nazywana „Królową Cyganów“, Macedonka <a title="Offizielle Seite von Esma Redzepova" id="ext-gen3107" href="http://www.esma.com.mk/" name="ext-gen3107"><strong id="ext-gen3099">Esma Redžepova</strong></a>, niezmordowanie podróżuje ze swym zespołem po całym świecie. Dała ponad 15 tysięcy koncertów i nagrała 20 albumów. Przy okazji występu na festiwalu <strong>Sin Fronteras</strong> w <a title="Das Pariser Cabaret Sauvage" id="ext-gen3184" href="http://www.cabaretsauvage.com/" name="ext-gen3184">Cabaret Sauvage</a> w Paryżu artystka pokazała także nieco kultury romskiej. Oto spotkanie z kobietą, która przełamuje bariery.</p> ('marta_kaluzna',)Tue, 07 Sep 2010 12:30:00 -00002639687Niewyparzony język europejskich politykówhttp://www.cafebabel.pl/article/34800/niewyparzony-jezyk-europejskich-politykow.html<p>Były minister spraw zagranicznych Wielkiej Brytanii, David Miliband, oskarżył brytyjskiego premiera, Davida Camerona, o przekraczanie profesjonalnych standardów i niestosowną polityczną improwizację. Była to reakcja na wypowiedzi Camerona, który podczas kilku konferencji prasowych oskarżył Pakistan o „eksportowanie terroryzmu”. Czy w dyplomatycznych sporach to właśnie eurosceptyczni politycy są największymi krzykaczami i mają najbardziej niewyparzone gęby? Wyrażenie tygodnia.</p> ('Ewa Skiba',)Wed, 18 Aug 2010 11:54:31 -00002634321Energia odnawialna: słoneczne dni Grecjihttp://www.cafebabel.pl/article/34648/energia-odnawialna-soneczne-dni-grecji.html<p>99 % domów tego śródziemnomorskiego kraju wykorzystuje energię słoneczną do ogrzewania wody. Obecnie tylko Cypr może pochwalić się lepszym wynikiem.</p> ('Ines Schott',)Fri, 13 Aug 2010 15:52:16 -00002617931Sahel: między terroryzmem a handlem kokainą, Europa powinna reagowaćhttp://www.cafebabel.pl/article/34594/sahel-miedzy-terroryzmem-a-handlem-kokaina.html<p><strong>Sahel</strong> to obszar rozgrywek terrorystycznych, miejscowej biedy i sporów granicznych, strefa ogromnego tranzytu kokainy do Europy, usytuowany na południu Maghrebu. Jest kwestią priorytetową dla bezpieczeństwa Unii Europejskiej. Analiza Adeline Taravella, osoby odpowiedzialnej za Badania w <a title="Le site web de Securitymind" id="ext-gen2897" href="http://www.securymind.com/strategie.html" name="ext-gen2897"><strong>Securymind</strong></a> i Antoniego Tisserona, badacza związanego z <a title="Le site du think-tank indépendant européen" id="ext-gen2933" href="http://institut-thomas-more.org/welcome.php" name="ext-gen2933"><strong id="ext-gen2917">Institutem Thomasa More'a.</strong></a></p> ('Agnieszka Andrzejewska',)Fri, 30 Jul 2010 15:00:00 -00002615534Niepodległość Kosowa jest zgodna z prawemhttp://www.cafebabel.pl/article/34532/niepodlegosc-kosowa-jest-zgodna-z-prawem.html<p>Jednostronna deklaracja <strong>niepodległości Kosowa</strong>, uniezależniająca je od <strong>Serbii</strong>, jest zgodna z prawem. Potwierdziła to opinia doradcza Międzynarodowego <strong>Trybunału Sprawiedliwości</strong> w Hadze. Europejska prasa pisze o precedensie, który mogłyby wykorzystać ruchy <strong>separatystyczne</strong>, i o szansach Serbii na znormalizowanie stosunków z sąsiadem.</p> ('eurotopics',)Fri, 23 Jul 2010 13:36:27 -00002614258Rumunia i Bułgaria - na dywaniku za korupcjęhttp://www.cafebabel.pl/article/34504/rumunia-i-bugaria-na-dywaniku-za-korupcje.html<p><strong>UE</strong> żąda od <strong>Rumunii</strong> i Bułgarii większego zaangażowania w walkę z <strong>korupcją</strong>. W przedłożonym wczoraj raporcie słowa krytyki padają przede wszystkim pod adresem rumuńskiego wymiaru sprawiedliwości. Europejscy komentatorzy z jednej strony chwalą konstruktywne postępowanie UE, z drugiej zaś - krytykują reakcję obu młodych krajów członkowskich.</p> ('eurotopics',)Wed, 21 Jul 2010 12:11:03 -00002613670Arnaud Julien: Projekt „Europalive” http://www.cafebabel.pl/article/34357/arnaud-julien-projekt-europalive.html<p>„<strong>Europalive</strong>” to spontaniczna przygoda młodego <strong>reżysera</strong>-amatora, który spragniony odkryć decyduje się na podróż z kamerą w dłoni po <strong>24 krajach</strong> UE. Bez żadnego finansowego wsparcia, Arnaud Julien filmował przez dwa miesiące obywateli europejskich, również ludzi bezdomnych, aby zanurzyć się w świat ich poglądów, uczuć i humorów.</p> ('gorczynski.patryk',)Tue, 13 Jul 2010 17:00:00 -00002609700Turystyka medyczna w Warszawie: uśmiech za pół darmohttp://www.cafebabel.pl/article/34250/turystyka-medyczna-w-warszawie-usmiech-za-grosze.html<p>Podróżowanie dla <strong>zdrowia</strong>: łatwość w przemieszczaniu się po Europie zdecydowanie sprzyja tej idei, ale czy zamiast pojechać do <strong>dentysty</strong> autobusem, bylibyście gotowi przylecieć na wizytę <strong>samolotem</strong>?</p> ('Beata Mousserion',)Mon, 12 Jul 2010 15:30:00 -00002608790Polska wybrała prezydentahttp://www.cafebabel.pl/article/34279/polska-wybiera-proeuropejskiego-prezydenta.html<p><strong>Bronisław Komorowski</strong> wygrał wybory prezydenckie w Polsce. Na podstawie wyników z 95 proc. okręgów wyborczych otrzymał 52,6 proc. głosów, a jego przeciwnik Jarosław Kaczyński 47,4 proc. Wybór Komorowskiego jest wyrazem dojrzałości politycznej, pisze prasa i chwali styl uprawiania polityki przez nową głowę państwa.</p> ('eurotopics',)Mon, 05 Jul 2010 13:40:31 -00002609145Belgia – powyborcze scenariuszehttp://www.cafebabel.pl/article/34141/belgia-powyborcze-scenariusze.html<p><strong>Separatyzm</strong>, <strong>regionalizm</strong>, <strong>komunotaryzm</strong>... wszystkie te "izmy" możemy przypisać postaci <strong>Barta de Wevera</strong>. Czy zwycięstwo lidera <strong>N-VA</strong> (la Nouvelle Alliance Flamande) w wyborach z 13 czerwca to początek końca jedności <strong>Belgii</strong>? Nic z tych rzeczy! <strong>Vincent Laborderie</strong> z Katolickiego Uniwersytetu w Louvain (UCL) ostudza emocje wywołane przez siewców paniki i zarysowuje portret Belgii po kryzysie.</p> ('El\xc5\xbcbieta Wtulich',)Fri, 25 Jun 2010 17:00:00 -00002607454Marka Europejska: czy tylko Eurowizja jednoczy Europejczyków?http://www.cafebabel.pl/article/34173/marka-europejska-europejczykow-jednoczy-eurowizja.html<p>Dzisiejsza <strong>Europa</strong> jest starzejącym się i pozbawionym dynamiki kontynentem, który zatracił swoje znaczenie na arenie międzynarodowej, natomiast obecnie skupić się musi na ratowaniu jednego ze swoich najważniejszych elementów – <strong>euro</strong>… Czy <strong>Eurowizja</strong> jest w stanie zjednoczyć Europejczyków, innymi słowy osiągnąć coś, czego nie osiągnął jeszcze nikt inny?</p> ('Adrianna Misiewicz',)Fri, 25 Jun 2010 12:00:00 -00002607657