cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique bande dessinéepl© cafebabel.comThu, 09 Feb 2012 16:16:40 -0000300Wywiad ze Slimem, algierskim satyrykiem: „Należy bronić palców człowieka”http://www.cafebabel.pl/article/40156/wywiad-ze-slimem-algierskim-satyrykiem.html<p>Niewielu Algierczyków nie zna Slima, za to wielu Europejczyków nigdy o nim nie słyszało. Tymczasem, ten 66-letni satyryk-rysownik dokonuje ostrej analizy współczesnego społeczeństwa Tunezji i Egiptu (które wzięły udział w Arabskiej wiośnie) oraz Algierii - która w tym powstaniu nie uczestniczyła. Slim wyjaśnia dlaczego.</p> ('Anna Nowakowska',)Thu, 09 Feb 2012 16:16:40 -00002723772Artur Kurasiński: chomiks vs. Jarosław Kaczyńskihttp://www.cafebabel.pl/article/34111/artur-kurasisski-chomiks-vs-jaroslaw-kaczynski.html<p id="ext-gen19833">Prezydentura <strong>Jarosława Kaczyńskiego</strong> będzie oznaczała powrót do średniowiecza, ostrzega polski specjalista ds. komunikacji w agencji Revolver Interactive, który właśnie reaktywował politycznie niepoprawną <a title="chomiks.com" id="ext-gen19847" href="http://www.chomiks.com/" name="ext-gen19847">chomiks.com</a>, stronę internetową z <strong>komiksem</strong> o braciach Kaczyńskich stworzoną w 2005 r. Rozmowa w kontekście <strong>wyborów prezydenckich</strong> odbywających się w ten weekend, 20 czerwca, 2 miesiące po tragicznej śmierci prezydenta <strong>Lecha Kaczyńskiego.</strong></p> ('Aleksandra Sygiel',)Fri, 18 Jun 2010 16:34:15 -00002607193Komiks i dramat na ósmym kilometrze ziemi obiecanejhttp://www.cafebabel.pl/article/32745/8-km-ziemi-obiecanej-zahera-rezai.html<p>Dotarłszy po długiej podróży na włoską ziemię, Zaher Rezai umiera pod kołami ciężarówki, której uczepił się, próbując uciec przed patrolem policji. Włoski grafik <a title="Gianluca Costantini: „Underground: bez zamawiającego, z publicznością, bez cenzury i praw autorskich”" id="ext-gen12155" href="http://www.cafebabel.pl/article/30726/gianluca-costantini-underground-bez-zamawiajacego.html" name="ext-gen12155">Gianluca Constantini</a> stworzył komiks opowiadający historię tego afgańskiego chłopca.</p> ('Aleksandra Sygiel',)Fri, 26 Feb 2010 11:48:04 -00002297118Brancaccio, komiks o mafiihttp://www.cafebabel.pl/article/29259/brancaccio-komiks-mafia.html<p>Claudio Stassi i Giovanni Di Gregorio są autorem i scenarzystą „Brancaccio”, komiksu o mafii. Obaj mieszkają w Barcelonie, jednak opowiadają o Włoszech oraz o Sycylii, gdzie „postawa przychylna mafii dominuje, gdyż jest niezbędna aby żyć, a kultura mafijna rośnie w siłę”.</p> ('Agnieszka Boronska',)Fri, 13 Mar 2009 09:45:05 -0000214554A gdyby Marks był mangą?http://www.cafebabel.pl/article/29243/gdyby-marks-byl-manga.html<p>14 marca 1883 umierał ojciec socjalizmu. W czasach kryzysu ekonomicznego, kiedy sprzedaż „Kapitału” w Europie wzrasta, Karol Marks staje się także rysunkową historyjką. Wydawnictwo East Press z Tokio wydaje serię dwudziestu ośmiu komiksów manga poświęconych wielkim pisarzom literatury europejskiej i japońskiej. Wśród najlepiej sprzedających się jest Dostojewski, obecni są także Dante, Kafka i…Hitler.</p> ('Honorata Wojszczyk',)Wed, 11 Mar 2009 11:15:00 -0000214289Dziesiąte urodziny euro w obrazkach http://www.cafebabel.pl/article/27980/10-urodziny-euro-w-obrazkach.html<p>Wspólna waluta świętuje dziesiąte urodziny, a rysownicy z Włoch, Hiszpanii, Słowenii i Francji odmalowują wizję euro odległego od osób z niego korzystających.</p> ('Marysia Amribd',)Tue, 06 Jan 2009 13:53:02 -0000194938Animacja w kinie: akcentowanie aspektu artystycznego i kasy http://www.cafebabel.pl/article/27496/estonska-animacja-kino-animowane.html<p>W Tallinie 19 listopada zebrała się grupa animatorów na lokalnym festiwalu Animated Dreams. Podczas, gdy starsze pokolenie rysowników pracujących w starych studiach postsowieckich tworzy dzięki publicznemu dofinansowaniu młodzi starają się w swojej pracy połączyć dwa elementy: tworzenie oraz wynagrodzenie.</p> ('marta bem',)Tue, 25 Nov 2008 11:00:00 -0000191515Kanapki do czytania http://www.cafebabel.pl/article/26684/wieza-babel-kanapki-do-czytania.html<p>Nie wszystkie dzieci nie płaczą w ten sam sposób, a okrzyk bólu nie brzmi tak samo w różnych językach. Odpowiedź na to zawierają komiksy.</p> ('Ada Szersze\xc5\x84',)Wed, 08 Oct 2008 08:15:00 -0000185780Siné: "być obrazoburcą..." http://www.cafebabel.pl/article/26374/sine-byc-obrazoburca.html<p>Wywiad przeprowadzony z karykaturzystą Charlie Hebdo, który został zwolniony z pracy pod zarzutem antysemityzmu, obecnie stworzył (wraz z żoną) własny tygodnik.</p> ('marta bem',)Tue, 23 Sep 2008 16:27:25 -0000182149Marzena Sowa: Marzi to ja! http://www.cafebabel.pl/article/3013/marzena-sowa-marzi-to-ja.html<p>28-letnia autorka komiksu "Marzi", przedstawiającego życie małej dziewczynki w Polsce w czasach PRL-u, opowiada o życiu Polki w Brukseli i rysowaniu pamiętnika.</p> Sat, 02 Feb 2008 12:00:00 -0000157093Szwedzkie lodowe hotele i norweska stolica kultury http://www.cafebabel.pl/article/23562/szwedzkie-lodowe-hotele-i-norweska-stolica-kultury.html<p>A do tego karnawał w Wenecji, komiksy na południu Francji i arabski hip hop w Brukseli - co warto zobaczyć w styczniu i lutym?</p> ('Natalia Sosin',)Wed, 16 Jan 2008 07:34:00 -0000152079Persepolis - z komiksu na ekran http://www.cafebabel.pl/article/23082/persepolis-z-komiksu-na-ekran.html<p>Komiks Marjane Satrapi podbija europejskie kina. Persepolis otrzymał jedną z pięciu nominacji w kategorii "najlepszy film" 20. Europejskiej Nagrody Filmowej, która będzie przyznawana 1. grudnia 2007 w Berlinie.</p> Fri, 30 Nov 2007 12:00:00 -0000151452Enki Bilal: "Nie mogę nie mówić o problemach świata" http://www.cafebabel.pl/article/21480/enki-bilal-nie-mog-nie-mowi-o-problemach-wiata.html<p>55-letni Enki Bilal, francuski rysownik, z pochodzenia Jugosłowianin, porusza się między komiksem, kinem i geopolityką prowadząc czytelników przez świat przyszłości, gdzie zaangażowanie polityczne jest elementem przewodnim.</p> Sat, 07 Jul 2007 12:00:00 -0000149127Twórcy euro-mangi http://www.cafebabel.pl/article/19776/tworcy-euro-mangi.html<p>Wielu europejskich rysowników w wieku między 20 a 30 lat wyrosło na japońskiej mandze. Dziś powracają do tego gatunku, czerpiąc z niego inspiracje</p> Fri, 26 Jan 2007 06:42:00 -0000146414L'Association: dobroczyńcy francuskiego komiksu http://www.cafebabel.pl/article/19748/lassociation-dobroczycy-francuskiego-komiksu.html<p>Sześć serii wydawniczych, kilka prezentacji na festiwalu komiksowym w Angouleme, jeden bestseller wydany w trzydziestu językach.</p> Thu, 25 Jan 2007 12:00:00 -0000146380Sto lat panie Hergé! http://www.cafebabel.pl/article/19723/sto-lat-panie-herge.html<p>22 maja byłby dniem setnych urodzin Hergé, "ojca" i twórcy komiksowego bohatera Tintina.</p> Thu, 25 Jan 2007 00:00:00 -0000146349Marjane Satrapi: humor nie zna granic http://www.cafebabel.pl/article/2265/marjane-satrapi-humor-nie-zna-granic.html<p>37-letnia autorka słynnego "Persepolis", za pomocą obrazów opowiada o Iranie, kraju swojego dzieciństwa.</p> Sun, 21 Jan 2007 12:00:00 -0000150807