cafebabel.com

Poeta Martín López-Vega: „Należy wybrać pomiędzy rynkiem a kulturą”

('Karolina Lis',) — Tue, 24 Jan 2012 10:01:54 -0000

Z widokiem na park Retiro, hiszpański poeta i tłumacz Martín López-Vega wyznaje nam swoje obawy literackie, europejskie i narodowe oraz wystawia szybką diagnozę poezji współczesnej. „Uważam, że nie ma innego gatunku literackiego, który dawałby więcej satysfakcji przy mniejszej objętości.”

Alina Orlova – wschodząca gwiazda litwińskiej sceny artystycznej

('Agata Jaskot',) — Thu, 19 Jan 2012 10:14:23 -0000

W Wilnie, w cieniu elektrowni atomowej pojawiło się nowe zjawisko kulturowe. To bynajmniej nie mutant. Mowa o Alinie Orlovej. Choć na zaledwie 23 lata, to prawdziwa „bomba” litwińskiej sceny muzycznej.

Europa Vaclava Havla, hołd dla mistrza pokoju

('Agnieszka Irena Martan',) — Tue, 27 Dec 2011 23:30:00 -0000

Rok 2011 przyniósł nam - Europejczykom - niejedną zaskakującą zmianę. Niektórzy z nas, do dziś nie mogą się pogodzić ze śmiercią Vaclava Havla. Przywódca Aksamitnej Rewolucji zmarł w wieku 75 lat, pokonany przez chorobę na którą cierpiał od 15 lat. Cafebabel składa hołd jednemu z ojców dzisiejszej Europy.

Komiks i dramat na ósmym kilometrze ziemi obiecanej

('Aleksandra Sygiel',) — Fri, 26 Feb 2010 11:48:04 -0000

Dotarłszy po długiej podróży na włoską ziemię, Zaher Rezai umiera pod kołami ciężarówki, której uczepił się, próbując uciec przed patrolem policji. Włoski grafik Gianluca Constantini stworzył komiks opowiadający historię tego afgańskiego chłopca.

Konstytucję europejską też można „slamować”

('Marta Kalinowska',) — Mon, 10 Aug 2009 11:15:00 -0000

„Unia Europejska nie ma konstytucji politycznej? To dajmy jej przynajmniej taką, która będzie poetycka!” 50 autorów przez miesiące dopracowywało nowe artykuły w formie wierszy: obywatelskich, alternatywnych i krytycznych. Zoom na inicjatywę pochodzącą z Brukseli.

Vjollca Dibra: „Pisarze w Kosowie musieliby chodzić do kafejek by być publikowani”

('Karolina Michalska',) — Fri, 17 Jul 2009 01:38:08 -0000

33-latka pracuje w dziale logistyki w OBWE (Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie w Prisztinie), gdy spotykam ją pod koniec 2007 roku, cztery miesiące przed tym jak Kosowo ogłasza swoją niepodległość od Serbii. To co możesz sobie o niej pomyśleć to, że ta średniego wzrostu blondynka w okularach, pracująca matka dwójki dzieci jest również jedną z najmłodszych znanych poetek w Kosowie.

Love story w pięć i pół minuty

('aneta.marciniak',) — Tue, 07 Jul 2009 10:10:00 -0000

Dla 24-letniej Nurith burzliwa podróż po Europie to historia jej romansów. Oto skrócona wersja artykułu, który w 2009 roku zdobył niemiecką nagrodę „Verliebt in Europa” („Zakochani w Europie”).

Wyjątkowi kandydaci w wyborach europejskich

('Marysia Amribd',) — Thu, 04 Jun 2009 12:05:21 -0000

W każdych wyborach europejskich muszą wystartować nietypowi kandydaci. W 2004 roku europarlamentarzystami zostali francuski dyrygent, brytyjski aktor, czeski kosmonauta i litewski hokeista. Czy tegoroczne wybory przyniosą podobne niespodzianki?

Alfabety, motyle i Inger Christensen: przegrany język traci swój najpiękniejszy głos

('Ola Szcz\xc4\x99sny',) — Mon, 02 Feb 2009 18:35:47 -0000

Po co uczyć się walijskiego? Oni i tak wszyscy mówią po angielsku. Po co uczyć się trudnego do wypowiedzenia flamandzkiego, niemożliwego fińskiego, pewnego siebie katalońskiego czy pisanego małymi literami duńskiego? Duńska poetka eksperymentalna zmarła w Kopenhadze drugiego stycznia 2009. Nekrolog.

Haggis a sprawa szkocka

('Marysia Amribd',) — Fri, 23 Jan 2009 16:00:00 -0000

25 stycznia to 250 rocznica urodzin Roberta Burnsa - najsłynniejszego szkockiego barda, w związku z czym hipermarkety w całym kraju sprzedają tony haggisu. Haggis jest przepyszny, ale nie dla słabeuszy. Oto przepis.

Pasolini widziany z ziemi : "Wściekłość" w Sarajewie

('sylwia sierocinska',) — Thu, 30 Oct 2008 10:57:16 -0000

Pier Paolo Pasolini został zamordowany z 1 na 2 listopada 1975r. Włoski poeta z regionu Friuli stał się przesłaniem pokoju podczas Międzynarodowych Spotkań Poetyckich, które miały miejsce w Sarajewie od 3 do 5 października 2008r. Twaróg, Ziemia widziana z księżyca, Czym są chmury były komentowane przez poetów z całego świata.

Berlin, Paryż, Kosowo... i poezja

Thu, 13 Mar 2008 12:00:00 -0000

Za kulisami magazynu cafebabel.com wiadomości podsycają pasje internautów, autorów licznych blogów w cafebabel.com pisanych z czterech stron kontynentu.

Zakochany Szekspir

('Natalia Sosin',) — Wed, 13 Jun 2007 12:00:00 -0000