cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique racismepl© cafebabel.comWed, 25 May 2011 17:30:00 -0000300Kim jest rdzenny Europejczyk?http://www.cafebabel.pl/article/37679/kim-jest-rdzenny-europejczyk.html<p>Czy nacjonalistyczna i eurosceptyczna „<span style="font-weight: bold;">Perussuomalaiset</span>” (Partia Prawdziwych Finów), będąca trzecią siłą polityczną w Finlandii, to tylko skandynawski wyjątek? Jeżeli dodamy do tego nową odsłonę francuskiego Frontu Narodowego, który pod przywództwem <span style="font-weight: bold;">Marine Le Pen</span> zachwiał sondażami we Francji, a także poszukiwania „<span style="font-weight: bold;">Indigenous Briton</span>s” („rdzennych Brytyjczyków”) w Zjednoczonym Królestwie czy działania Ligi Północnej we Włoszech, Europa okaże się bardziej niż kiedykolwiek zamieszkana przez „prawdziwych” Europejczyków.</p> ('pawel.lapinski',)Wed, 25 May 2011 17:30:00 -00002708769Szwaby, Żabojady i...http://www.cafebabel.pl/article/37331/szwaby-zabojady-i.html<p>Europejczycy obrzucający się nawzajem przezwiskami sięgają po różne inspiracje, od kulinariów, przez aspekt fizyczny, po wojny. Ale czasem sami nie wiedzą, co mówią, bo na przykład <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Crucchi</span> (wł. ‘Szwaby’) nie byli Niemcami! Przegląd paneuropejskiego <span style="font-weight: bold;">etnopaulizmu</span> (pejoratywne słownictwo określające inne narody) .</p> ('Katarzyna Adamska',)Wed, 27 Apr 2011 13:00:00 -00002706807Francuskie przedmieścia: powiedz mi, gdzie mieszkasz... http://www.cafebabel.pl/article/37047/francuskie-przedmiescia-powiedz-mi-gdzie-mieszka.html<p>Co to jest przedmieście? We Francji uzyskacie różne odpowiedzi, w zależności czy poszukacie ich w świadectwach mieszkańców, czy w przepełnionych stereotypami relacjach mediów… Przedmieścia to przede wszystkim lustro powiększające, w którym oglądamy narastający problem tożsamości we Francji…</p> ('Justyna Ka\xc5\x82ka',)Tue, 29 Mar 2011 11:00:00 -00002705484Serbska psychoza: młodzi ludzie między rasizmem, homofobią i przemocą http://www.cafebabel.pl/article/36737/serbska-psychoza-mlodzi-ludzie-miedzy-rasizmem.html<p>Belgrad to miasto, z którego ponad 66% młodych ludzi zmuszonych jest wyjechać za granicę na studiach, a puste wypowiedzi skorumpowanych polityków stają się skutecznym powodem wybuchu niezadowolenia. To stolica narodu z sercem nieubłaganie podzielonym między Rosję i Unię Europejską, gdzie przemoc wypełnia stadiony, ulice i wyobraźnię intelektualistów. A polityka, zamiast zapobiegać, siłą tłumi zamieszki.</p> ('Wioletta Mi\xc5\x9bko',)Wed, 02 Mar 2011 11:27:36 -00002703711Rasistowskie graffiti, strach w Strasburgu, zryw w Europie?http://www.cafebabel.pl/article/35437/rasistowskie-graffiti-strach-w-strasburgu-zryw-eu.html<p>Profanacja cmentarzy, napisy na domach i pojazdach lokalnych osobistości… Aglomeracja <span style="font-weight: bold;">strasburska</span> i samo miasto są ofiarami powtarzających się w 2010 r. aktów <span style="font-weight: bold;">ksenofobii</span> i <span style="font-weight: bold;">rasizmu</span>. Dla miasta, w którym siedziby mają <span style="font-weight: bold;">Rada Europy, Europejski Trybunał Praw Człowieka</span> oraz Parlament Europejski, jest to wyzwanie. Wywiad na wyłączność z merem miasta, <span style="font-weight: bold;">Ronaldem Riesem</span>.</p> ('\xc5\x81ukasz Gebel',)Tue, 19 Oct 2010 14:30:00 -00002661875Polscy muzułmanie http://www.cafebabel.pl/article/34231/polscy-muzulmanie.html<p>Tradycja obecności <strong>muzułmanów</strong> w <strong>Polsce</strong> sięga kilku wieków, a rozpoczęło ją osadnictwo <strong>tatarskie</strong> na wschodnich ziemiach Rzeczpospolitej Obojga Narodów. Żyjąca w Polsce od lat muzułmańska społeczność, ściągnęła na siebie ostatnio uwagę - za pieniądze saudyjskiego sponsora buduje na warszawskiej <strong>Ochocie</strong> meczet. Nie wszystkim się podoba.</p> ('cafebabel.com',)Fri, 02 Jul 2010 17:00:00 -00002608461Mniejszość węgierska na Słowacji – konflikt z korzyścią dla obu stronhttp://www.cafebabel.pl/article/33955/mniejszosc-wegierska-na-slowacji-.html<p>Wraz z objęciem urzędu premiera <span style="font-weight: bold;">Węgier</span>, w sobotę 29 maja, <span style="font-weight: bold;">Viktor Orbán</span>, lider konserwatywnej partii Fidesz, zapowiedział nową erę „jedności narodowej”. Ogłoszenie w zeszłym tygodniu projektu ustawy umożliwiającej nadanie obywatelstwa węgierskiego mniejszościom mieszkającym poza granicami kraju, oznacza wkroczenie Węgier na drogę wrogiego nacjonalizmu... i zarazem wodę na młyn dla słowackich populistów.</p> ('Agnieszka Fielek',)Thu, 10 Jun 2010 16:30:00 -00002605887Ja rasistą? Zwyczajowy rasizm względem europejskich sąsiadówhttp://www.cafebabel.pl/article/33678/trans-raciste-moi-racisme-ordinaire-contre-les-voi.html<p id="ext-gen14020">Granica między żartem barowym a rasistowskim jest bardzo cienka, trzeba więc wiedzieć, jak śmieszyć, nie przechodząc na ciemną stronę... W dobie, gdy <a title="dossier &quot;Politycznie niepoprawni&quot;" id="ext-gen14032" href="http://www.cafebabel.pl/search/politycznie+niepoprawni/" name="ext-gen14032">dyskurs wzywający do odrzucenia Innego</a> – kozła ofiarnego o wielu twarzach, zyskuje coraz większą popularność we wszystkich częściach świata, odrobina samokrytycyzmu nie zaszkodzi Europejczykom. I na naszym podwórku zwyczajowy, codzienny rasizm jest zjawiskiem nierzadkim.</p> ('Natalia Palich',)Wed, 19 May 2010 11:45:00 -00002603588Polityczna wojna domowa na Węgrzech http://www.cafebabel.pl/article/33365/polityczna-wojna-domowa-na-wegrzech.html<p>Niedługo druga tura wyborów parlamentarnych na Węgrzech, która może przypieczętować zwrot krajowej polityki w prawą stronę. Obecnie pod prąd coraz silniejszego prawicowego nurtu płynie już tylko garstka aktywistów. Ale nawet oni, albo dryfują w różnych kierunkach albo wiarę w politykę dawno temu wyrzucili za burtę.</p> ('Joanna Dymow\xc5\x82ok',)Fri, 23 Apr 2010 12:45:35 -00002594684Bloc Identitaire: nowa francuska prawica populistycznahttp://www.cafebabel.pl/article/33119/bloc-identiraire-francuska-prawica-populistyczna.html<p>W czasie ostatnich wyborów regionalnych we Francji (14 i 21 marca 2010), nie można było uniknąć bliskiego spotkania z ideologią <strong>Bloc Identirtaire</strong>. Bynajmniej nie dlatego, że obrońcy „europejskiej cywilizacji” byli gwiazdami sondaży. Jednak ich antyislamski dyskurs pobrzmiewał w programach wielu innych skrajnie prawicowych partii.</p> ('Aleksandra Sygiel',)Thu, 01 Apr 2010 18:45:00 -00002583579Polityczny ekstremizm i nacjonalizm na Węgrzech : „Horrendalny potencjał przemocy”http://www.cafebabel.pl/article/32989/trans-rechtsextremismus-und-volkisches-denken-in-u.html<p>Pomimo zakazu z 2009 r., członkowie paramilitarnej Gwardii Węgierskiej powołanej do życia przez partię <strong>Jobbik</strong> kontynuują swoją krucjatę przez kraj i w imię Wielkich Węgier podburzają przeciwko Żydom i Romom. Prawicowi konserwatyści (<strong>Fidesz)</strong> oraz ekstremiści (<strong>Jobbik)</strong> są pewni zwycięstwa w zbliżających się kwietniowych wyborach. <strong>Magdalena Marsovszky</strong>, niemiecko-węgierska kulturoznawczyni specjalizująca się w antysemityzmie i ekstremizmie politycznym na Węgrzech, bada gruntownie światopogląd nacjonalistyczny swojej ojczyzny.</p> ('ulabuk83',)Mon, 29 Mar 2010 12:00:00 -00002577037Casa Pound Italia: lewicowy faszyzm trzeciego tysiąclecia http://www.cafebabel.pl/article/33039/casa-pound-italia-faszyzm-trzeciego-tysiaclecia.html<p>„Zbudujemy taki świat, jakiego chcemy” - wołają ze swojej strony internetowej bojownicy <strong>Casa Pound Italia</strong>, włoskiej grupy neofaszystowskiej. Oskarżani wielokrotnie o używanie przemocy, odrzucają jednak etykietę "skrajnej prawicy".</p> ('Wioletta Mi\xc5\x9bko',)Tue, 23 Mar 2010 17:27:35 -00002578339Populistyczna prawica po europejsku: tożsamość, antysystemowość, islamofobiahttp://www.cafebabel.pl/article/33055/trans-destra-populista-alloccidentale-identitaria-.html<p>Po sukcesie <span style="font-weight: bold;">Geerta Wildersa</span> w Holandii, z wyborczą ofensywą ruszyła w marcu francuska rodzina <span style="font-weight: bold;">Le Pen</span>, potwierdzając tym samym nowym trend w polityce na Starym Kontynencie. Razem z włoską <span style="font-weight: bold;">Ligą Północną</span>, partie te są praktycznym przykładem europejskiej populistycznej prawicy, której jednak nie w smak etykietka „ekstremistyczna”.</p> ('Sebastian Oliszewski',)Tue, 23 Mar 2010 17:00:00 -00002578884Lądując na paryskich przedmieściachhttp://www.cafebabel.pl/article/32935/ladujac-na-paryskich-przedmiesciach.html<p>Pięć lat po ostatnich zamieszkach na francuskiej <em>banlieue</em>, hiszpański dziennikarz Cafebabel mieszkający na stałe w Berlinie przybywa do Paryża, by sportretować trzech mieszkańców Saint Denis.</p> ('Olga Koli\xc5\x84ska',)Mon, 22 Mar 2010 12:17:48 -00002573590Rasizm i dyskryminacja - odzwierciedlenie różnorodności społecznej w Brukselihttp://www.cafebabel.pl/article/32771/rasizm-i-dyskryminacja-w-belgii.html<p>Dyskryminacja na rynku pracy w regionie Bruxelles-Capitale jest na porządku dziennym. W dobie ekonomicznego marazmu, zróżnicowanie etniczne nie jest już dla przedsiębiorstw priorytetem&nbsp; a raczej dodatkową przeszkodą, utrudniającą integrację wielonarodowego społeczeństwa Belgii.</p> ('Joanna Barri\xc3\xa8re',)Wed, 03 Mar 2010 12:00:00 -00002349974Od Rosarno po Calais: historie z ‘okupowanej’ Europyhttp://www.cafebabel.pl/article/32536/od-rosarno-po-calais-historie-z-okupowanej-europy.html<p>Patras, Ateny, Bari, Rosarno, Calais, Sewilla. To szlak nadziei imigrantów, legalnych i nielegalnych. Drogi, budynki, place zajmowane i oczyszczane w Europie imigrantów, w Europie okupowanej przez osoby migrujące.</p> ('Agata Pachucy',)Mon, 01 Feb 2010 11:45:41 -00001850405Białe święta w Coccaglio: niecodzienny prezent świątecznyhttp://www.cafebabel.pl/article/32225/biale-swieta-w-coccaglio-niecodzienny-prezent.html<p>„Operacja sprzątanie” w Coccaglio, małym miasteczku leżącym w prowincji Brescii, musi być wykonana do 25 grudnia. Nie chodzi o przygotowanie mieszkania na zbliżające się Święta Bożego Narodzenia, ale o eksmisję z państwa wszystkich imigrantów, którzy od tej daty począwszy, nie będą już mogli przedłużyć pozwolenia na pobyt. Ten sympatyczny prezent świąteczny, nazwany został przez władze miasta: „White Christmas”.</p> ('Agata Pachucy',)Mon, 21 Dec 2009 16:00:00 -0000984028Skrajna prawica Europy spotyka się na południu Francjihttp://www.cafebabel.pl/article/31673/skrajna-prawica-europy-na-poludniu-francji.html<p>Zwolennicy skrajnej prawicy z całej Europy spotkali się w poprzedni weekend w Orange na południu Francji, gdzie odbył się drugi „Konwent tożsamości”. Organizacja SOS Racisme protestuje.</p> ('Kasia Kowalczyk',)Fri, 16 Oct 2009 13:30:51 -0000355552Zanko – włoski raper o wielu tożsamościachhttp://www.cafebabel.pl/article/31658/zanko-wloski-raper-o-wielu-tozsamosciach.html<p>Dwie godziny spóźnienia, to może i dużo dla wielu, ale na pewno nie dla mieszkańca Mediolanu. Ale Zanko – „biały Arab” ma dobry powód żeby się spóźnić: jest w Mediolanie jedynie przejazdem, ponieważ wraca z koncertów z drugiego krańca kraju. Spotkanie z Włochem w drugim pokoleniu, człowiekiem, który broni swej wielokulturowości.</p> ('marta bem',)Fri, 16 Oct 2009 12:30:38 -0000355161Köln i wolność wyznania: policzek wymierzony ultraprawicyhttp://www.cafebabel.pl/article/30898/koln-kolonia-wolnosc-wyznania-policzek-wymierzony.html<p>W Köln ma zostać wybudowany wielki meczet mieszczący 120 tysięcy muzułmanów, którzy mieszkają w tym niemieckim mieście. Lokalna partia ProKöln traci tym samym głosy w przyszłych wyborach lokalnych.</p> ('Negra',)Tue, 28 Jul 2009 13:19:39 -0000345208Problem romski we Włoszech: w dzielnicy Ponticelli po podpaleniachhttp://www.cafebabel.pl/article/30155/w-dzielnicy-ponticelli-po-podpaleniach.html<p>Co pozostaje po samosądach, podpaleniach i przymusowych wysiedleniach? Reportaż z okazji Światowego Dnia Kultury Romów o Ponticelli, dzielnicy romskiej na obrzeżach Neapolu.</p> ('Agnieszka Boronska',)Fri, 22 May 2009 01:45:00 -0000334560Przegląd prasy: kraje zachodnie bojkotują Durban IIhttp://www.cafebabel.pl/article/29791/kraje-zachodnie-bojkotuja-durban-ii.html<p>Antyrasistowska konferencja ONZ w Genewie rozpoczęła się bojkotem. Ze względu na obawy związane z nastrojami antyizraelskimi oraz antysemickimi zajściami, Stany Zjednoczone, Izrael i inne kraje takie jak Włochy, Niemcy i Holandia odwołały swoje uczestnictwo w tak zwanej Konferencji Durban II.</p> ('Ada Szersze\xc5\x84',)Mon, 20 Apr 2009 17:51:59 -0000329465Rasizm w XXI wiekuhttp://www.cafebabel.pl/article/29348/rasizm-w-21-wieku.html<p>Dyskryminacja zmodernizowała się, stała się bardziej subtelna i zgodna z wytycznymi politycznej poprawności, która rozprzestrzenia się w społeczeństwie.</p> ('Aleksandra Topolnicka',)Thu, 19 Mar 2009 13:00:00 -0000215251Rasistowska Europa?http://www.cafebabel.pl/article/28860/rasistowska-europa.html<p>Rasizm panoszy się w Europie i pojawia się coraz częściej w gazetach, które donoszą o wydarzeniach takich, jak spalenie bezdomnego Hindusa na dworcu w Rzymie, czy o strajkach w Anglii prowadzonych przez pracowników zaniepokojonych o swoje miejsca pracy.</p> ('Malgorzata Regulska',)Thu, 19 Feb 2009 17:00:00 -0000212035Mecz towarzyski Hiszpania-Anglia: jesteś większym rasistą niż ja!http://www.cafebabel.pl/article/28679/mecz-towarzyski-hiszpania-anglia-rasizm.html<p>Rasizm pozostaje problemem w świecie sportu, ale prawdziwa wojna wybucha, gdy temat pojawia się na pierwszych stronach gazet. Stosunki angielsko-hiszpańskie pod tym względem są dalekie od ideału: wzajemne oskarżenia, znaczna przesada i akceptacja takich zachowań. Zła prasa Hiszpanii odcisnęła już swoje piętno na piłkarskim meczu Anglia-Hiszpania…</p> ('Olga Koli\xc5\x84ska',)Wed, 11 Feb 2009 17:00:00 -0000210727Ustawa europejska przeciw nienawiści rasowej http://www.cafebabel.pl/article/28195/ustawa-europejska-przeciw-nienawisci-rasowej.html<p>28 listopada 2008 Jacques Barrot, komisarz Unii Europejskiej do spraw sprawiedliwości, wolności i bezpieczeństwa ogłosił zatwierdzenie ustawy ramowej przeciw rasizmowi. Na wprowadzenie jej do ustawodawstwa krajowego potrzeba dwóch lat.</p> ('Honorata Wojszczyk',)Thu, 18 Dec 2008 13:40:21 -0000195860O załamaniu stosunków węgiersko-słowackich http://www.cafebabel.pl/article/27734/zalamanie-stosunkow-wegiersko-slowackich.html<p>15 listopada dwóch premierów zdecydowało się podjąć walkę z ekstremizmem i chronić mniejszości w Komarnie ((Révkomárom) na Słowacji. Retrospektywa wydarzeń prowadzących do tego pierwszego ważnego kroku.</p> ('Katarzyna Forska',)Wed, 10 Dec 2008 12:08:40 -0000193267Osobne klasy dla dzieci imigrantów – powrót faszystowskich ustaw rasowych ? http://www.cafebabel.pl/article/26851/wlochy-osobne-klasy-dla-dzieci-imigrantow.html<br> <p>15 października większością 10 głosów przeszedł w głosowaniu wniosek Ligi Północnej dotyczący „klas adaptacyjnych”. Roberto Malini, członek organizacji EveryOne, zwalczającej dyskryminację i broniącej praw człowieka, komentuje.</p> ('Marysia Starz',)Wed, 15 Oct 2008 16:11:51 -0000187101John Bird: "wiem, jak to jest być uprzedzonym, pijanym i więzionym" http://www.cafebabel.pl/article/25907/john-bird-wiem-jak-to-jest-byc-pijanym-wiezionym.html<p>"The Big Issue" - gazeta bezdomnych obchodzi we wrześniu 17 urodziny. Jej sześćdziesięciodwuletni współzałożyciel i przedsiębiorca społeczny opowiada o swoim rasistowskim londyńsko - irlandzkim wychowaniu, przestępczości, Paryżu w roku 1968 i o biedzie w Wielkiej Brytanii.</p> ('Marysia Amribd',)Mon, 18 Aug 2008 13:34:06 -0000179577Kto (i dlaczego) boi się cyganów? http://www.cafebabel.pl/article/25274/kto-i-dlaczego-boi-sie-cyganow.html<p>Agresja, zgłoszenia na policję, ewakuacje nielegalnych obozów i oskarżenia o porwania.</p> ('Adriana Baranowska',)Wed, 25 Jun 2008 14:13:40 -0000154506Przyszłością w Kosowie jest sztuka inspirowana death metalem. http://www.cafebabel.pl/article/24274/przyszoci-w-kosowie-jest-sztuka-inspirowana-death-.html<p>Współczesna sztuka jest jedną z jasnych plam w krajobrazie Kosowa, w którym zobaczyć można prace ludzi takich jak 29-letni artysta plastyk Artan Balaj.</p> Tue, 18 Mar 2008 12:00:00 -0000153085Eutanazja: Noël Martin chce umrzeć http://www.cafebabel.pl/article/24198/eutanazja-noel-martin-chce-umrze.html<p>Noël Martin, Brytyjczyk pochodzenia jamajskiego, został sparaliżowany wskutek pobicia przez niemieckich neonazistów. Twierdzi, że dyskryminacja odcisnęła piętno na całym jego życiu. "Wcześniej, bo był czarny i biedny, a teraz w dodatku niepełnosprawny" - mówi</p> Wed, 12 Mar 2008 12:00:00 -0000152982Australia: Przepraszamy! http://www.cafebabel.pl/article/23825/australia-przepraszamy.html<p>13. lutego. Telebimy, wycieczki do Canberry oraz historyczne przeprosiny złożone przez nowy rząd 13 000 dzieci, które zabrano ich aborygeńskim rodzicom kiedy Brytyjczycy skolonizowali Australię.</p> Wed, 13 Feb 2008 12:00:00 -0000152439Awadi: "Inna Afryka jest możliwa" http://www.cafebabel.pl/article/23643/awadi-inna-afryka-jest-moliwa.html<p>Na swoim ostatnim albumie 38-letni senegalski piosenkarz zaprasza swoich kolegów-raperów do zabrania głosu i walczy o harmonię na kontynencie. Plus ekskluzywny wywiad prosto z Dakaru.</p> ('Fernando Garcia',)Fri, 25 Jan 2008 12:00:00 -0000152193Problem, którego nie ma - "Jestem skinem z Moskwy" http://www.cafebabel.pl/article/21948/problem-ktorego-nie-ma-jestem-skinem-z-moskwy.html<p>Jak służby karne, politycy i media w Rosji zatajniają rasistowskie ingerencje przeciwko obcokrajowcom.</p> Fri, 31 Aug 2007 12:00:00 -0000149820Francja nie potrafi spojrzeć sobie w twarz http://www.cafebabel.pl/article/21424/francja-nie-potrafi-spojrze-sobie-w-twarz.html<p>Choć poprzedni rząd francuski wypromował aż trzy osobistości, które miały imigracyjne korzenie, francuski personel polityczny liczy ciągle bardzo niewiele takich osób. Swoją opinię przedstawia Karim Zéribi, były doradca Ministra Spraw Wewnętrznych Jean-Pierra Chevénement.</p> ('Hanna Sankowska',)Wed, 27 Jun 2007 12:00:00 -0000149054Sandra Camps: "Gdybym nie była dziennikarką byłabym pracownikiem społecznym" http://www.cafebabel.pl/article/20235/sandra-camps-gdybym-nie-bya-dziennikark-byabym-pra.html<p>Poprzez reportaże, między innymi o karłowatości i masowej imigracji z Afryki na Wyspy Kanaryjskie, Sandra Camps, 35-letnia dziennikarka chce udzielić głosu tym, którzy go nie mają.</p> Sun, 04 Mar 2007 12:00:00 -0000147258"W wojnach wyborczych, ludność głosuje na prezydenta by ocalić swoją skórę" http://www.cafebabel.pl/article/17660/w-wojnach-wyborczych-ludno-gosuje-na-prezydenta-by.html<p>Sociolog Rémy Bazenguissa-Ganga, z Centum Studiów Afrykańskich w Paryżu, mówi o motywach, które wiodą społeczność subsaharyjską do korupcji przeciwko modelowi państwa narzuconemu przez Europę.</p> Mon, 31 Jul 2006 07:31:00 -0000143548Dieudonné Kabongo: śmiech przez łzy http://www.cafebabel.pl/article/17634/dieudonne-kabongo-miech-przez-zy.html<p>Na kilka dni przed pierwszymi od 45 lat demokratycznymi wyborami w Kongo, Dieudonné Kabongo, pochodzący z tego kraju artysta kabaretowy, opowiada o Afryce i straconych złudzeniach młodych ludzi, którzy przyjechali szukać szczęścia w Europie.</p> Sat, 29 Jul 2006 16:55:00 -0000143520Ty rabinie! http://www.cafebabel.pl/article/15977/ty-rabinie.html Wed, 22 Feb 2006 12:00:00 -0000140897Sprawa Czangów - pozytywny sygnał z Bałkanów http://www.cafebabel.pl/article/15955/sprawa-czangow-pozytywny-sygna-z-bakanow.html<p>Historia Czangów (Csángó) zdominowana jest przez ciągłe walki o uznanie ich odrębności. Ta węgierska mniejszość żyjąca w rumuńskiej części Mołdawii może się poszczycić korzeniami kulturowymi i religijnymi, które splatają się z europejskimi.</p> Mon, 06 Feb 2006 07:02:00 -0000140869