cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique pays candidatspl© cafebabel.comMon, 19 Mar 2012 14:15:00 -0000300„Ukryte skarby Europy” – porównując Bałkany i Turcję do krajów UE w jedną minutęhttp://www.cafebabel.pl/article/40610/ukryte-skarby-europy.html<p>„<strong>Tak podobne, tak inne, tak europejskie</strong>”. Opublikowane <strong>w lutym 2012 roku</strong>, marzycielskie wideo promocyjne porównuje <strong>Turcję</strong> i <strong>Bałkany</strong> do krajów <strong>Unii Europejskiej</strong> na kształt turystycznej i jakże mydlanej bańki. Czy <strong>Belgrad</strong> jest rzeczywiście podobny do <strong>Paryża</strong>? Poniżej opinie sześciu młodych mieszkańców Bałkanów.</p> ('Agnieszka Czernecka',)Mon, 19 Mar 2012 14:15:00 -00002726689Debiutancka powieść Ivany Simic Bodrozic zostanie opublikowana po francuskuhttp://www.cafebabel.pl/article/39488/powiesc-chorwackiej-pisarki-ivany-simic-bodrozic.html<p>Dramat okresu dojrzewania autorstwa tej mieszkającej w Zagrzebiu poetki i pisarki, stał się tematem wydarzenia literackiego w Paryżu. Chociaż jej pierwsza książka pozostaje w zgodzie z tradycją współczesnej beletrystyki chorwackiej, to 29-latka speszyła nieco swą francuską publiczność tematyką swojej powieści, przepełnioną obrazami wojny, kobiet, przeszłości oraz nieuchronnej przyszłości.</p> ('Agnieszka Czernecka',)Thu, 09 Feb 2012 14:28:30 -00002723578Esma Redžepova: „Królowa Cyganów“http://www.cafebabel.pl/article/34963/trans-esma-redzepova-konigin-des-roma-gesangs.html<p>Nazywana „Królową Cyganów“, Macedonka <a title="Offizielle Seite von Esma Redzepova" id="ext-gen3107" href="http://www.esma.com.mk/" name="ext-gen3107"><strong id="ext-gen3099">Esma Redžepova</strong></a>, niezmordowanie podróżuje ze swym zespołem po całym świecie. Dała ponad 15 tysięcy koncertów i nagrała 20 albumów. Przy okazji występu na festiwalu <strong>Sin Fronteras</strong> w <a title="Das Pariser Cabaret Sauvage" id="ext-gen3184" href="http://www.cabaretsauvage.com/" name="ext-gen3184">Cabaret Sauvage</a> w Paryżu artystka pokazała także nieco kultury romskiej. Oto spotkanie z kobietą, która przełamuje bariery.</p> ('marta_kaluzna',)Tue, 07 Sep 2010 12:30:00 -00002639687Agop Hacikyan: Nie tłumaczę swej kultury na angielskihttp://www.cafebabel.pl/article/32958/agop-hacikyan-o-korzeniach-itworczosci.html<p>Ormiańsko-kanadyjski autor opowiada o swojej najnowszej książce oraz o przerysowywaniu i przemilczaniu rzeczywistości.</p> ('Joanna Dymow\xc5\x82ok',)Fri, 19 Mar 2010 10:44:37 -00002575854Źródła przestępczości w brukselskich dzielnicachhttp://www.cafebabel.pl/article/32787/zroda-przestepczosci-w-brukselskich-dzielnicachi.html<p>W brukselskich dzielnicach biedoty drobna przestępczość i bezrobocie (17.6%) utrzymują się na wysokim poziomie, gdy tymczasem stolica Belgii odnotowuje najniższy wskaźnik przestępczości kryminalnej w Europie. 15 lutego 2010 r. policja zatrzymała dwunastu mieszkających w Belgii Albańczyków powiązanych z gangiem przestępczym. Niektóre dzielnice słyną z przestępczości. To wszystko przez kryzys?</p> ('Anna Zajdel',)Mon, 01 Mar 2010 10:21:47 -00002355396Sezon na Turcję rozpoczęty: zmiany, zmiany, zmiany?http://www.cafebabel.pl/article/31872/sezon-na-turcje-rozpoczety-zmiany.html<p>Turcja to nie tylko kebaby i hammamy. Turecki sezon we Francji ma zamiar otworzyć oczy Francuzom na kraj „dynamiczny i nowoczesny”. Znaczące wydarzenia kulturalne... na tle politycznym: sprzeciw Sarkozy'ego wobec przystąpienia Turcji do UE wywołuje skandal.</p> ('Malgorzata Regulska',)Fri, 13 Nov 2009 15:00:00 -0000499385Muzyczny duet Kim Ki O: „Wady bycia Turczynką” w Europiehttp://www.cafebabel.pl/article/31257/muzyczny-duet-kim-ki-o-wady-bycia-turczynka.html<p>Szwedzka elita popowa je uwielbia, ale Ekin Sanac i Berna Göl nie mogą wybić się w Europie ze względu na biurokrację. W Stambule muzyka jest rozchwianym mostem pomiędzy Wschodem i Zachodem. Część druga artykułu.</p> ('Ola Szcz\xc4\x99sny',)Tue, 08 Sep 2009 08:45:00 -0000349067Dlaczego turecki zespół Kim Ki O nie może wybić się w Europiehttp://www.cafebabel.pl/article/31204/dlaczego-turecki-zespol-kim-ki-o-nie-moze-wybic.html<p>Szwedzka elita popowa je uwielbia, ale Ekin Sanac i Berna Göl nie mogą wybić się w Europie ze względu na biurokrację. W Istambule muzyka jest rozchwianym mostem pomiędzy Wschodem i Zachodem. Część pierwsza artykułu.</p> ('Ola Szcz\xc4\x99sny',)Tue, 01 Sep 2009 08:45:00 -0000348411Islandia w Unii Europejskiej: „Tak, ale pod pewnymi warunkami”. Głos osiemnastolatkówhttp://www.cafebabel.pl/article/30565/islanda-w-unii-europejskiej-pod-pewnymi-warunkami.html<p>W pubie w Reykjaviku spotykam trzech młodych Islandczyków. Opowiadają mi o tym, co sądzą o wejściu ich kraju do Unii Europejskiej – aby osiągnąć ten cel rząd pod koniec maja 2009 roku rozpoczął procedurę przygotowawczą. Ich opinia na ten temat jest czysto pragmatyczna. Nic dziwnego, zwłaszcza że wzrost gospodarczy spadł o 10%.</p> ('marta bem',)Tue, 23 Jun 2009 12:58:26 -0000341143Przygotowanie do szwedzkiej prezydencji UE: wzajemne oskarżanie się Turcji i UEhttp://www.cafebabel.pl/article/30557/przygotowanie-do-szwedzkiej-prezydencji-ue.html<p>Szwecja, jedno z najbardziej opowiadających się za Turcją państw członkowskich, przejmuje prezydencję UE w lipcu 2009. Może to jednak nie wystarczyć by ożywić rozpoczęte w październiku 2005 roku negocjacje nad wejściem Turcji do UE. Czy jest w tym wspólna korzyść? Analiza.</p> ('Beata Pogonowska',)Mon, 22 Jun 2009 00:00:00 -0000341075Rok temu Kosowo ogłosiło niepodległość. Na ile niestabilny jest wciąż ten region?http://www.cafebabel.pl/article/28815/niepodleglosc-kosowa-niestabilny-region.html<p>Wraz z przenosinami władz najmłodszego kraju na świecie do Unii Europejskiej, Belgrad prosi społeczność międzynarodową o współtworzenie przyszłości Kosowa. Zdaje się jednak, że rząd wolałby odłożyć tę kwestię na zakurzoną półkę.</p> ('Katarzyna Forska',)Mon, 16 Feb 2009 10:39:48 -0000211696Haloweenowe maski z Obamą sprzedają się lepiej niż te z podobizną McCaina http://www.cafebabel.pl/article/27103/barack-obama-john-mccain-halloweenowe-maski.html<p>Chwila wyborczej prawdy w Stanach, kłótnie polskich polityków i powrót Euromedu –<br> wiadomości z Brukseli.</p> ('Katarzyna Forska',)Mon, 03 Nov 2008 10:46:34 -0000188614Czarnogóra i Macedonia po uznaniu Kosowa http://www.cafebabel.pl/article/26818/czarnogora-i-macedonia-po-uznaniu-kosowa.html<p>Podczas gdy 400 000 Albańczyków świętowało hucznie w Macedonii, 15 000 tych mieszkających w Czarnogórze ucichło po tym, jak państwa byłej Jugosławii osiem miesięcy po ogłoszeniu niepodległości uznały swojego sąsiada.</p> ('Ola Szcz\xc4\x99sny',)Thu, 16 Oct 2008 13:49:12 -0000186830Barroso na wyłączność: "o ratyfikacji zdecydują państwa członkowskie" http://www.cafebabel.pl/article/25860/barroso-na-wylacznosc.html<p>Przewodniczący Komisji Europejskiej odpowiada na pytania babelian. Mówi o irlandzkim "nie", o kandydaturach do członkostwa Chorwacji i Turcji, wyjaśnia dlaczego Europa to nie tylko Bruksela.</p> ('\xc5\x81ukasz Gebel',)Wed, 13 Aug 2008 15:27:54 -0000179037Stanley Johnson: "Thatcher dała kobietom wspaniały przykład" http://www.cafebabel.pl/article/24974/trans-stanley-johnson-thatcher-set-a-marvellous-ex.html<p>Urodzony w Kornwalii 59-letni pisarz, polityk i ojciec nowego konserwatywnego burmistrza Londynu opowiada o swoich angielsko – szwajcarsko – francusko – tureckich korzeniach, jasnowłosych Turkach oraz dlaczego jego prapradziadek Ali Kemal Bey popierałby przystąpienie Turcji do Unii.</p> ('Marysia Amribd',)Fri, 30 May 2008 05:28:42 -0000154027Macedonia: Tito i dj Morales w Skopje http://www.cafebabel.pl/article/24450/macedonia-tito-i-dj-morales-w-skopje.html<p>Pomimo greckiego weta w sprawie przystąpienia Macedonii do NATO podczas szczytu w Bukareszcie 2-4 kwietnia, kraj ten może starać się rozpoczęcie starań o wejście do UE pod koniec 2008 roku. Oczywiście, jeśli spełni odpowiednie kryteria.</p> ('Fernando Garcia',)Tue, 08 Apr 2008 12:00:00 -0000153335W Turcji islamizm jest czymś nowoczesnym http://www.cafebabel.pl/article/21859/w-turcji-islamizm-jest-czym-nowoczesnym.html<p>Durao Barroso uważa, że Turcja nie jest przygotowana na wejście do Unii Europejskiej a hiszpański sekretarzs w Unii Europejskiej, Alberto Navarro, że miejsce pozostawione przez Unię Europejską, byłoby zajęte przez Rosję, Chiny lub Iran.</p> Sun, 19 Aug 2007 06:22:00 -0000149683Szwajcaria i Europa - stare (dobre?) małżeństwo http://www.cafebabel.pl/article/21710/szwajcaria-i-europa-stare-dobre-maestwo.html<p>Pierwszego sierpnia Szwajcaria obchodzi swoje święto narodowe. To dobra okazja aby wspomnieć o stanowisku Szwajcarii w kwestii integracji z Unią Europejską.</p> Tue, 31 Jul 2007 12:00:00 -0000149478Bernhard Marfurt: "Szwajcaria może mieć takie podatki, jakie chce" http://www.cafebabel.pl/article/21694/bernhard-marfurt-szwajcaria-moe-mie-takie-podatki-.html<p>Historyczna neutralność Szwajcarii i fakt, że jest postrzegana jako raj podatkowy to tematy, które chcemy poruszyć w rozmowie z ambasadorem Szwajcarii przy UE.</p> Tue, 31 Jul 2007 12:00:00 -0000149436Nicolas Rion: "Szwajcaria stosuje prawo unijne selektywnie" http://www.cafebabel.pl/article/21695/nicolas-rion-szwajcaria-stosuje-prawo-unijne-selek.html<p>Część Szwajcarów chciałaby wstąpienia ich kraju do UE, co mogłoby wzmocnić niepodległość państwa. Rozmawiamy o tym z sekretarzem generalnym Nowego Europejskiego Ruchu Szwajcarii.</p> Tue, 31 Jul 2007 12:00:00 -0000149437Unijny satelita http://www.cafebabel.pl/article/21709/unijny-satelita.html<p>Szwajcaria kultywuje mit rajskiej wyspy, wedle którego jej neutralność chroni ją przed wszystkimi możliwymi kłopotami</p> Tue, 31 Jul 2007 00:00:00 -0000149473"Turcja pozostaje demokracją pod kontrolą" http://www.cafebabel.pl/article/21597/turcja-pozostaje-demokracj-pod-kontrol.html<p>Turcy wybrali: zwyciężyła Partia Sprawiedliwości i Rozwoju (AKP) premiera Recepa Tayyipa Erdogana</p> Fri, 20 Jul 2007 00:00:00 -0000149296Hans Gert Pöttering, kolejny w sztafecie http://www.cafebabel.pl/article/19591/hans-gert-pottering-kolejny-w-sztafecie.html<p>Kim jest nowy szef Europejskiego Parlamentu?</p> Tue, 16 Jan 2007 00:00:00 -0000146174Rumunia: Idzie jak po grudzie http://www.cafebabel.pl/article/18347/rumunia-idzie-jak-po-grudzie.html<p>Komisja Europejska chce zezwolić na wejście Rumunii do UE od 1. stycznia 2007 – pod warunkiem, że rządowi uda się opanować problem korupcji. Do tego jednak jeszcze daleko.</p> Mon, 09 Oct 2006 06:52:00 -0000144505Czego od nas chcesz Wielka Brytanio? http://www.cafebabel.pl/article/15480/czego-od-nas-chcesz-wielka-brytanio.html<p>Od czasu słynnego przemówienia Winstona Churchilla w Zurychu w 1946 roku, Wielka Brytania nie może zdecydować się na jednoznaczną politykę w stosunku do reszty naszego kontynentu. Wydaje się, że gra z Europą w grę, którą można by potocznie nazwać „ani tak, ani nie”.</p> Fri, 27 Jan 2006 13:37:00 -0000140149