cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique famillepl© cafebabel.comFri, 06 Jan 2012 15:30:00 -0000300Co uszczęśliwia dwudziestoparolatków z Europy? Odpowiadają chłopaki z cafebabel.com http://www.cafebabel.pl/article/39155/co-uszczesliwia-dwudziestoparolatkow-z-europy.html<p>Nam, dziewczynom pewnie wydaje się, że to, co uszczęśliwia chłopaków to postawa macho, zarabianie pieniędzy i odnoszenie sukcesów. Nie jest łatwo wyciągnąć od nich, co to tak naprawdę jest na rzeczy. Tym razem jednak udało się nakłonić kilku chłopaków, żeby opowiedzieli, co sprawia, że są szczęśliwi. Zwycięstwo w grze, nic nie robienie, napicie się, najnowszy gadżet, znajomi, dziewczyny – chłopaki z całej Europy opowiadają o tym, co wywołuje u nich uśmiech – i dlatego my, dziewczyny się od nich różnimy. Vox-pop</p> ('Angela',)Fri, 06 Jan 2012 15:30:00 -00002721743Trio Joubran: Przede wszystkim Palestyńczycy, potem artyścihttp://www.cafebabel.pl/article/38770/trio-joubran-przede-wszystkim-palestynczycy.html<p>Samir, Wissam i Adnan Joubran są koncertującymi na całym świecie muzykami, niemniej osiągnięcia i perspektywy ich zespołu nadal zakorzenione są w jego ojczystej ziemi: Palestynie. Na dwa tygodnie przed tym jak ONZ rozważy uznanie państwa palestyńskiego, spotykamy się z braćmi w Paryżu; rozmawiamy o ich nadziejach dotyczących ojczyzny, które wpłynęły na muzykę, jaką wykonują.</p> ('Anna',)Fri, 23 Sep 2011 11:25:16 -00002715474Kawiarnia Niesen w Berlinie: Prosimy o pozostawienie dzieci na zewnątrzhttp://www.cafebabel.pl/article/35480/kawiarnia-niesen-w-berlinie-prosimy-dzieci.html<p>Wózki spacerowe, wózki głębokie, pociechy w różnym wieku – w berlińskiej dzielnicy Prenzlauer Berg znajdziesz wszystko, co związane z dziećmi. Wyjątku nie stanowi jedna z lokalnych kawiarni, otwarta w 2005 roku, która jednak dopiero teraz przyciągnęła uwagę mediów. Tak brzmi fragment oficjalnego bloga zespołu cafebabel.com z Berlina.</p> ('Ma\xc5\x82gorzata Kara\xc5\x9b',)Fri, 14 Jan 2011 10:20:44 -00002663121Esma Redžepova: „Królowa Cyganów“http://www.cafebabel.pl/article/34963/trans-esma-redzepova-konigin-des-roma-gesangs.html<p>Nazywana „Królową Cyganów“, Macedonka <a title="Offizielle Seite von Esma Redzepova" id="ext-gen3107" href="http://www.esma.com.mk/" name="ext-gen3107"><strong id="ext-gen3099">Esma Redžepova</strong></a>, niezmordowanie podróżuje ze swym zespołem po całym świecie. Dała ponad 15 tysięcy koncertów i nagrała 20 albumów. Przy okazji występu na festiwalu <strong>Sin Fronteras</strong> w <a title="Das Pariser Cabaret Sauvage" id="ext-gen3184" href="http://www.cabaretsauvage.com/" name="ext-gen3184">Cabaret Sauvage</a> w Paryżu artystka pokazała także nieco kultury romskiej. Oto spotkanie z kobietą, która przełamuje bariery.</p> ('marta_kaluzna',)Tue, 07 Sep 2010 12:30:00 -00002639687Kryzys w rodzinnym biznesie na Kreciehttp://www.cafebabel.pl/article/34771/kryzys-w-rodzinnym-biznesie-na-krecie.html<p>W spalonej słońcem <strong>Chanii</strong> nic nie wskazuje na to, że Grecja przechodzi przez największy w historii kryzys ekonomiczny. Czy poza luksusowymi sklepami w centrum miasta i nocnymi klubami wypełnionymi miejscową złotą młodzieżą mamy do czynienia z krajem, który zbyt długo żył ze swoich oszczędności, czy też z wiecznym, greckim Eldorado? Reportaż.</p> ('gorczynski.patryk',)Fri, 20 Aug 2010 16:44:00 -00002620582Wioski dla Romów, pomiędzy politycznym snem, a społeczną rzeczywistościąhttp://www.cafebabel.pl/article/34561/osiedla-dla-romow-pomiedzy-politycznym-snem.html<p>Cztery lata po wprowadzeniu ich we Francji, „<span style="font-weight: bold;">wioski</span> <strong>asymilacyjne</strong>” są dziś kreowane na „<strong>raj dla Romów</strong>”. O wiele bardziej sceptycznie patrzą na nie europejskie organizacje zajmujące się obroną praw mniejszości narodowych</p> ('gorczynski.patryk',)Wed, 28 Jul 2010 16:45:00 -00002614786Merkel za możliwością wykluczenia ze strefy eurohttp://www.cafebabel.pl/article/32939/merkel-za-mozliwoscia-wykluczenia-ze-strefy-euro.html<p>Niemiecka kanclerz Angela Merkel wyszła wczoraj z propozycją, by w ostateczności możliwe było wykluczenie ze strefy euro krajów pogrążonych w kryzysie. Zdaniem europejskich komentatorów oznaczałoby to koniec idei europejskiej integracji.&nbsp;</p> ('eurotopics',)Thu, 18 Mar 2010 12:22:01 -00002573654Kobiety w karawanach ruszają do walki z wyludnieniem obszarów wiejskich Hiszpaniihttp://www.cafebabel.pl/article/32126/hiszpania-obszary-wiejskie-kobiety-w-karawanach.html<p>Od lat pięćdziesiątych, wioski w wielu regionach Hiszpanii tracą mieszkańców na rzecz dużych miast. Aby temu zaradzić i pocieszyć tych, którzy pozostali jeszcze na wsiach, powstała niezwykła inicjatywa, która tak naprawdę rozwija się już od kilku dekad. Jeśli Mahomet nie przyjdzie do góry... Kobieta przyjedzie do niego autobusem.</p> ('Anna Kubow',)Thu, 10 Dec 2009 15:25:04 -0000857548Le Corps Mince de Francoise: „zbliża się do nas dużo dziwaków”http://www.cafebabel.pl/article/31711/le-corps-mince-de-francoise-zbliza-sie-do-nas.html<p>Trio pochodzi z Helsinek, nagrywa w Berlinie a zarządzane jest z Wielkiej Brytanii. Spotykamy się w Paryżu aby rozprawić się z ich paneuropejskimi podróżami oraz dowiedzieć się dokładnie dlaczego w swoich pop-eksperymentalnych, krzykliwych brzmieniach tak bardzo obrażają chłopców i Finlandię.</p> ('Beata Pogonowska',)Wed, 21 Oct 2009 12:14:35 -0000356833Wypędzeni z serca: pójdę za tobą wszędzie!http://www.cafebabel.pl/article/31659/wypedzeni-z-serca-pojde-za-toba-wszedzie.html<p>Dziś już nikogo nie dziwią przeprowadzki do innego kraju w celu poprawy sytuacji ekonomiczno-zawodowej. Dlaczego zatem miałoby nas dziwić porzucanie ziemi, na której się wychowaliśmy, aby być z osobą, która jest dla nas wyjątkowa? Jednak rodziny niechętnie przystosowują się do nowej sytuacji. Pojawia się nowa kultura, bariery językowe i inne problemy, którym trzeba sprostać. Przedstawiamy trzy historie o miłości ponad granicami…</p> ('Anna Kubow',)Thu, 15 Oct 2009 12:00:17 -0000355189Z Maroka do Hiszpanii z żołądkiem pełnym haszyszuhttp://www.cafebabel.pl/article/30471/z-maroka-do-hiszpanii-z-zoladkiem-pelnym-haszyszu.html<p>„Rif – raj Kifu”. Rymowanka, która stała się jednocześnie hasłem promującym wśród turystów Szafszawan, górskie miasteczko na północy Maroka znane ze swoich niebieskich uliczek i pól haszyszu. To właśnie stąd tony konopi wyruszają do Europy.</p> ('Roza Smolinska',)Wed, 10 Jun 2009 11:45:00 -0000339810Jedna sztuka, dwie recenzje: "Over there" Ravenhilla z perspektywy Niemca i Brytyjczykahttp://www.cafebabel.pl/article/30128/mark-ravenhill-over-there-recenzje.html<p>Niekonwencjonalna sztuka Marka Ravenhilla opowiadająca o bliźniętach jednojajowych, z których jeden dorastał w RFN, a drugi w NRD, została wystawiona na scenach w Londynie oraz w Berlinie. Nasz londyński krytyk odbiera ją jako przychodzący w odpowiedniej chwili komentarz do obecnych problemów politycznych UE, podczas gdy nasz berliński korespondent zastanawia się, czy brytyjski reżyser nie robi Niemcom wymówek. Oto dwie recenzje jednej sztuki.</p> ('Ola Szcz\xc4\x99sny',)Tue, 19 May 2009 18:30:46 -0000334177Senegalscy rybacy głodują http://www.cafebabel.pl/article/24578/senegalscy-rybacy-goduj.html<p>Z powodu zbyt intensywnych połowów, ryby stają się rzadkością na wybrzeżu senegalskim. Rybacy, ofiary porozumień handlowych z Unią Europejską, wyruszają więc w pirogach w stronę wybrzeży Starego Kontynentu.</p> ('Fernando Garcia',)Fri, 18 Apr 2008 12:00:00 -0000153509Aladár Horváth i Romska reality TV na Węgrzech http://www.cafebabel.pl/article/24416/aladar-horvath-i-romska-reality-tv-na-wgrzech.html<p>Wraz z nadejściem Międzynarodowego Dnia Romów, najliczniejszej mniejszości w Europie, jedyne dostępne obrazy "cyganów" to "egzotyczne śmieci" pokazywane przez media - mówi jeden z czołowych aktywistów romskich na Węgrzech</p> Mon, 07 Apr 2008 12:00:00 -0000153293Estelle Swaray: najbardziej samotna kobieta na świecie http://www.cafebabel.pl/article/24341/estelle-swaray-najbardziej-samotna-kobieta-na-wiec.html<p>Dlaczego brytyjska raperka, piosenkarka hip-hopowa i producentka zmieniła Londyn, chłopaków i brytyjski przemysł muzyczny na Brooklyn i "niespodziewany duet" z Kanye Westem?</p> ('Nabeelah Shabbir',)Fri, 28 Mar 2008 12:00:00 -0000153183Persepolis - z komiksu na ekran http://www.cafebabel.pl/article/23082/persepolis-z-komiksu-na-ekran.html<p>Komiks Marjane Satrapi podbija europejskie kina. Persepolis otrzymał jedną z pięciu nominacji w kategorii "najlepszy film" 20. Europejskiej Nagrody Filmowej, która będzie przyznawana 1. grudnia 2007 w Berlinie.</p> Fri, 30 Nov 2007 12:00:00 -0000151452Rosja płacze po Evie Herman http://www.cafebabel.pl/article/22243/rosja-pacze-po-evie-herman.html<p>Wyrzucenie z pracy prezenterki niemieckiej telewizji ARD zostało z zaskoczeniem przyjęte w Moskwie. Rosjanie wciąż dziwią się niemieckiemu przewrażliwieniu na próby bagatelizowania nazizmu.</p> Mon, 24 Sep 2007 00:00:00 -0000150311Przedszkolne strategie http://www.cafebabel.pl/article/22148/przedszkolne-strategie.html<p>Wróćcie do pracy, miejcie więcej dzieci, a my zajmiemy się co trzecim z nich - mówi reforma systemu opieki dziennej w Niemczech, kraju z najniższą w całej Europie stopą urodzeń</p> Tue, 18 Sep 2007 00:00:00 -0000150185Berlin - stolica, w której nie warto dorastać? http://www.cafebabel.pl/article/21927/berlin-stolica-w-ktorej-nie-warto-dorasta.html<p>W Berlinie co trzecie dziecko żyje dzięki Hartz IV, czyli systemowi pomocy społecznej - donosił w maju niemiecki dzienniki Der Tagesspiegel. To dwa razy więcej niż średnia krajowa i rekord w skali Niemiec. Czy jest to może konsekwencja zjednoczenia Niemiec?</p> Wed, 29 Aug 2007 12:00:00 -0000149793Partia kobiet wkracza do świata polityki http://www.cafebabel.pl/article/2406/partia-kobiet-wkracza-do-wiata-polityki.html<p>Kobiety pod wodzą kontrowersyjnej pisarki Manueli Gretkowskiej, oburzone działaniami rządzących, postanowiły wziąć los w swoje ręce i stworzyć własną partię</p> Thu, 08 Mar 2007 12:00:00 -0000152801Prawo (pięści) do rządzenia kobietą http://www.cafebabel.pl/article/20261/prawo-pici-do-rzdzenia-kobiet.html<p>Prawa kobiet na Zakaukaziu są często łamane. Raport ze stolicy Gruzji, Tbilisi.</p> Tue, 06 Mar 2007 07:02:00 -0000147290Unia Europejska - nowa nadzieja Romów http://www.cafebabel.pl/article/19859/unia-europejska-nowa-nadzieja-romow.html<p>Florin Cioaba, "Król Wszystkich Romów", rezyduje na przedmieściach Sybina, w środkowej Rumunii. Stara się zjednoczyć rozproszonych po świecie Romów i chce reprezentować ich politycznie</p> Thu, 01 Feb 2007 07:25:00 -0000146530Partyzant http://www.cafebabel.pl/article/1956/partyzant.html<p>Targoszyn, Polska, 2006</p> Mon, 21 Aug 2006 05:38:00 -0000146134Kto cię (p)odmienił? http://www.cafebabel.pl/article/17588/kto-ci-podmieni.html<p>Przez stulecia po całej Europie krążyły historie o podrzutkach. Co mogłoby wytłumaczyć wspólne cechy tych wszystkich opowieści o porwanych ludzkich dzieciach, na których miejsce podrzucono wiecznie nienażarte potomstwo elfów?</p> Mon, 24 Jul 2006 02:00:00 -0000143439What's love got to do with it? http://www.cafebabel.pl/article/16020/whats-love-got-to-do-with-it.html<p>14 lutego to wyjątkowy "dzień miłości" w większości miejsc na świecie. Czy naprawdę go potrzebujemy czy jest to tylko marketingowa gra?</p> Mon, 13 Feb 2006 14:00:00 -0000141048