<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0"><channel><title>cafebabel.com</title><link>http://www.cafebabel.com/</link><description>Les articles du magazine europeen, rubrique voyages</description><language>pl</language><copyright>© cafebabel.com</copyright><lastBuildDate>Thu, 26 Jan 2012 17:00:00 -0000</lastBuildDate><ttl>300</ttl><item><title>Młodzi Włosi próbują szczęścia w Australii</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/40015/mlodzi-wlosi-probuja-szczescia-w-australii.html</link><description>&lt;p&gt;Wizerunek włoskiego emigranta z lat &lt;strong&gt;50-tych&lt;/strong&gt;, opuszczającego ojczyznę wraz z „tekturową walizką” w ręku, został zastąpiony wizerunkiem wykształconego Włocha, który przybywa do obcego kraju z „kawałkiem papieru". Zmieniły się czasy, potrzeby są inne, jednak rezultat wydaje się być ten sam: młodzi Europejczycy wyjeżdżają z nadzieją na znalezienie lepszego miejsca w jakimś zakątku świata. Jednak czy wszystko co się świeci jest złotem? Rozważania Włoszki w &lt;strong&gt;Australii&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Agnieszka Irena Martan',)</dc:creator><pubDate>Thu, 26 Jan 2012 17:00:00 -0000</pubDate><guid>2722992</guid></item><item><title>Co uszczęśliwia dwudziestoparolatków z Europy? Odpowiadają chłopaki z cafebabel.com </title><link>http://www.cafebabel.pl/article/39155/co-uszczesliwia-dwudziestoparolatkow-z-europy.html</link><description>&lt;p&gt;Nam, dziewczynom pewnie wydaje się, że to, co uszczęśliwia chłopaków to postawa macho, zarabianie pieniędzy i odnoszenie sukcesów. Nie jest łatwo wyciągnąć od nich, co to tak naprawdę jest na rzeczy. Tym razem jednak udało się nakłonić kilku chłopaków, żeby opowiedzieli, co sprawia, że są szczęśliwi. Zwycięstwo w grze, nic nie robienie, napicie się, najnowszy gadżet, znajomi, dziewczyny – chłopaki z całej Europy opowiadają o tym, co wywołuje u nich uśmiech – i dlatego my, dziewczyny się od nich różnimy. Vox-pop&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Angela',)</dc:creator><pubDate>Fri, 06 Jan 2012 15:30:00 -0000</pubDate><guid>2721743</guid></item><item><title>Gustav Hofer i Luca Ragazzi: "Przedstawiamy sześć miesięcy, które zmieniły Włochy"</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/39407/gustav-hofer-i-luca-ragazzi.html</link><description>&lt;p&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Gustav Hofer&lt;/span&gt; pochodzi z Serentino, miasta w Trydencie Górnej-Adydze. Studiował w Wiedniu i w Londynie, a od 13 lat mieszka w Rzymie, gdzie jest korespondentem kanału Arte TV. &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Luca Ragazzi&lt;/span&gt; jest krytykiem filmowym, tzw. "romano de Roma" – czyli rodowitym rzymianinem z doświadczeniem zawodowym zdobytym w Stanach Zjednoczonych. Ten artystyczny duet był wielokrotnie nagradzany za dokument pt. „Nagle, zeszłej zimy” („Improvvisamente l’inverno scorso”), poruszający kwestię praw homoseksualistów we Włoszech. Tym razem jednak, Hofer i Ragazzi powrócili na ekrany z nowym dziełem: „&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Italy, love it or leave it&lt;/span&gt;”, którego fabułę stanowi podróż starym Fiatem Cinquecento, (który zmienia kolor i tablice rejestracyjną) w poszukiwaniu powodów, by nie opuścić Włoch. Zanim jednak wyjechali do Città del Capo, zgodzili się na rozmowę z cafebabel.com.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Wioletta Mi\xc5\x9bko',)</dc:creator><pubDate>Wed, 07 Dec 2011 12:00:00 -0000</pubDate><guid>2719430</guid></item><item><title>Ukraińska Wenecja: Podróż w czasie do najdalszych zakątków Europy</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/38970/ukrainska-wenecja-podroz-w-czasie-do-najdalszych.html</link><description>&lt;p&gt;Brytyjska strona &lt;a id="ext-gen9235" href="http://www.nerdydaytrips.com/" name="ext-gen9235"&gt;&lt;em id="ext-gen9229"&gt;Nerdy Day Trips&lt;/em&gt;&lt;/a&gt; zainspirowało nas: cafebabel.com to nie tylko metropolie i życie w dużych miastach. Babelianie wyruszają także do najdalszych zakątków Europy. Tym razem niemiecka Babelianka odwiedza senną wioskę Wilkowo na Ukrainie, gdzie przygląda się pelikanom, żółwiom i życiu &lt;strong&gt;Lipowanów&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Anna',)</dc:creator><pubDate>Tue, 11 Oct 2011 12:41:24 -0000</pubDate><guid>2716745</guid></item><item><title>Nowa Polska - nowy stadion: zasłyszane na warszawskim Stadionie Narodowym</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/38593/euro-2012-nowa-polska-nowy-stadion.html</link><description>&lt;p&gt;Ostatnimi czasy w osobliwym,warszawskim krajobraz wyrasta nowy budynek: Stadion Narodowy. Później niż planowano, ale na Mistrzostwa Europy ma być gotowy – i otwarty jeszcze w tym roku. Kosztowna i kontrowersyjna budowla powstaje na brzegu Wisły, w miejscu poniekąd historycznym.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Aleksandra \xc5\x81uczak',)</dc:creator><pubDate>Fri, 07 Oct 2011 15:58:42 -0000</pubDate><guid>2716451</guid></item><item><title>Tirańska sztuka w poszukiwaniu antykapitalizmu</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/38266/tiranska-sztuka-w-poszukiwaniu-antykapitalizmu.html</link><description>&lt;p&gt;Ukształtowana pod wpływem społeczeństwa konsumenckiego i uznawana za kolebkę kultury „całych Bałkanów”, Tirana poszukuje nowych sposobów, by się wyrazić. Droga jest pełna wybojów. A politycy bardziej zainteresowani urnami wyborczymi, niż dziełami sztuki. Nowa generacja artystów „odkurza” scenę kulturalną, by raz na zawsze uwolnić się od lgnących stereotypów. Zbliżenie na albańską stolicę.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Dominika Buczkowska',)</dc:creator><pubDate>Tue, 26 Jul 2011 08:00:00 -0000</pubDate><guid>2712150</guid></item><item><title>Lublana, Berlin, Budapeszt, Paryż, Ateny i ich miejsca gay friendly </title><link>http://www.cafebabel.pl/article/38004/gdzie-jest-gay-friendly-w-europejskich-miastach.html</link><description>&lt;p&gt;Podczas gdy spektakularne gay pride rozkwitają w Europie, lokalne ekipy cafebabel.com blogują o zwyczajowych miejscach spotkań i zabaw osób homo- i transseksualnych w swoich miastach.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Aleksandra Sygiel',)</dc:creator><pubDate>Wed, 22 Jun 2011 18:00:31 -0000</pubDate><guid>2710738</guid></item><item><title>Siedem (cudotwórczych) wskazówek jak zwiedzać porewolucyjny Egipt </title><link>http://www.cafebabel.pl/article/37500/7-wskazowek-jak-zwiedzac-postrewolucyjny-egipt.html</link><description>&lt;p&gt;Porewolucyjny przestój w turystyce, która stanowi 11% egipskiego PKB i zapewnia zatrudnienie w sektorze usług połowie pracujących Egipcjan, odciska piętno na jakości życia obywateli. Jednak ta zła passa powinna ulec zmianie.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Anna Rdest',)</dc:creator><pubDate>Mon, 16 May 2011 16:10:45 -0000</pubDate><guid>2707719</guid></item><item><title>Włochy i Francja chcą zmian w układzie z Schengen</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/37437/wochy-i-francja-chca-zmian-w-ukladzie-z-schengen.html</link><description>&lt;p&gt;Z powodu sporu wokół fali tunezyjskich imigrantów Włochy i Francja chcą zaostrzyć kontrolę zewnętrznych granic UE i tymczasowo zawiesić swobodę przepływu osób. Taka reforma układu z Schengen jest sprzeczna z ideą spójności UE, krytykują komentatorzy i żądają wspólnej polityki migracyjnej. Przegląd europejskiej prasy.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('eurotopics',)</dc:creator><pubDate>Wed, 27 Apr 2011 10:46:57 -0000</pubDate><guid>2707440</guid></item><item><title>Budapeszt-Küstendorf: Road trip do kraju Kusturicy!</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/36268/budapeszt-kustendorf-road-trip-do-kraju-kusturicy.html</link><description>&lt;p&gt;Czyli jak znalazłam się w głębi Serbii zablokowana w połowie stycznia na szczycie ośnieżonego wzgórza, pijąc gorącą rakiję wraz z samym inżynierem Kusturicy.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Katarzyna Sobelga',)</dc:creator><pubDate>Thu, 17 Mar 2011 16:30:00 -0000</pubDate><guid>2704631</guid></item><item><title>Spacer zen po Mediolanie </title><link>http://www.cafebabel.pl/article/34459/mediolan-zen.html</link><description>&lt;p&gt;Dzięki niezwykłej przechadzce „medytacyjnej” w towarzystwie mistrza zen, Tetsugena, założyciela klasztoru „Krąg” w Mediolanie, odkrywam, że to miasto ma również duszę lekką i liryczną. W miejskim chaosie odnajduję miejsca i zakątki, które skrywają nieznane oblicze metropolii - czyste i wciąż nieskażone przez obłąkańcze niekiedy tempo codziennego życia. Miejsca, które wciąż przenika spokój i harmonia, gdzie można ostudzić swój umysł i odetchnąć.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('MartaZientala',)</dc:creator><pubDate>Thu, 03 Mar 2011 15:33:44 -0000</pubDate><guid>2612286</guid></item><item><title>Katowice - Miasto Ogrodów i Europejska Stolica Kultury 2016?</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/36684/katowice-miasto-ogrodow-i-europejska-stolica.html</link><description>&lt;p&gt;Czy po kolebce malarstwa flamandzkiego Brugii, antyczno-bizantyjskim &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Patras&lt;/span&gt;, kulturowo dualistycznym &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Stambule&lt;/span&gt; przyszedł czas na &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Katowice&lt;/span&gt;? Stolica Górnego Śląska, kojarzona głównie z górniczym dziedzictwem, stanęła, wraz z czterema innymi polskimi oraz sześcioma hiszpańskimi miastami, w szranki o tytuł &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Europejskiej Stolicy Kultury 2016&lt;/span&gt; roku.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Ma\xc5\x82gorzata Ma\xc5\x82ek',)</dc:creator><pubDate>Fri, 25 Feb 2011 17:37:27 -0000</pubDate><guid>2703126</guid></item><item><title>Przewodnik po Sewilli: brytyjski list miłosny</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/36526/przewodnik-po-sewilli-brytyjski-list-miosny.html</link><description>&lt;p&gt;Pomijana przez wielu turystów – liczba zwiedzających miasto w żaden sposób nie oddaje jego niesamowitego uroku, piękna i dynamiczności – Sewilla jest wirującą, pulsującą, „prawdziwą Hiszpanią” w swojej największej żywotności. Opowiada zakochana w Hiszpanii Brytyjka.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Ma\xc5\x82gorzata Ma\xc5\x82ek',)</dc:creator><pubDate>Mon, 14 Feb 2011 14:05:23 -0000</pubDate><guid>2702671</guid></item><item><title>Irlandzcy emigranci – wędrówki w czepku rodzonych</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/36403/irlandzcy-emigranci-wedrowki-z-czepku-rodzonych.html</link><description>&lt;p id="ext-gen5064"&gt;Tysiące opuściło Irlandię, gdy ta znajdowała się na szczycie gospodarczego boomu, a słowo „&lt;strong&gt;diaspora&lt;/strong&gt;” kojarzyło się bardziej z tytułem rozdziału z książki „&lt;a title="Prochy Angeli; Frank McCourt" id="ext-gen5098" href="http://ksiazki.wp.pl/bid,4607,eid,4708,tytul,Prochy-Angeli,ksiazka.html?ticaid=1bacc" name="ext-gen5098"&gt;Prochy Angeli&lt;/a&gt;”. Teraz, gdy dawny blichtr przeminął, „ekspaci” którzy wyjechali w dobrych czasach, z dnia na dzień przeobrazili się w „imigrantów”. W 2010 r. dołączyło do nich 65 tys. nowych emigrantów uciekających przed &lt;strong&gt;kryzysem ekonomicznym&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Adrianna Misiewicz',)</dc:creator><pubDate>Thu, 27 Jan 2011 13:27:15 -0000</pubDate><guid>2701246</guid></item><item><title>Piechotą z Canterbury do Rzymu: opowiada Enrico Brizzi</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/36050/marsz-z-canterbury-do-rzymu-enrico-brizzi.html</link><description>&lt;p&gt;1600 km i 33 miasta, z Canterbury do Rzymu, 72 dni podróży po szlaku &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Sigeric&lt;/span&gt;, arcybiskupa Canterbury, który jako pierwszy wyznaczył trasę w &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;990 r&lt;/span&gt;.&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;:&lt;/span&gt; jest to niezwykła podróż opisana w „Dziennikach z via Francigena”(Ediciclo Editoriale). Rozmawiamy z Enrico Brizzi, współautorem książki napisanej wraz z &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Marcello Fini&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Wioletta Mi\xc5\x9bko',)</dc:creator><pubDate>Thu, 20 Jan 2011 11:45:00 -0000</pubDate><guid>2682518</guid></item><item><title>Bez wiz: Albania 2041 - Grecja 2010</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/36159/trans-visafreiheit-albanien-2041-griechenland-2010.html</link><description>&lt;p&gt;Mamy rok 2010 – zniesiono wizy dla &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Albanii&lt;/span&gt; i &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Bośni&lt;/span&gt;. Jeszcze 20 lat temu sama myśl o tym byłaby zdecydowanie bliższa science-fiction niż albańskiej, czy bośniackiej rzeczywistości. Albański dziennikarz Gazmend Kapllani przenosi się w swojej najnowszej książce &lt;span style="font-style: italic;"&gt;Nazywam się Europa&lt;/span&gt; w przyszłość Albanii do roku 2041. Szalejący kryzys finansowy w Grecji – jego ojczyźnie z wyboru – sprowadza go jednak prędko z powrotem na ziemię.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Marta Borowiak',)</dc:creator><pubDate>Wed, 22 Dec 2010 11:00:15 -0000</pubDate><guid>2685342</guid></item><item><title>Geje w Stambule: „Mamy jaja, żeby się do tego przyznać”</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/35658/geje-w-stambule-mamy-jaja-zeby-sie-przyznac.html</link><description>&lt;p&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Sakir Yilmaz&lt;/span&gt; razem ze swoim partnerem twierdzą, że są właścicielami pierwszego w &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Stambule&lt;/span&gt; jawnie gejowskiego lokalu.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Dorota Pawi\xc5\x84ska',)</dc:creator><pubDate>Tue, 16 Nov 2010 17:37:51 -0000</pubDate><guid>2671669</guid></item><item><title>Bruksela: tykająca seksbomba</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/34960/bruksela-emigranci-seks.html</link><description>&lt;p&gt;Dlaczego moi przyjaciele przeróżnych narodowości pakują się w najbardziej dziwaczne i skomplikowane &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;związki&lt;/span&gt;, o jakich kiedykolwiek słyszałam? Krótka wypowiedź emigrantki na temat tego, dlaczego &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;emigranci&lt;/span&gt; nie są w stanie stworzyć trwałych i stabilnych związków.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Adrianna Misiewicz',)</dc:creator><pubDate>Tue, 07 Sep 2010 16:00:48 -0000</pubDate><guid>2639641</guid></item><item><title>Wakacje "zrób to sam" jednym kliknięciem!</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/34816/wakacje-zrob-to-sam-jednym-kliknieciem.html</link><description>&lt;p&gt;Miesiącami mu się przyglądałeś... tym lotem miałeś wybrać się na tegoroczne wakacje. Oczywiście przyglądałeś się też swojemu kontu bankowemu, na które co miesiąc wpływała ta sama wypłata, za to wydatków pojawiało się coraz więcej... W końcu nadeszło lato i nagle ceny uległy "cudownej metamorfozie": zaczęły boleśnie rosnąć. I tak, turysto, jeśli nie chcesz zostać w domu, pozostaje ci tylko jedno wyjście: znaleźć okazję!&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Renata W\xc4\x99glarz',)</dc:creator><pubDate>Mon, 30 Aug 2010 17:00:00 -0000</pubDate><guid>2635049</guid></item><item><title>Wakacje w domu? Tak, ale otoczonym przez turystów</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/34866/wakacje-w-domu-tak-ale-otoczonym-przez-turystow.html</link><description>&lt;p&gt;Tu jest lato i są też turyści. Cicha i spokojna miejscowość zmieniła się w miejsce zatłoczone przez ludzi. Po ulicach wędrujący parasolki i hamaki i półnadzy turyści wszędzie są samochody i letnie przeboje rozbrzmiewają dniem i w nocą.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Anna',)</dc:creator><pubDate>Wed, 18 Aug 2010 10:59:43 -0000</pubDate><guid>2636743</guid></item><item><title>Europejskie oblicza przyjaźni</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/34741/europejskie-oblicza-przyjazni.html</link><description>&lt;p&gt;Dwóch babelianów, którzy pasują do siebie jak „&lt;strong&gt;cul et chemise&lt;/strong&gt;” ('tyłek i koszula') postanowili wykorzystać letnią atmosferę i odbyć podróż po Europie. Po drodze odkryli, że przyjaźń ma wiele twarzy... relacja z podróży na cztery ręce.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Aleksandra Sygiel',)</dc:creator><pubDate>Wed, 11 Aug 2010 13:15:00 -0000</pubDate><guid>2620079</guid></item><item><title>Arnaud Julien: Projekt „Europalive”  </title><link>http://www.cafebabel.pl/article/34357/arnaud-julien-projekt-europalive.html</link><description>&lt;p&gt;„&lt;strong&gt;Europalive&lt;/strong&gt;” to spontaniczna przygoda młodego &lt;strong&gt;reżysera&lt;/strong&gt;-amatora, który spragniony odkryć decyduje się na podróż z kamerą w dłoni po &lt;strong&gt;24 krajach&lt;/strong&gt; UE. Bez żadnego finansowego wsparcia, Arnaud Julien filmował przez dwa miesiące obywateli europejskich, również ludzi bezdomnych, aby zanurzyć się w świat ich poglądów, uczuć i humorów.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('gorczynski.patryk',)</dc:creator><pubDate>Tue, 13 Jul 2010 17:00:00 -0000</pubDate><guid>2609700</guid></item><item><title>Unijni ekspaci: moda na zagraniczne połączenia komórkowe </title><link>http://www.cafebabel.pl/article/34306/unijni-ekspaci-moda-na-zagraniczne-poaczenia.html</link><description>&lt;p&gt;Słowo się rzekło, kobyłka u płota – i nic nie da poganianie jej przez operatorów komórkowych. Od &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;1 lipc&lt;/span&gt;a Europejczycy na starym kontynencie zaoszczędzą cztery centy za r&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;ozmowy telefoniczne&lt;/span&gt; w 27 krajach członkowskich. Podróżnicy i biznesmeni na bok, my ekspaci zbyt długo oszczędzaliśmy nasze komórki.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Anna Sidoruk',)</dc:creator><pubDate>Thu, 08 Jul 2010 12:00:00 -0000</pubDate><guid>2609253</guid></item><item><title>Kemping-Glamping </title><link>http://www.cafebabel.pl/article/34163/kemping-glamping.html</link><description>&lt;p&gt;Gdy bezrobotny &lt;strong&gt;Patric Chirac&lt;/strong&gt; (grany przez Franca Dubosca) z Dijon, ubrany w eleganckich klapki, skąpe slipy i olejek z monoi, przemaszerował po raz drugi przez ekrany francuskich kin (&lt;em&gt;Kemping 2,&lt;/em&gt; reż. Fabien Onteniente ), oprócz potwierdzenia kilku stereotypów o &lt;strong&gt;kempingowiczach&lt;/strong&gt; (nudyści, skąpcy, spieczeni na słońcu, biedni), pozostawił po sobie jednak pewne sympatyczno-swojskie wrażenie.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Aleksandra Sygiel',)</dc:creator><pubDate>Wed, 23 Jun 2010 15:59:11 -0000</pubDate><guid>2607905</guid></item><item><title>Cheese People: europejska twarz rosyjskiej muzyki</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/33825/trans-cheese-people-european-face-of-russian-music.html</link><description>&lt;p&gt;Prosto znad brzegów Wołgi, na zachód od &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Uralu&lt;/span&gt; wyznaczającego granicę między Azją a Europą, nowa funkowa kapela podbija rosyjską scenę muzyczną: niezależny i energiczny kwartet o dyskotekowo-punkowym brzmieniu. Spotkanie za kulisami w &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Moskwie&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Justyna Musia\xc5\x82',)</dc:creator><pubDate>Fri, 28 May 2010 16:12:33 -0000</pubDate><guid>2604955</guid></item><item><title>Letni przewodnik po Europie dla (nie-)palących</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/33789/letni-przewodnik-po-europie-dla-nie-palacych.html</link><description>&lt;p&gt;Jeśli jesteś w trakcie planowania swojego letniego urlopu, warto zastanowić się, które miejsca najlepiej spełnią twoje wymagania – bez względu na to, czy jesteś miłośnikiem cienkich rulonów wypełnionych tytoniem, czy też nie.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Alicja Macha\xc5\x82a',)</dc:creator><pubDate>Wed, 26 May 2010 10:29:37 -0000</pubDate><guid>2604390</guid></item><item><title>Dziennik z alternatywnej podróży w chmurze pyłu wulkanicznego</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/33668/dziennik-z-alternatywnej-podrozy-w-chmurze-pyu.html</link><description>&lt;p&gt;Ktoś napisał, że samolot to zwodniczy sposób podróżowania: ciało dociera do miejsca przeznaczenia przed umysłem. Być może, ale z pewnością jest on też najbardziej komfortowy. Dzięki pojawieniu się tanich linii lotniczych przyzwyczailiśmy się do planowania podróży z góry, nie mając nawet geograficznej orientacji, ani nie biorąc pod uwagę innych środków transportu.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Wioletta Mi\xc5\x9bko',)</dc:creator><pubDate>Mon, 24 May 2010 12:15:21 -0000</pubDate><guid>2603529</guid></item><item><title>Pociągiem przez zadymioną Europę</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/33459/pociagiem-przez-zadymiona-europe.html</link><description>&lt;br&gt;
&lt;p id="ext-gen2754"&gt;1.7 bilionów euro, czyli równowartość sumy &lt;a title="Dane za eurostat" id="ext-gen2764" href="http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/6-16042010-AP/EN/6-16042010-AP-EN.PDF" name="ext-gen2764"&gt;miesięcznej wymiany handlowej&lt;/a&gt; krajów bałtyckich z resztą świata &lt;a title="Dane za International Air Transport Association" id="ext-gen2819" href="http://www.iata.org/pressroom/pr/Pages/2010-04-21-01.aspx" name="ext-gen2819"&gt;straciły w ciągu sześciu dni&lt;/a&gt; europejskie linie lotnicze, &lt;a title="Amerykańśkie linie lotnicze traca miliony dziennie" id="ext-gen2838" href="http://www.reuters.com/article/idUSTRE63K18G20100421" name="ext-gen2838"&gt;a nie tylko one&lt;/a&gt;. Nie wiem, ile dokładnie bilionów na dzień dzisiejszy „winna” jest Islandia światowej branż lotniczej. Mi osobiście winna jest dwa dni życia. Kronika podróży pociągiem przez Europę.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Aleksandra Sygiel',)</dc:creator><pubDate>Fri, 30 Apr 2010 09:19:15 -0000</pubDate><guid>2598057</guid></item><item><title>Grzegorz Szczygieł: „Mimo wysiłków zawsze będziemy my i oni”.</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/32282/grzegorz-szczygiel-mimo-wysilkow-zawsze-bedziemy.html</link><description>&lt;p&gt;Stary opel kadet – 500 zł. Karakorum Highway w Himalajach – sukces. Reportaż „Autem na dach świata” – zdobywa Benedykta na Wrocławskim Festiwalu Podróży 2008. „Duży może więcej czyli 40 000km dużym fiatem” to Europa i Azja widziana zza samochodowej szyby. Relacja z wyprawy otrzymuje wyróżnienie specjalne na festiwalu w 2009r. Sprawca całego zamieszania – Grzegorz Szczygieł. Rozmawiamy o spotkaniach z obcym – człowiekiem, miejscem, zwyczajem.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Agata Stachowska',)</dc:creator><pubDate>Tue, 16 Mar 2010 12:15:00 -0000</pubDate><guid>1196053</guid></item><item><title>Z Wielkiej Brytanii do Polski przez Francję - czyli autostopem po Europie</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/32879/z-wb-do-polski-przez-francje-autostopem-po-europie.html</link><description>&lt;p&gt;Kwotę, jaką wydałbyś na tygodniowy pobyt w hotelu w Egipcie, możesz wydać na półtoramiesięczną podróż autostopem po Europie Polska autostopowiczka wyjaśnia, jak to zrobić przy pomocy 30 kierowców, pracy w wolontariacie i nowych przyjaciół.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Ewelina Bolis\xc4\x99ga',)</dc:creator><pubDate>Tue, 09 Mar 2010 13:21:01 -0000</pubDate><guid>2560747</guid></item><item><title>Targi - uliczny kalejdoskop</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/32759/targi-uliczny-kalejdoskop.html</link><description>&lt;br&gt;
&lt;p&gt;Jak okiem sięgnąć – sklepiki, budki, drewniane skrzynki, kartki z ręcznie wypisanymi cenami, kolory, zapachy, harmider, arabskie wzory trajektorii ludzkich wędrówek na placu targowym.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Sara Szeremeta',)</dc:creator><pubDate>Mon, 08 Mar 2010 16:00:00 -0000</pubDate><guid>2299624</guid></item><item><title>Ghana -  smak Afryki zza szyby tro tro</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/32807/ghana-smak-afryki-zza-szyby-tro-tro.html</link><description>&lt;p&gt;W &lt;strong&gt;Akrze&lt;/strong&gt;, stolicy Ghany, wylądowałam w sierpniu. Po przejściu (bez żadnych problemów) przez kontrolę paszportową międzynarodowego lotniska Kotoka i błyskawicznym odebraniu walizki, pierwszą rzeczą, z którą się spotkałam, były setki uśmiechniętych osób, zdających się witać w ich kraju. W tym właśnie momencie zdałam sobie sprawę, że mój pobyt w Ghanie będzie niezapomianym przeżyciem.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Paulina Dominik',)</dc:creator><pubDate>Fri, 05 Mar 2010 12:30:11 -0000</pubDate><guid>2432471</guid></item><item><title>Komiks i dramat na ósmym kilometrze ziemi obiecanej</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/32745/8-km-ziemi-obiecanej-zahera-rezai.html</link><description>&lt;p&gt;Dotarłszy po długiej podróży na włoską ziemię, Zaher Rezai umiera pod kołami ciężarówki, której uczepił się, próbując uciec przed patrolem policji. Włoski grafik &lt;a title="Gianluca Costantini: „Underground: bez zamawiającego, z publicznością, bez cenzury i praw autorskich”" id="ext-gen12155" href="http://www.cafebabel.pl/article/30726/gianluca-costantini-underground-bez-zamawiajacego.html" name="ext-gen12155"&gt;Gianluca Constantini&lt;/a&gt; stworzył komiks opowiadający historię tego afgańskiego chłopca.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Aleksandra Sygiel',)</dc:creator><pubDate>Fri, 26 Feb 2010 11:48:04 -0000</pubDate><guid>2297118</guid></item><item><title>Między bajki włożyć: pięć mitów o Kosowie</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/32658/piec-mitow-o-kosowie-zdementowane.html</link><description>&lt;p&gt;Najmłodsza europejska stolica właśnie skończyła dwa lata. Prawdopodobnie niewielu potrafiłoby odnaleźć Kosowo na mapie, mimo że ta nazwa często pojawiała się w międzynarodowych mediach. Niestety głównie w kontekście konfliktów, problemów z wizami i przestępczości. Dwoje współlokatorów z Prisztiny, Niemiec i Kosowianin, dzielą się z nami podstawowymi, a zarazem uderzającymi obserwacjami.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Aleksandra Sygiel',)</dc:creator><pubDate>Wed, 17 Feb 2010 11:46:31 -0000</pubDate><guid>2042650</guid></item><item><title>Gazi – dawne fabryki gazu w służbie nowego oblicza dzielnicy</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/32626/ateny-gazi-nowa-dzielnica-rozrywki.html</link><description>&lt;p&gt;Gazi, dawna dzielnica fabryk gazu i domów publicznych, jest dziś najmodniejszym miejscem w Atenach. Poznajcie miejsce, w którym prostytutki uczestniczą w pokazach haute-couture.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Maria Zawadzka',)</dc:creator><pubDate>Tue, 16 Feb 2010 12:00:00 -0000</pubDate><guid>2018092</guid></item><item><title>Śmierć w Wenecji: karnawał banałów</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/32545/smierc-w-wenecji-karnawal-banalow.html</link><description>&lt;p&gt;Zmniejszająca się liczba mieszkańców, zalanie wodą… Koniec Wenecji ogłaszany jest przez media jako nieunikniony. Pod koniec grudnia 2009 roku amerykańska ekologiczna strona internetowa Mother Nature Network umieściła to włoskie miasto na „liście 10 miast, które trzeba odwiedzić jak najszybciej, zanim zniknie”…&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('marta bem',)</dc:creator><pubDate>Wed, 03 Feb 2010 17:00:00 -0000</pubDate><guid>1911632</guid></item><item><title>Spotkanie z Erasmusową elitą: jasno świecące gwiazdy na ciemnym niebie światowej recesji? </title><link>http://www.cafebabel.pl/article/32484/spotkanie-z-erasmusowa-elita-jasno-swiecace.html</link><description>&lt;p&gt;&lt;br&gt;
Co mogą mieć ze sobą wspólnego wygadana angielska pannica, szczupła ukraińska piękność, elegancji casanova z Polski i Francuz grający na dudach? Niewybredne żarty na bok, wszyscy są po prostu członkami YRN - Młodzieżowej sieci regionalnej. Około 150 młodych ludzi spotyka się co roku aby dyskutować o tym, jak sprawić, aby życie w kryzysowej Europie było łatwiejsze. Cafebabel.com spotkał ich podczas konferencji zorganizowanej w grudniu w Paryżu.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Paulina Dominik',)</dc:creator><pubDate>Fri, 29 Jan 2010 17:16:02 -0000</pubDate><guid>1749027</guid></item><item><title>El Chorro: wyzwanie dla europejskich wspinaczy </title><link>http://www.cafebabel.pl/article/32389/el-chorro-wyzwanie-dla-europejskich-wspinaczy.html</link><description>&lt;p&gt;&lt;br&gt;
Wspinacze z Europy Północnej każdej zimy spotykają się na południu Hiszpanii, gdzie znajduje się jedno z najlepszych zimowych miejsc wspinaczkowych na świecie. El Chorro, czyli ulubiona miejscówka hippisów - wysepka zieleni w samym środku andaluzyjskiej pustyni.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Marysia Starz',)</dc:creator><pubDate>Thu, 21 Jan 2010 11:00:00 -0000</pubDate><guid>1457898</guid></item><item><title>„To Wschód ukształtował Europę, tam wyczuwa się przyszłość”</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/32393/to-wschod-uksztaltowal-europe-tam-wyczuwa-sie.html</link><description>&lt;p&gt;&lt;br&gt;
Młody włoski dziennikarz podróżuje wzdłuż dawnego grzbietu dzielącego dwie Europy: Niemcy, Polska, Węgry, Republika Czeska, Słowacja. Zapuścił się w gąszcz fałd Wschodu –a więc Europy postkomunistycznej – żeby nadać sens tej Europie, w której żyje.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Alicja Macha\xc5\x82a',)</dc:creator><pubDate>Thu, 21 Jan 2010 00:15:00 -0000</pubDate><guid>1458880</guid></item><item><title>Gdy turyści zastępują prostytutki – za drzwiami dzielnicy Józsefváros</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/32567/budapeszt-dzielnica-prostytutki-wegry.html</link><description>&lt;p&gt;Podczas gdy zakrojone na wielką skalę prace rekonstrukcyjne przetaczają się przez niesławną dzielnicę „Ósmą” Budapesztu, drobne inicjatywy społeczności podtrzymują unikalny charakter miejsca.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Marta Pater',)</dc:creator><pubDate>Sat, 09 Jan 2010 17:50:49 -0000</pubDate><guid>1936037</guid></item><item><title>Brytyjczycy nad Bałtykiem: Kaliningrad zrzucił sowiecką skórę</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/32160/kaliningrad-zrzucil-sowiecka-skore.html</link><description>&lt;p&gt;„Skąd jesteś?”, pyta Irina, zamożna moskwianka, „i dlaczego jesteś w Kaliningradzie?”. Ma prawo pytać - bez McDonaldsa czy zaproszenia na wieczór panieński - jest to niezwykły wybór.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Ada Szersze\xc5\x84',)</dc:creator><pubDate>Wed, 16 Dec 2009 18:57:16 -0000</pubDate><guid>894399</guid></item><item><title>Paryż: Imprezowe burnout nad Sekwaną</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/32045/paryz-imprezowe-burnout-nad-sekwana.html</link><description>&lt;p&gt;„Pssst, wchodźcie szybko do środka!”, szepcze ktoś stojący przed elektrobarem 4 Éléments na Place de la République. Przytyka palce do ust i wskazuje ostrzegawczo w górę. W mieszkaniu powyżej światła są zgaszone, więc proszę o ciszę! Jest niedzielny wieczór, godz. 23:00 w Paryżu. „Impreeeeezza” chciałoby się krzyknąć, ale nie wolno! Paryż, dawniej mekka życia nocnego w Europie, dziś może skończyć jako miasto snu.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Magdalena Walczak',)</dc:creator><pubDate>Tue, 01 Dec 2009 14:30:16 -0000</pubDate><guid>729989</guid></item><item><title>Ciekawostki z plaż Tel Awiwu</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/31843/ciekawostki-z-plaz-tel-awiwu.html</link><description>&lt;p&gt;Przewodnik po zasadach – lub ich braku – których należy naprzemiennie przestrzegać na sąsiadujących ze sobą plażach rozciągających się na czternastokilometrowym wybrzeżu.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Anna Konieczna',)</dc:creator><pubDate>Mon, 09 Nov 2009 17:13:30 -0000</pubDate><guid>462781</guid></item><item><title>Sztuka i komercja w Tiranie</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/31748/sztuka-i-komercja-w-tiranie.html</link><description>&lt;p&gt;4 dni w albańskiej stolicy.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Ewelina Bolis\xc4\x99ga',)</dc:creator><pubDate>Wed, 28 Oct 2009 11:30:28 -0000</pubDate><guid>358028</guid></item><item><title>Na zdrowie, czyli jak leczyć się za granicą</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/31701/na-zdrowie-czyli-jak-sie-leczyc-za-granica.html</link><description>&lt;p&gt;Jak odnaleźć się w gęstwinie europejskich systemów opieki zdrowotnej? Trójka bohaterów – trzy opowieści o tym jak leczyć się w Hiszpanii, Anglii i Czechach. Z ubezpieczeniem lub bez niego. Pouczające, zwłaszcza w obliczu zagrożenia grypą A!&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Marta Pater',)</dc:creator><pubDate>Fri, 23 Oct 2009 15:00:00 -0000</pubDate><guid>356547</guid></item><item><title>Staż w przedsiębiorstwie na dobre i na złe</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/31622/staz-w-przedsiebiorstwie-na-dobre-i-na-zle.html</link><description>&lt;p&gt;Ci, którzy to przeżyli, są tego najlepszym świadectwem: staż międzynarodowy daje młodym ludziom w wieku od 18 do 28 lat możliwość pracy za granicą w przedsiębiorstwie albo administracji. Oto ich wrażenia i rady.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Paulina Dominik',)</dc:creator><pubDate>Wed, 14 Oct 2009 17:30:00 -0000</pubDate><guid>354503</guid></item><item><title>Oskubany emigrant, czyli jak (w końcu) zapłaciłam podatki godne bogacza</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/31621/jak-w-koncu-zaplacilam-podatki-godne-bogacza.html</link><description>&lt;p&gt;Kto by pomyślał, że wspaniała przygoda, jaką był wyjazd za granicę, zakończy się kacem... podatkowym? Po powrocie pewnej Francuzki z Sardynii, urząd podatkowy zapukał do jej drzwi, prosząc o zdumiewającą sumę. Opowieść o tym, że powroty mogą dużo kosztować.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Anna Konieczna',)</dc:creator><pubDate>Tue, 13 Oct 2009 17:00:00 -0000</pubDate><guid>354497</guid></item><item><title>Wakacyjna praca w Londynie: z czym to się je?</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/31372/wakacyjna-praca-w-londynie-z-czym.html</link><description>&lt;p&gt;Mając kilka wolnych miesięcy przed powrotem na studia, poczułam, że jestem gotowa do skoku w przepaść: walizka, drobniaki w kieszeni i bilet w jedna stronę do Londynu. Plan: chciałabym trochę popracować w Londynie. Lęk: ogromny. Jeden miesiąc: ograniczony czas, żebym stała się ekonomicznie niezależna. Krótki przewodnik jak przeżyć lato w Londynie.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('marta bem',)</dc:creator><pubDate>Mon, 21 Sep 2009 00:00:00 -0000</pubDate><guid>350470</guid></item><item><title>Jak szukać Świętego Graala godzinę od Londynu</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/31342/trans-how-to-seek-the-holy-grail-one-hour-from-lon.html</link><description>&lt;p&gt;16 września ukazała najnowsza powieść Dana Browna, „The Lost Symbol” – opowiadająca o masonach się kontynuacja „Kodu Leonarda da Vinci”. My jednak podtrzymujemy tradycję i wyruszamy na poszukiwania kielicha, którego używał Chrystus podczas Ostatniej Wieczerzy. Podobno można go znaleźć w brytyjskim Hertford.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Gosia B\xc4\x85belek',)</dc:creator><pubDate>Thu, 17 Sep 2009 10:09:27 -0000</pubDate><guid>349972</guid></item><item><title>Albania – podroż w nieznane</title><link>http://www.cafebabel.pl/article/31304/albania-podroz-w-nieznane.html</link><description>&lt;p&gt;Największym problemem przy organizowaniu tej podroży okazało się znalezienie jakiegokolwiek przewodnika po Albanii. Wybrzeże o długości 400 km, jeziora i wiejskie kamienne domy - dzięki tym atutom ten niewielki kraj Europy Wschodniej może urzec niejednego podróżnika poszukującego autentycznych wrażeń.&lt;/p&gt;

</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">('Magdalena Barrouquere',)</dc:creator><pubDate>Mon, 14 Sep 2009 12:03:05 -0000</pubDate><guid>349648</guid></item></channel></rss>
