Kultura

INTERVIEW kultura : Wywiad ze Slimem, algierskim satyrykiem: „Należy bronić Palców człowieka”

Wywiad ze Slimem, algierskim satyrykiem: „Należy bronić Palców człowieka”

Niewielu Algierczyków nie zna Slima, za to wielu Europejczyków nigdy o nim nie słyszało. Tymczasem, ten 67-letni satyryk-rysownik dokonuje ostrej analizy współczesnego społeczeństwa Tunezji i Egiptu (które wzięły udział w Arabskiej wiośnie) oraz Algierii - która w tym powstaniu nie uczestniczyła. Slim wyjaśnia dlaczego.

autor: Sarah Marmouz @ // 09/02/12

kultura, kalendarz kulturalny, arabska wiosna ludów, komiks, tunezja

REPORT kultura : Debiutancka powieść Ivany Simic Bodrozic zostanie opublikowana po francusku

Debiutancka powieść Ivany Simic Bodrozic zostanie opublikowana po francusku

Dramat okresu dojrzewania autorstwa tej mieszkającej w Zagrzebiu poetki i pisarki, stał się tematem wydarzenia literackiego w Paryżu. Chociaż jej pierwsza książka pozostaje w zgodzie z tradycją współczesnej beletrystyki chorwackiej, to 29-latka speszyła nieco swą francuską publiczność tematyką swojej powieści, przepełnioną obrazami wojny, kobiet, przeszłości oraz nieuchronnej przyszłości.

autor: sladana perkovic @ , Nabeelah Shabbir @ // 09/02/12

kultura, książki, kalendarz kulturalny, bałkany, tłumaczenie, śmierć, kraje kandydujące

Antoni Tàpies nie żyje: Hiszpania żegna wybitnego malarza katalońskiego Obejrzyj

- Video Antoni Tàpies nie żyje: Hiszpania żegna wybitnego malarza katalońskiego

08/02/12

kultura, sztuka, hiszpania

INTERVIEW kultura : Akordeonista Dario Ivkovic, czyli Serb we Francji

Akordeonista Dario Ivkovic, czyli Serb we Francji

Najbardziej znany jako akordeonista podczas występów z Shantelem i jego zespołem The Bucovina Club Orkestar, Dario Ivkovic jest elektryzującą osobowością sceny muzycznej. Rozmawiamy z muzykiem o tym, że „dziewczyny wolą gitarzystów”.

autor: Ili Puskás @ // 07/02/12

kultura, francja, kalendarz kulturalny, niemcy, bałkany, muzyka, serbia

Galeria

Zdjęcie Lucian Freud: pośmiertna wystawa w Londynie

Lucian Freud: pośmiertna wystawa w Londynie

OPINION kultura : Nowy film Holland: Polak jak pomaga to się wzbogaca?

Nowy film Holland: Polak jak pomaga to się wzbogaca?

Agnieszka Holland nie zaskakuje – kolejna produkcja i kolejny sukces. 14 stycznia br. jury Amerykańskiej Akademii Filmowej, po raz kolejny nominowało polską reżyserkę do Oskara. To nie pierwszy raz, kiedy reżyserka wzięła pod swój warsztat tak trudny temat jakim jest żydowska tragedia czasów II Wojny Światowej (w 1985 roku Holland otrzymała nominację do Oskara za „Gorzkie żniwa")? Czy tym razem zostanie to dostrzeżone i to do Agnieszki powędruje 26. lutego oskarowa statuetka?

autor: Iwona Prusicka @ // 06/02/12

kultura, kino, polska, oskary, festiwal filmowy

REVIEW kultura : „Słuchając Garzóna” – najsławniejszy hiszpański sędzia osądzony

„Słuchając Garzóna” – najsławniejszy hiszpański sędzia osądzony

„Escuchando al Juez Garzón” to 87-minutowy dokument nakręcony podczas wywiadu przeprowadzonego w Madrycie pod koniec 2010 roku z prominentnym sędzią śledczym i obrońcą praw człowieka. Ponad rok później staje on przed hiszpańskim sądem najwyższym w trzech sprawach dotyczących nadużyć władzy. Międzynarodowi aktywiści praw człowieka twierdzą, że ten przypadek „Sędziego Dredda” należy do hiszpańskich historii rodem z science fiction.

autor: Nabeelah Shabbir @ // 06/02/12

kultura, sprawiedliwość, dokumentalny, madrid, londyn, korupcja, chile

OPINION kultura : Dama i żelazo – niech wróci Polityka!

Dama i żelazo – niech wróci Polityka!

„Żelazna Dama” nie tylko przynosi do europejskich kin sympatyczny i nieskomplikowany obraz Margaret Thatcher., ale też przypomina pewien styl retro uprawiania polityki na najwyższym szczeblu - mniej spektakularny i odległy, a bardziej staroświecki... Bliższy rzeczywistości? W tych ponurych i gnuśnych czasach pozwalamy sobie na odrobinę melancholii.

autor: Aníbal Tierno @ // 02/02/12

kultura, kalendarz kulturalny, londyn, kino, margaret thatcher, polityka

OPINION kultura : „Płaczliwe” porady dla Europy w kryzysie

„Płaczliwe” porady dla Europy w kryzysie

Czytaj i płacz: „tearjerker” (z ang. „wyciskacz łez”) jest rzeczownikiem, który można przetłumaczyć praktycznie na dowolny europejski język. Zwykle używa się go podczas opisywania filmu, książki, sztuki lub piosenki, które potrafią poruszyć do łez. Przemysł rozrywkowy potrafi zdołować przesadnie sentymentalną Europę, lecz perliste łzy mogą również załagodzić wywołaną kryzysem depresję.

autor: English language version of cafebabel.com @ // 31/01/12

kultura, wieża babel, kino, języki, muzyka, kryzys gospodarczy, miłość

INTERVIEW kultura : Poeta Martín López-Vega: „Należy wybrać pomiędzy rynkiem a kulturą”

Poeta Martín López-Vega: „Należy wybrać pomiędzy rynkiem a kulturą”

Z widokiem na park Retiro, hiszpański poeta i tłumacz Martín López-Vega wyznaje nam swoje obawy literackie, europejskie i narodowe oraz wystawia szybką diagnozę poezji współczesnej. „Uważam, że nie ma innego gatunku literackiego, który dawałby więcej satysfakcji przy mniejszej objętości.”

autor: Lino González Veiguela @ // 24/01/12

kultura, literatura, unia europejska, hiszpania, brunch, poezja

Galeria

Zdjęcie Marionetki w odstawkę - czyli Chińczycy podziwiani w Europie (i nie tylko)

Marionetki w odstawkę - czyli Chińczycy podziwiani w Europie (i nie tylko)

PORTRAIT kultura :  Alina Orlova – wschodząca gwiazda litwińskiej sceny artystycznej

Alina Orlova – wschodząca gwiazda litwińskiej sceny artystycznej

W Wilnie, w cieniu elektrowni atomowej pojawiło się nowe zjawisko kulturowe. To bynajmniej nie mutant. Mowa o Alinie Orlovej. Choć na zaledwie 23 lata, to prawdziwa „bomba” litwińskiej sceny muzycznej.

autor: Emmanuel Haddad @ // 19/01/12

kultura, sztuka, energia nuklearna, litwa, muzyka, brunch, poezja

PORTRAIT kultura : Niemen wciąż nie może się nadziwić jak „dziwny jest ten świat”

Niemen wciąż nie może się nadziwić jak „dziwny jest ten świat”

O jego istnieniu dowiaduje się zwykle niewielu obcokrajowców, mimo że za Żelazną Kurtyną jego postać uchodzi za legendarną. Choć na zachodzie artyści podobnego formatu (jak Serge Gainsbourg we Francji, czy Fabrizio de André we Włoszech) osiągnęli uznanie szerokiej publiczności poza granicami kraju, „król polskiej muzyki” (pomimo odbycia licznych tournée od Europy poprzez USA, aż po Bombaj) pozostaje artystą skrytym, głównie w sercach swoich krajan.

autor: Agata Jaskot @ // 16/01/12

kultura, kalendarz kulturalny, polska, rocznica, śmierć, muzyka, rock

INTERVIEW kultura : Vetusta Morla: „widać zainteresowanie muzyką  śpiewaną w języku hiszpańskim poza Hiszpanią”

Vetusta Morla: „widać zainteresowanie muzyką śpiewaną w języku hiszpańskim poza Hiszpanią”

Przez jednych kochana, przez innych nienawidzona - grupa Vetusta Morla wyzwala pasję tam, gdzie się udaje. Wymyka się etykietom i powoli grupa, powstała w latach ’90 pomiędzy salami madryckiego instytutu, zdobywa uznanie coraz bardziej zróżnicowanej i heterogenicznej publiczności.

autor: Marta Arias @ // 11/01/12

kultura, społeczeństwo, europa, kalendarz kulturalny, madrid, festiwale, języki

INVESTIGATION kultura : Z San Diego do Wilna: wszystko, czego potrzeba żydowskiej bibliotece na Litwie

Z San Diego do Wilna: wszystko, czego potrzeba żydowskiej bibliotece na Litwie

Nie ma w tej chwili w tym nadbałtyckim państwie bardziej multikulturowego miejsca od otwartej 16 grudnia br. biblioteki żydowskiej. Idea jest prosta: wszystkie zbiory – czy to książki, filmy, czy muzyka – muszą dotyczyć twórców żydowskiego pochodzenia lub aspektów kultury żydowskiej.

autor: SoniaZ @ // 09/01/12

kultura, społeczeństwo, multikulti on the ground, litwa, wilno

Galeria

Zdjęcie Babelianie roku 2011 (12 zdjęć)

Babelianie roku 2011 (12 zdjęć)

kultura : Muzyczne Top 10 roku 2011 warszawskimi uszami

Muzyczne Top 10 roku 2011 warszawskimi uszami

2011 to zdecydowanie rok młodych artystów. Młodych stażem i wiekiem. To rok bez przełomów i bez wielkich niespodzianek, ale za to z porcją bardzo dobrej muzyki. Oto obowiązkowy Top 10 of 2011.

autor: Andrzej Kędzierawski @ // 19/12/11

kultura, muzyka

9 grudnia upływa w rytmach „antykorupcyjnych” Obejrzyj

- Video 9 grudnia upływa w rytmach „antykorupcyjnych”

09/12/11

kultura, włochy, konkurencja, korupcja, bułgaria, młodzież, muzyka

INTERVIEW kultura : Gustav Hofer i Luca Ragazzi: "Przedstawiamy sześć miesięcy, które zmieniły Włochy"

Gustav Hofer i Luca Ragazzi: "Przedstawiamy sześć miesięcy, które zmieniły Włochy"

Gustav Hofer pochodzi z Serentino, miasta w Trydencie Górnej-Adydze. Studiował w Wiedniu i w Londynie, a od 13 lat mieszka w Rzymie, gdzie jest korespondentem kanału Arte TV. Luca Ragazzi jest krytykiem filmowym, tzw. "romano de Roma" – czyli rodowitym rzymianinem z doświadczeniem zawodowym zdobytym w Stanach Zjednoczonych. Ten artystyczny duet był wielokrotnie nagradzany za dokument pt. „Nagle, zeszłej zimy” („Improvvisamente l’inverno scorso”), poruszający kwestię praw homoseksualistów we Włoszech. Tym razem jednak, Hofer i Ragazzi powrócili na ekrany z nowym dziełem: „Italy, love it or leave it”, którego fabułę stanowi podróż starym Fiatem Cinquecento, (który zmienia kolor i tablice rejestracyjną) w poszukiwaniu powodów, by nie opuścić Włoch. Zanim jednak wyjechali do Città del Capo, zgodzili się na rozmowę z cafebabel.com.

autor: Nicola Accardo @ // 07/12/11

kultura, dokumentalny, włochy, kalendarz kulturalny, niemcy, kino, best of cafebabel.com

INTERVIEW kultura : Chodorkowski: z więzienia prosto na duży ekran

Chodorkowski: z więzienia prosto na duży ekran

17 listopada na ekranach niemieckich kin pojawił się film dokumentalny z Michaiłem Chodorkowskim w roli głównej. W swoim wywiadzie, niemiecki reżyser - Cyril Tuschi - mówi m.in. o konflikcie, jaki istnieje między Władimirem Putinem a oligarchami, o najpopularniejszym zatrzymanym ostatnich lat, o sprawiedliwości „odgórnie sterowanej” oraz o prawdziwym przypływie szczęścia, które sprawiło, że niemożliwe stało się możliwe.

autor: n- ost @ // 30/11/11

kultura, dokumentalny, kalendarz kulturalny, zakład karny, michaił chodorkowski, federacja rosyjska, polityka

Weź udział!

Cafebabel.comPoniżej lista proponowanych przez redaktorów tematów. Napisz dla nas tekst, zaproponuj swój punkt widzenia, podyskutuj, podziel się informacjami. Zostać autorem cafebabel.com

Więcej propozycji

Reklama

Kultura na babelblogach

Kino letnie w mieście!

Autor: Thomas Bichler Tłumaczenie: Magdalena Labus Kino letnie w Wiedniu znów zaprasza przed ekrany, by uprzyjemniać wieczory przy świetle księżyca i pod gwiaździstym niebem. Repertuar obejmuje różne filmy: od austriackich po klasyczne nieme obrazy z początków historii filmu. Poniżej przegląd propozycji wiedeńskiego kina letniego na lato 2009.

Magdalena autor: Magdalena na wien

Short Cut to Hollywood

Normal 0 21 MicrosoftInternetExplorer4 Short Cut to Hollywood Germany, Austria, USA, 2008, 94 minReżyseria: Marcus Mittermeier, Jan Henrik StahlbergSekcja: Panorama Special by Katarzyna Grabowska Jeden z najlepszych filmów na tegorocznym Berlinale, pokazywany w ramach sekcji  Panorama Special – „Short Cut to Hollywood” – to satyra na świat mediów, zezwierzęcenie nas samych i ...

k.grabowska autor: k.grabowska na berlin

At Stake

At Stake Normal 0 21 MicrosoftInternetExplorer4 Indonezja, 2008, 107 min,reżyseria: Iwan Setiawan, Muhammad Ichsan, Lucky Kuswandi, Ucu Agustin, Ani Ema SusantiSekcja: Panorama Dokumenteby Katarzyna Grabowska Dokument, wyreżyserowany przez pięciu reżyserów z Indonezji, ukazuje trudne życie kobiet żyjących w społeczeństwie, gdzie ich role są ściśle określone przez reguły religijne, w ...

k.grabowska autor: k.grabowska na berlin

El niño pez

El niño pez The Fish ChildArgentina, Spain, France, 2009, 96 minDirector: Lucía PuenzoCast: Inés Efron, Emme, Pep Munné, Arnaldo André, Carlos BardemSection: Panorama Specialby Katarzyna Grabowska Miejscami wstrząsające studium związku, który nie ma prawa bytu – tak w skrócie można odczytać najnowszy film argentyńskiej reżyserki Lucii Puenzo. „El Nino pez” wymaga ...

k.grabowska autor: k.grabowska na berlin