Kultura

PANORAMA kultura : Czechy, czyli Czeczenia

Czechy, czyli Czeczenia

Nasz kontynent z całym swoim dorobkiem kulturalnym, bogactwem języków, tożsamości i zwyczajów, u niektórych może powodować lekkie skonfundowanie. Bywało już tak, że Czechy mylono z Czeczenią, Szwecję ze Szwajcarią, a Niemcy z Holandią. Być może w Europie istnieje zbyt wiele krajów o podobnych nazwach?

autor: ManuTomillo @ // 17/05/13

kultura, szwajcaria, wieża babel, tłumaczenie

INTERVIEW kultura : Reżyser filmu ''El Cosmonauta'': ''140 godzin materiału na użytek odbiorców''

Reżyser filmu ''El Cosmonauta'': ''140 godzin materiału na użytek odbiorców''

Nicolas Alcalá, reżyser filmu ''El Cosmonauta'', zrealizował swoją ostatnią produkcję dzięki środkom pochodzącym z crowdfundingu (finansowanie społecznościowe). Prawie 5000 osób z całego świata, które wsparło działania artystyczne Alcali, 14 maja otrzyma bezpłatny dostęp do całej zawartości filmu. Być może rodzi się nowa forma kulturowego przemysłu?

autor: ManuTomillo @ // 14/05/13

kultura, kino, hiszpania

DEBATE kultura : Kino przeciwko mafii: etyczne Włochy w samym sercu Paryża

Kino przeciwko mafii: etyczne Włochy w samym sercu Paryża

Trzeba zapuścić się w samo serce prawobrzeżnej części Paryża, żeby odkryć włoską "wyspę solidarności”. Znajduje się tam Ethicando, małe bistro, w którym serwowane są etyczne produkty. W tym miejscu, 5 marca, Francuzi mogli zetknąć się z jednym z najboleśniejszych problemów Półwyspu Apenińskiego: mafią.

autor: Alessia Armenise @ // 06/05/13

kultura, włochy, kalendarz kulturalny, paryż, mafia

FOCUS kultura : International Journalism Festival w Perugii: gratis i pod znakiem hashtagu

International Journalism Festival w Perugii: gratis i pod znakiem hashtagu

Nareszcie udało mi się wziąć udział w Międzynarodowym Festiwalu Dziennikarstwa w Perugii zorganizowanym w dniach od 24 do 28 kwietnia. Z poprzednich edycji moi znajomi i rówieśnicy – zarówno Włosi, jak i obcokrajowcy – wracali z mnóstwem ciekawych opowieści. Akredytacja, wpis do rejestru dziennikarzy, praca przy nagłówkach: wszystko to niepotrzebne, bo festiwal był darmowy i otwarty dla wszystkich. Hasło przewodnie to: "No paywall here”. A słowo klucz to hashtag.

autor: Benedetta Michelangeli @ // 30/04/13

kultura, dziennikarstwo, społeczeństwo, twitter, lifestyle

REVIEW kultura : Niemiecko-francuski świat podrywu

Niemiecko-francuski świat podrywu

Na fanpage’u książki francuskiego dziennikarza mieszkającego w Niemczech pojawił się komentarz: ”Dziś pamiętaj o… przytulaniu”. Okazją do zajrzenia do niemiecko-francuskich sypialni jest obchodzona w tym roku 50. rocznica podpisania Traktatu Elizejskiego. W marcu publikacja poświęcona podrywaniu – ”Zur Sache, Chérie“ (”Do rzeczy, Kochanie”) – trafiła na deski jednego ze szwajcarskich teatrów.

autor: Lukas Ley @ // 29/04/13

kultura, społeczeństwo, francja, niemcy, lifestyle, miłość

Podróż w świat baśni: Kopciuszek oszalała, Kapturek jest rozwiązła

Podróż w świat baśni: Kopciuszek oszalała, Kapturek jest rozwiązła

Od ponad 27 000 lat, od kiedy odkryto pierwsze jaskiniowe rysunki, opowieść pozostaje jedną z podstawowych metod komunikacji. Jest źródłem wiedzy o człowieku (lub też wyjaśnia jak nim być), stanowi ucieczkę od samotności, może stać się ''sposobem poszukiwania szczęścia''. Czasami jednak, o tym, co się mówi, czytać nie wypada, toteż tylko niektóre opowieści znajdą miejsce w zbiorze baśni. Te niepoprawne, ukryje przed nami (unijna) cenzura. Baśń jako międzynarodowe tworzywo, zawierające obfitą kolekcję motywów znanych pod każdą szerokością geograficzną, stanowi insiprację do wycieczek twórczych, które mogą zakończyć się paranoją Kopciuszka, frywolnością Kapturka lub uczynieniem z Małej Syrenki wypchanego eksponatu. Dlaczego więc miałoby nie powstać muzeum baśni?

OPINION kultura : Kultura w 2013 roku: stare filary?

Kultura w 2013 roku: stare filary?


Rolling Stones, My Bloody Valentines, Depeche Mode, Bowie... ciężko już zliczyć dawne sławy, które wciąż nie chcą zejść ze sceny. Pełna niespodziewanych powrotów pierwsza połowa 2013 roku będzie dalej oglądała, jak słynni ”staruszkowie” na nowo nabierają siły. Jak bumerang, powraca panująca w kulturze nostalgia. Ale czy na pewno to co stare i sprawdzone jest zawsze najlepsze?

autor: Sarah Todd @ // 26/04/13

kultura, kino, cd, sztuka, david bowie, lifestyle, muzyka

EUtopia on the ground w Budapeszcie: w pogoni za wolnością

EUtopia on the ground w Budapeszcie: w pogoni za wolnością

EUtopia on the ground zatrzymała się na pierwszym przystanku. Czy 5 dni w węgierskiej stolicy wystarczyło, aby uchwycić wyjątkową atmosferę miasta, szalone noce i pragnienie wolności, jakie unosi się na jego ulicach? Jedno jest pewne – spróbowaliśmy. ”Chcemy zostać na Węgrzech”, skandowali studenci, którzy zajęli uniwersyteckie sale w imię sprzeciwu wobec nowej ustawy, która pod przymusem zatrzymuje ich w kraju. Skazany na bycie azylem dla młodych, Budapeszt, w którym obecnie odbywa się radosne żydowskie święto Purim, nie jest gotowy na przyjęcie Żydów. Ci obawiają się zaostrzenia nacjonalistycznych nastrojów w mieście, które było domem dla ich przodków, a którego 1/3 mieszkańców głosuje dziś na skrajną prawicę. Mimo to młodzi wciąż próbują uciec od monochromatycznej wizji premiera Wiktora Orbana, którego działania motywują ich do zmian, kreatywności i marzeń. Przedstawiamy pierwszy dossier z serii EUtopia on the ground.

Galeria

Zdjęcie Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich: o których książkach mówi się w Europie?

Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich: o których książkach mówi się w Europie?

kultura : Książka i róża

Książka i róża

Dziś kobiety obdarowywane są różami. Za taki podarunek powinny odwdzięczyć się ukochanemu książką. W Katalonii księgarze mają nadzieję sprzedać ich 1,5 miliona. To właśnie tam, 23 kwietnia, obchodzi się Dzień świętego Jerzego, a na całym świecie, od roku 1995, celebruje się Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich.

autor: Anna Zajdel @ // 23/04/13

kultura, książki, tradycja, literatura, barcelona

INTERVIEW kultura : Projekt ''Velonotte'', czyli nocna przejażdżka rowerem

Projekt ''Velonotte'', czyli nocna przejażdżka rowerem

Z Rzymu, przez Londyn i Nowy Jork, aż po Petersburg... Sergey Nikitin zaprasza rowerzystów z Rosji i reszty świata do nocnej przejażdżki rowerowej i świeżego spojrzenia na miasto. "Moskwa nocą prezentuje się niezwykle" - inicjator projektu opisuje dwunastomilionową stolicę.

autor: Diana Kulchitskaya @ // 18/04/13

kultura, moskwa, lifestyle, federacja rosyjska, sport

kultura : ''Obywatel K.'': artystyczny eksperyment grupy ''Ztohoven''

''Obywatel K.'': artystyczny eksperyment grupy ''Ztohoven''

Chyba każdy młody Czech zna akcję związaną z chmurą przypominającą grzyb atomowy, zorganizowaną przez grupę ''Ztohoven'' w 2007 roku. Teraz praska grupa artystyczna ponownie wywołuje oburzenie w kraju, powracając z dokumentem pod tytułem ''Obywatel K.’’, bazującym na eksperymencie artystycznym z fałszywym dowodem osobistym.

autor: Isabelle Daniel @ // 17/04/13

kultura, społeczeństwo, dokumentalny, praga, kino, satyra, sztuka

FOCUS kultura : Był sobie kiedyś kościół i black metal

Był sobie kiedyś kościół i black metal

"The Order of The Black Sheep", "The Intrepid Fox", "Asylum", "The Glorious Undead"… Nie są to nowe blackmetalowe zespoły gotowe przeklinać wszechświat za pomocą potężnych diabelskich słów. Te mówiące o końcu świata nazwy zostały stworzone w ostatnim miesiącu w Wielkiej Brytanii na potrzeby nowo powstających parafii.

autor: louise.m @ // 11/04/13

kultura, religia, alternatywa, zjednoczone królestwo, muzyka, rock

REVIEW kultura : Les Misérables & Co.: Kino rewolucyjne w czasach rewolty

Les Misérables & Co.: Kino rewolucyjne w czasach rewolty

Od 21 lutego na ekranach niemieckich kin gości filmowa adaptacja powieści Victora Hugo "Nędznicy". Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie po raz kolejny zatroszczył się o emocje publiczności, prezentując rewolucyjne wydarzenia na wielkim ekranie. Dlaczego w czasach Arabskiej Wiosny rewolta z jednej strony wywołuje sceptycyzm, a z drugiej ciągle daje nadzieję?

autor: Anna Karla @ // 11/04/13

kultura, berlinale, kino, arabska wiosna ludów, berlin, festiwal filmowy

FEATURE kultura : Zapiski z podróży: przez Bollywood do świata tybetańskich uchodźców

Zapiski z podróży: przez Bollywood do świata tybetańskich uchodźców

Cztery dni na to by opuścić Nepal, poczuć intensywny zapach tej ziemi, pozwolić by małe dzieci czesały włosy. Zapiski z podróży po niewyasfaltowanej drodze, która prowadzi z Kathmandu aż do Delhi, z bogatych bollywoodzkich scen aż do prostoty Tybetu. Witajcie w Indiach.

autor: Bibbi Abruzzini @ // 09/04/13

kultura, półwysep indyjski, podróże

FOCUS kultura : Bowie i Berlin: powrót do przyszłości

Bowie i Berlin: powrót do przyszłości

Rockowy kameleon David Bowie po 10 latach nieobecności powraca na scenę muzyczną z nowym kawałkiem i udaje się w podróż w czasie w najbardziej interesujące momenty swojego życia. Pierwszy singiel ”Where Are We Now?” jest słodko-gorzkim uhonorowaniem Berlina późnych lat siedemdziesiątych.

autor: Jaleh Ojan @ // 08/04/13

kultura, mur berliński, david bowie, berlin

NEWS kultura : Nekrolog: P183, czyli ”rosyjski Banksy”

Nekrolog: P183, czyli ”rosyjski Banksy”

2 kwietnia na rosyjskich stronach internetowych pojawiła się informacja o śmierci 29-letniego ulicznego artysty. Pasha 183 nie był zbyt znany w Rosji, ale stał się sławny poza jej granicami. Kiedy kilka brytyjskich czasopism opublikowało jego prace, świat zwrócił uwagę na młody talent, porównując go, czego nie lubił, do brytyjskiego artysty grafitti Banksy’ego.

autor: Diana Kulchitskaya @ // 08/04/13

kultura, design, moskwa, pośmiertny, federacja rosyjska, młodzież, natura

INTERVIEW kultura : Olivier Heim z très.b: ''W Polsce zmieniłem się bardziej niż gdziekolwiek indziej''

Olivier Heim z très.b: ''W Polsce zmieniłem się bardziej niż gdziekolwiek indziej''


trzyosobowym zespołem, łączącym 5 różnych narodowości pod wspólną, francuskobrzmiącą nazwą. Spotkali się w Danii, następnie przenieśli do Holandii, a obecnie mieszkają w stolicy Polski - Warszawie. Dla Oliviera Heima - wokalisty i gitarzysty très.b – ten międzynarodowy charakter bandu nie jest niczym zaskakującym. To po prostu część tego, kim jest.

autor: Agathe Osinski @ // 04/04/13

kultura, polska, muzyka

INTERVIEW kultura : Octavie Delvaux: ''Do łóżka nie idzie się tylko po to, żeby zajść w ciążę...''

Octavie Delvaux: ''Do łóżka nie idzie się tylko po to, żeby zajść w ciążę...''

Czy aktywistki z Femenu miały słuszność, pytając co stało się z francuskimi feministkami? Być może tak, bo jak inaczej wytłumaczyć sukces gatunku zwanego ''mommy porn'' i trylogii "50 twarzy Greya" o wyraźnej purytańskiej inspiracji w seksualnie wyzwolonej Francji, gdzie kobiety o seksie nie czytają a go praktykują? Godność feminizmowi przywraca jednak Octavie Delvaux i jej powieść ''Sex in the kitchen'', w której to kobieta dyktuje reguły zarówno w łóżku, jak i poza nim. Spotykamy się w Paryżu.

autor: Federico Iarlori @ // 29/03/13

kultura, książki, seks, literatura, feminizm, płciowość, paryż

REVIEW kultura : Rekomendacje czytelników: Harlem Shake i Louise Doughty

Rekomendacje czytelników: Harlem Shake i Louise Doughty

Czego słuchacie, co czytacie? Oto krótkie podsumowanie tego, co się dzieje się na moim podwórku - w Belgii.

autor: Olivier Gbezera @ // 28/03/13

kultura, książki, kalendarz kulturalny, literatura, płyta, muzyka

Weź udział!

Cafebabel.comPoniżej lista proponowanych przez redaktorów tematów. Napisz dla nas tekst, zaproponuj swój punkt widzenia, podyskutuj, podziel się informacjami. Zostać autorem cafebabel.com

Więcej propozycji

Reklama

Kultura na babelblogach

Cafebabel.com patronem medialnym Trochę Innego Festiwalu Fotografii

Normal 0 21 false false false FR X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 Normal 0 21 false false false FR X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 TIFF 2012 // Proces w konstrukcji   Tegorocznej edycji Trochę Innego Festiwalu Fotografii towarzyszyć będzie idea dynamicznego i inspirującego procesu tworzenia. Po raz pierwszy formuła konstruowania wystawy będzie dostępna na bieżąco, za ...

autor: Agata na coffeefactory

Kino letnie w mieście!

Autor: Thomas Bichler Tłumaczenie: Magdalena Labus Kino letnie w Wiedniu znów zaprasza przed ekrany, by uprzyjemniać wieczory przy świetle księżyca i pod gwiaździstym niebem. Repertuar obejmuje różne filmy: od austriackich po klasyczne nieme obrazy z początków historii filmu. Poniżej przegląd propozycji wiedeńskiego kina letniego na lato 2009.

autor: Magdalena na wien

Short Cut to Hollywood

Normal 0 21 MicrosoftInternetExplorer4 Short Cut to Hollywood Germany, Austria, USA, 2008, 94 minReżyseria: Marcus Mittermeier, Jan Henrik StahlbergSekcja: Panorama Special by Katarzyna Grabowska Jeden z najlepszych filmów na tegorocznym Berlinale, pokazywany w ramach sekcji  Panorama Special – „Short Cut to Hollywood” – to satyra na świat mediów, zezwierzęcenie nas samych i ...

autor: k.grabowska na berlin

At Stake

At Stake Normal 0 21 MicrosoftInternetExplorer4 Indonezja, 2008, 107 min,reżyseria: Iwan Setiawan, Muhammad Ichsan, Lucky Kuswandi, Ucu Agustin, Ani Ema SusantiSekcja: Panorama Dokumenteby Katarzyna Grabowska Dokument, wyreżyserowany przez pięciu reżyserów z Indonezji, ukazuje trudne życie kobiet żyjących w społeczeństwie, gdzie ich role są ściśle określone przez reguły religijne, w ...

autor: k.grabowska na berlin

El niño pez

El niño pez The Fish ChildArgentina, Spain, France, 2009, 96 minDirector: Lucía PuenzoCast: Inés Efron, Emme, Pep Munné, Arnaldo André, Carlos BardemSection: Panorama Specialby Katarzyna Grabowska Miejscami wstrząsające studium związku, który nie ma prawa bytu – tak w skrócie można odczytać najnowszy film argentyńskiej reżyserki Lucii Puenzo. „El Nino pez” wymaga ...

autor: k.grabowska na berlin