Rzym
Gustav Hofer i Luca Ragazzi: "Przedstawiamy sześć miesięcy, które zmieniły Włochy"
Gustav Hofer pochodzi z Serentino, miasta w Trydencie Górnej-Adydze. Studiował w Wiedniu i w Londynie, a od 13 lat mieszka w Rzymie, gdzie jest korespondentem kanału Arte TV. Luca Ragazzi jest krytykiem filmowym, tzw. "romano de Roma" – czyli rodowitym rzymianinem z doświadczeniem zawodowym zdobytym w Stanach Zjednoczonych. Ten artystyczny duet był wielokrotnie nagradzany za dokument pt. „Nagle, zeszłej zimy” („Improvvisamente l’inverno scorso”), poruszający kwestię praw homoseksualistów we Włoszech. Tym razem jednak, Hofer i Ragazzi powrócili na ekrany z nowym dziełem: „Italy, love it or leave it”, którego fabułę stanowi podróż starym Fiatem Cinquecento, (który zmienia kolor i tablice rejestracyjną) w poszukiwaniu powodów, by nie opuścić Włoch. Zanim jednak wyjechali do Città del Capo, zgodzili się na rozmowę z cafebabel.com.
rzym, niemcy, kino, dokumentalny, best of cafebabel.com, kultura, berlin
Sztuka w Rzymie: wszystkie drogi prowadzą do ekologii
Są projektantkami, aktorkami, muzykami i rysownikami komiksów, albo po prostu ekologami. Podróż do Rzymu, gdzie kreatywność i sztuka pomagają środowisku .
rzym, społeczeństwo, moda, green europe on the ground, ubrania, kultura, ekologia
Alfonso Marra: Ruby moją drogą do sukcesu
Alfonso Luigi Marra to najbardziej tajemnicza i emblematyczna postać obecnej rzeczywistości włoskiej: adwokat, ekspert w procesach przeciwko bankom, autor książek o tematyce raczej abstrakcyjnej, a którym nadaje rozgłos dzięki rysowi trash, nie tylko w treści. Ostatnią jego książkę reklamują Ruby Rubacuore [bohaterka afery „bunga bunga”], Manuela Arcuri, star wśrod telewizyjnych subretek, i w końcu Lele Mora, łowca talentów i manager artystów, który zasłynął z odkrycia Ruby.
rzym, społeczeństwo, książki, ruby rubacuori, reklama, bank, telewizja
Rzym - squaty zamieniają się w lokale socjalne
Niech trwa jedną noc, a nawet... pół wieku. Squat jest tymczasowy, nietrwały, efemeryczny. Temu nieco nieuchronnemu losowi chcieli się przeciwstawić członkowie rzymskiej kooperatywy bezdomnych Vivere 2000. Poprzez przejmowanie nieruchomości.
rzym, społeczeństwo, mieszkanie, squat, stowarzyszenie, prawa człowieka, kryzys gospodarczy
Proces Berlusconiego – histeria na placach i demokracja w samych majtkach
Milion kobiet demonstrowało w obronie kobiecej godności, przy aprobacie partii opozycyjnych. Setki zwolenników Berlusconiego urządziło pikiety przed budynkami sądów, inni bronili prawa do „pokazywania się w majtkach” i do „bunga bunga”, jako środków do osiągnięcia politycznego i telewizyjnego sukcesu. Jak dotąd pewna jest tylko decyzja mediolańskiego sądu – z uwagi na niezaprzeczalne dowody nadużycia władzy i korzystania z prostytucji nieletnich, 6 kwietnia Berlusconiego ma stawić się przed obliczem trzech sędzin. Czeka go rozprawa w trybie przyśpieszonym. Oto analiza obu tych frenetycznych demonstracji.
rzym, parytet, seks, silvio berlusconi, polityka, bruksela, włochy
Studeci vs politycy: Ogniem i mieczem w Europie!
Londyn, Ateny, Rzym: Europa to jedno wielkie cięcie budżetowe przeciw któremu buntują się studenci. W Wielkiej Brytanii strach sieje wzrost opłat uniwersyteckich, które przekształcą prawo do nauki w niebezpieczny elitaryzm, w Grecji były minister, konserwatywny Hatzidakisin pada ofiarą manifestantów, którego ratują siły porządkowe, ale to we Włoszech chaos osiąga punkt kulminacyjny: protesty przeciwko cięciom przewidzianym w reformie Gelmini, przeradzają się w partyzantkę uliczną na wiadomość o wyniku głosowania wotum zaufania ratującego rząd Berlusconiego. Wygląda na to, że polityka coraz bardziej mija się z rzeczywistością.
Włochy wyczerpane, Berlusconi ostatkiem sił utrzymuje się przy władzy
Wczoraj włoska Izba Deputowanych odrzuciła większością zaledwie trzech głosów wniosek o wotum nieufności dla premiera Silvio Berlusconiego. Głosowanie wywołało w kraju demonstracje, które zamieniły się w zamieszki. W prasie czytamy, że za sprawą pychy Berlusconiego Włochy stały się państwem, którym nie sposób rządzić. Zdaniem komentatorów w kraju brakuje poważnego przeciwnika dla premiera.
Sytuacja Romów we Włoszech: sen czy jawa?
Od jakiegoś czasu zajmują pierwsze strony europejskich gazet, nawet jeśli dla samych Romów ważniejsze są fakty a nie słowa. Jak odpowiedzą Włosi na francuskie „wioski asymilacyjne”? Konkretnej riposty brak, coś jednak widać na horyzoncie. Począwszy od inicjatywy burmistrza Rzymu, Alemanno, który jako pierwszy zwerbował obywatela romskiego w szeregi swojej administracji, kończąc na gminie Treviglio, oficjalnie ogłoszonej wzorem europejskiej polityki integracyjnej.
rzym, lega nord, społeczeństwo, best of cafebabel.com, imigracja, rumunia, polityka
Awa Ly : pop i folk, wariacje to stąd to stamtąd
Z pochodzenia paryżanka i nieco dakarka, to w Rzymie Awa Ly odkryła swoje dwa talenty: silny głos i lekkie pióro. Oto spotkanie z najbardziej włoską z francuskich piosenkarek, w której żyłach płynie senegalska krew
Don Pasta: gastrofilozofia
Daniele di Michele, alias Don Pasta, Włoch pochodzący z Salento, a mieszkający obecnie w Tuluzie, na południu Francji. Szef kuchni i orkiestry; DJ, kucharz, ekonomista, ekolog. Jego zawód: łączenie składników, muzyki i kultur z różnych zakątków Alp.
rzym, francja, wielokulturowość, płyta, sztuka, teatr, kultura
Co Kościół chowa pod sutanną
Zamiast wiosennymi pąkami, ostatni miesiąc obrodził serią skandali pedofilskich dotyczących duchownych Kościoła Katolickiego. Sprawa szeroko rozbuchana przez media, wzbudziła oburzenie społeczeństwa, domagającego się odpowiedzi od instytucji, której przedstawiciel, Benedykt XVI, sam znajduje się w sercu mało katolickiej afery. Ale obok okazywania wstydu i składania przeprosin, Watykan kontynuuje jednanie się z młodymi.
rzym, społeczeństwo, dzieci, religia, kościół, seks, watykan
Na złamanie piór – europejscy dziennikarze w pogoni za ideałem wolności słowa
Ostatni światowy raport o wolności prasy opublikowany przez Reporters Sans Frontières stawia pod znakiem zapytania sytuację dziennikarzy w wielu europejskich krajach. Tymczasem na Starym Kontynencie mnożą się manifestacje w obronie tego, co Kant nazywał „wolnością pióra”.
rzym, dziennikarstwo, społeczeństwo, francja, słuchawka , anna politkowska, telewizja
Alessandro Mannarino: muzyka świata w mieście marzeń
Nowy talent włoskiej sceny muzycznej, trzydziestoletni Alessandro Mannarino, rzymianin po czubki wąsów, znalazł złoty środek na hit. Mieszanka poetyckich tekstów z dźwiękami z czterech stron świata przyniosła efekty.
rzym, best of cafebabel.com, kultura, muzyka, romowie, alessandro mannarino, włochy
Casa Pound Italia: lewicowy faszyzm trzeciego tysiąclecia
„Zbudujemy taki świat, jakiego chcemy” - wołają ze swojej strony internetowej bojownicy Casa Pound Italia, włoskiej grupy neofaszystowskiej. Oskarżani wielokrotnie o używanie przemocy, odrzucają jednak etykietę "skrajnej prawicy".
rzym, społeczeństwo, ekstremizm, neofaszyzm, prawica, neonaziści, imigracja
Pij... ocet - będziesz wielki?
Dlaczego Jezusa pojono octem? Dlaczego czasem coś bywa „kwaśne jak ocet”? Oto krótka historia długiej bytności vinum acetum na kontynencie i w językach Europy.
Madryt, Kraków, a może Rzym?
Europa dyskutuje nad swoim genius loci, czyli nad specyficzną i niepowtarzalną atmosferą danej przestrzeni.
rzym, miasta, madrid, miasta, kraków, wieża babel, tłumaczenie
Laura Cesana: "Budujmy mosty między krajami"
Poliglotka i podróżniczka, włoska malarka przeniosła się ze Stanów Zjednoczonych do Portugalii, gdzie wystawia swoje prace.
rzym, włochy, tożsamość, styl życia, rynek sztuki, portugalia, języki
