Włochy

TESTIMONY włochy : Młodzi Włosi próbują szczęścia w Australii

Młodzi Włosi próbują szczęścia w Australii

Wizerunek włoskiego emigranta z lat 50-tych, opuszczającego ojczyznę wraz z „tekturową walizką” w ręku, został zastąpiony wizerunkiem wykształconego Włocha, który przybywa do obcego kraju z „kawałkiem papieru". Zmieniły się czasy, potrzeby są inne, jednak rezultat wydaje się być ten sam: młodzi Europejczycy wyjeżdżają z nadzieją na znalezienie lepszego miejsca w jakimś zakątku świata. Jednak czy wszystko co się świeci jest złotem? Rozważania Włoszki w Australii.

autor: Martina Fontanarosa @ // 26/01/12

włochy, społeczeństwo, praca, student, imigracja, australia, podróże

PANORAMA włochy : Konfiskujecie mi iPoda? Afera o ACTA

Konfiskujecie mi iPoda? Afera o ACTA

ACTA (ang. „Anti-Counterfeiting Trade Agreement”) to inaczej próba zalegalizowania międzynarodowych standardów dotyczących praw autorskich. Tekst traktatu nie uwzględnia jednak słowa „internet”, co wywołuje niepokój wśród internautów obawiających się cenzury oraz ograniczenia podstawowych wolności obywatela.

autor: Matthieu Amaré @ , Jacopo Franchi @ , Katha Kloss @ , Agata Jaskot @ , Cristina Cartes @ // 25/01/12

włochy, francja, niemcy, techno-media, cenzura, internet, prawo

PANORAMA włochy : Język Dantego zainfekowany anglicyzmami

Język Dantego zainfekowany anglicyzmami

„Social media”, „conference call”, „gossip”, bardzo „trendy” na „chat live online”... Czy Włosi jeszcze mówią po włosku? Czyżby nie przesadzali ze stosowaniem anglicyzmów? Usprawiedliwianie używania dialektu „italinglese” globalizacją nie jest wcale zadowalające... wystarczy spojrzeć na inne języki starego kontynentu.

autor: Daniele Mazzacani @ // 11/01/12

włochy, społeczeństwo, wieża babel, techno-media

PRESS REVIEW włochy : Czy godziny euro są policzone - powróci peseta, lir, frank i drachma?

Czy godziny euro są policzone - powróci peseta, lir, frank i drachma?

Czy niewypłacalność kilku krajów będzie powodem powrotu do liry, pesety, czy nawet franka? Koniec euro, rozpad Unii Monetarnej i rozłam Unii Europejskiej. Ten niekończący się łańcuch wydaje się nam jeszcze czystą fikcją. A jednak koniec wspólnej waluty europejskiej dla prasy i ekonomistów już nie jest tematem tabu. To czyste prognozowanie. Chyba, że ​​...

autor: Nicola Accardo @ // 22/12/11

włochy, francja, niemcy, euro, best of cafebabel.com, ekonomia, euweek

9 grudnia upływa w rytmach „antykorupcyjnych” Obejrzyj

- Video 9 grudnia upływa w rytmach „antykorupcyjnych”

09/12/11

włochy, konkurencja, bułgaria, korupcja, kultura, młodzież, muzyka

INTERVIEW włochy : Gustav Hofer i Luca Ragazzi: "Przedstawiamy sześć miesięcy, które zmieniły Włochy"

Gustav Hofer i Luca Ragazzi: "Przedstawiamy sześć miesięcy, które zmieniły Włochy"

Gustav Hofer pochodzi z Serentino, miasta w Trydencie Górnej-Adydze. Studiował w Wiedniu i w Londynie, a od 13 lat mieszka w Rzymie, gdzie jest korespondentem kanału Arte TV. Luca Ragazzi jest krytykiem filmowym, tzw. "romano de Roma" – czyli rodowitym rzymianinem z doświadczeniem zawodowym zdobytym w Stanach Zjednoczonych. Ten artystyczny duet był wielokrotnie nagradzany za dokument pt. „Nagle, zeszłej zimy” („Improvvisamente l’inverno scorso”), poruszający kwestię praw homoseksualistów we Włoszech. Tym razem jednak, Hofer i Ragazzi powrócili na ekrany z nowym dziełem: „Italy, love it or leave it”, którego fabułę stanowi podróż starym Fiatem Cinquecento, (który zmienia kolor i tablice rejestracyjną) w poszukiwaniu powodów, by nie opuścić Włoch. Zanim jednak wyjechali do Città del Capo, zgodzili się na rozmowę z cafebabel.com.

autor: Nicola Accardo @ // 07/12/11

włochy, dokumentalny, kalendarz kulturalny, niemcy, kino, best of cafebabel.com, kultura

PRESS REVIEW włochy : Papademos i Monti pod presją rynków

Papademos i Monti pod presją rynków

Mimo rosnącej presji rynków finansowych Grecja powinna zostać w strefie euro, ponieważ dla euro nie ma alternatywy, powiedział w poniedziałek premier Lucas Papademos w swoim exposé. Nowy premier Włoch Mario Monti, ekspert ekonomiczny, domaga się jak najszybszego utworzenia rządu. Zdaniem prasy bezpartyjność obu premierów nie gwarantuje zażegnania kryzysu. Komentatorzy domagają się od technokratów zdecydowanych działań.

autor: eurotopics @ // 15/11/11

włochy, grecja, piigs, ekonomia, euweek, kryzys gospodarczy, kryzys finansowy

Wpadki, „antypolityka” i wulgarność: oto dlaczego nie będziemy za nim tęsknić

Wpadki, „antypolityka” i wulgarność: oto dlaczego nie będziemy za nim tęsknić

Silvio Berlusconi miał tak naprawdę ochotę oszukać nas wszystkich. Wystarczyło tylko pojawić się w parlamencie z dodatkową garścią deputowanych po swojej stronie, by odwołać swoje wcześniejsze zapowiedzi o złożeniu dymisji. Berlusconi myślał zapewne, że uda mu się znów przemówić do rodaków z szelmowskim uśmieszkiem, zaprzepaszczając ich nadzieje na zmiany. Taki scenariusz nie miał miejsca, bo wyniki parlamentarnego głosowania strąciły Berlusconiego z piedestału, co więcej – rząd już wybrał jego następcę. Berlusconi stał się człowiekiem samotnym, psychologicznie niestabilnym, od którego odchodzą nawet najbliżsi współpracownicy. 17 lat uprawiania „antypolityki”, wulgaryzacji debaty politycznej, wpadek i niefortunnych posunięć stanowczo wystarczy. Dziś możemy o nim pisać w czasie przeszłym. Lepiej późno niż wcale. Cafebabel.com przypomina przebieg kariery byłego premiera Włoch.

INTERVIEW włochy : Eugenio Benetazzo i kryzys strefy euro: „Nowa definicja opieki społecznej to gorzkie lekarstwo”

Eugenio Benetazzo i kryzys strefy euro: „Nowa definicja opieki społecznej to gorzkie lekarstwo”

Obserwowanie jak urzeczywistniają się własne fatalne przepowiednie to nieunikniony los każdej Kasandry. Tak było również w przypadku Eugenia Benetazza, ekonomisty, niezależnego przedsiębiorcy i finansowego guru. W 2006 r. jego prorocza książka zatytułowana „Duri e Puri” (dosł. „Twardzi i Nieskazitelni”), zapowiadała tzw. „Credit Crunch” - kryzys kredytowy (podobny do tego, który miał miejsce w 2008 r.) i załamanie światowej gospodarki. Od tego czasu jeździ po swoim kraju wystawiając serię spektakli teatralnych, podczas których objaśnia mechanizmy działania finansów międzynarodowych i rynków światowych. Scenariusze przygotowuje na podstawie swoich książek o sugestywnych tytułach takich jak np. „Bankructwo” lub „Podział Europy”.

autor: Giacomo Rosso @ // 08/11/11

włochy, społeczeństwo, grecja, ekonomia, kryzys gospodarczy

włochy : Szczęśliwie rozwiedzeni

Szczęśliwie rozwiedzeni

Do Wielkiej Brytanii, Francji i Niemiec zawitała amerykańska moda na świętowanie...rozwodów. W krajach Unii Europejskiej instytucję rozwodu zalegalizowano w 1970 we Włoszech, w 1981 w Hiszpanii, w 1995 w Irlandii, a na Malcie dopiero w 2011.

autor: Isabella @ // 07/11/11

włochy, społeczeństwo, francja, niemcy, pieniądze, równouprawnienie, start-up

PRESS REVIEW włochy : Europa pomoże Grecji, kto pomoże Europie?

Europa pomoże Grecji, kto pomoże Europie?

Szefowie państw i rządów UE porozumieli się w nocy ze środy na czwartek w kwestii redukcji zadłużenia Grecji i zmian w pakiecie ratunkowym. To ostania szansa Aten, czytamy w europejskiej prasie. Komentatorzy apelują ponadto o pogłębienie integracji finansowej UE.

autor: eurotopics @ // 27/10/11

włochy, efs, grecja, euro, waluta, angela merkel, piigs

PANORAMA włochy : Europejscy liderzy na temat śmierci Kadafiego

Europejscy liderzy na temat śmierci Kadafiego

autor: Nicola Accardo @ , Matthieu Amaré @ , katharina kloss , Cristina Cartes @ , Aleksandra Sygiel @ , Nabeelah Shabbir @ // 21/10/11

włochy, josé luis rodríguez zapatero, arabska wiosna ludów, niemcy, oil, saif al-islam kaddafi, polska

Galeria

Zdjęcie 15 października: oburzenie dalekie od przemocy

15 października: oburzenie dalekie od przemocy

ANALYSIS włochy : Zamieszki w Londynie: zakapturzeni huligani kontra palące problemy

Zamieszki w Londynie: zakapturzeni huligani kontra palące problemy

Nie utożsamiajmy uczestników brytyjskich zamieszek z protestującymi Grekami lub Syryjczykami, to zwyczajnie obraźliwe. Owszem, Londyńczycy demonstrowali przez cztery dni. Nie może to jednak równać się z miesiącami społecznego, politycznego i ekonomicznego wzburzenia w Europie i świecie arabskim.

autor: Metsa Rahimi @ // 17/10/11

włochy, społeczeństwo, wybory, arabska wiosna ludów, londyn, grecja, syryjska republika arabska

TESTIMONY włochy : „Pedałowane koncerty” w Europie? Wyzwanie Têtes de Bois

„Pedałowane koncerty” w Europie? Wyzwanie Têtes de Bois

Pasja do rowerów, wytrenowane mięśnie i pośladki na tyle przyzwyczajone do długiej jazdy na trójkątnym siodełku by wytrzymać na nim choć chwilę koncertu - to jedyne wymagania by zasilać własnym pedałowaniem światła, instrumenty oraz wzmacniacze koncertu „GoodBikeTêtes de Bois. „Pedałowana scena” stała się rzeczywistością. Rzymski zespół chce eksportować jej koncept na całą Europę.

autor: Tiziana Sforza @ // 05/10/11

włochy, rower, rock, kultura, muzyka, środowisko, sport

OPINION włochy : Strajk! Wikipedia przeciw cenzurze w Internecie

Strajk! Wikipedia przeciw cenzurze w Internecie

Oto stoimy u progu nowego, młodego świata demokracji internetowej. Włoska Wikipedia, w odpowiedzi na punkt 29 zawarty w tzw. „ustawie podsłuchowej” (zwanej „DDL Intercettazioni”), omawianej obecnie przez włoski parlament, zamknęła tymczasowo podwoje i wydała oświadczenie potępiające propozycję rządu. Mamy więc do czynienia ze strajkiem wirtualnym, ale za to prawdziwym strajkiem - pod każdym względem. Wikipedia jest jedną z najpopularniejszych (prawdopodobnie najpopularniejszą) usług internetowych, z której korzysta cała rzesza internautów w całych Włoszech.

autor: Lorenzo Marini @ // 05/10/11

włochy, społeczeństwo, web 2.0, silvio berlusconi, polityka

OPINION włochy : Web-outing włoskich polityków, ukrytych homoseksualistów

Web-outing włoskich polityków, ukrytych homoseksualistów

Dziś upubliczniona została lista 10 włoskich polityków, zadeklarowanych homofobów, którzy mieliby być w rzeczywistości ukrytymi gejami. Kryminalny proceder czy uzasadniona zemsta? Społeczność LGBT we Włoszech jest podzielona, choć sondaże wskazują że 75% zgadza się z inicjatywą. Tymczasem w Internecie wybuchło oburzenie tych, którzy do LGBT nie należą, ale od zawsze ich wspierali.

autor: Nicola Accardo @ // 23/09/11

włochy, społeczeństwo, lgbt, homoseksualizm, internet, prawa człowieka, portale społecznościowe

ANALYSIS włochy : Włoski renesans po skandalach seksualnych i wyborczych porażkach

Włoski renesans po skandalach seksualnych i wyborczych porażkach

Od czasów Heleny Trojańskiej po dzień dzisiejszy, kobiety potrafią spowodować zamieszanie w polityce. Ostatni skandal o podłożu seksualnym, w który zamieszany jest Dominique Strauss-Kahn, prezes Międzynarodowego Funduszu Walutowego, spowodował nie tylko zmniejszenie wiarygodności tej instytucji, ale i trzęsienie ziemi w Partii Socjalistycznej we Francji. Natomiast we Włoszech to wiadomości o imprezach bunga-bunga są przyczyną niekorzystnego dla Berlusconiego wyniku głosowania w rodzinnym Mediolanie w ostatnich wyborach samorządowych.Wyborcy w czasach kryzysu wydają się coraz bardziej rozczarowani politykami i zniesmaczeni arogancją rządzących.

autor: Federico Iarlori @ // 16/08/11

włochy, równouprawnienie, seks, dominique strauss-kahn, silvio berlusconi, polityka

INTERVIEW włochy : Giulio Spatola, Książę Gej XIV: nie mówcie na mnie mister

Giulio Spatola, Książę Gej XIV: nie mówcie na mnie mister

W ostatnim odcinku serialu Współczesna rodzina (Modern Family) Mitchell, gej wychowujący wraz ze swoim partnerem adoptowaną córkę Lily, mówi o koncercie Lady Gagi: „To jedyne cliché, na jakie sobie pozwalam”, a następnie z gracją zakłada nogę na nogę. Ze stereotypami walczy Giulio Spatola, Mister Gay Europe 2011. Ponieważ jest gorąco, wywiadu przez Skype’a udziela bez koszulki.

autor: maria cerino @ // 13/07/11

włochy, społeczeństwo, europa, lady gaga, homoseksualizm, brunch

FOCUS włochy : Europa średniowieczną twierdzą? Sardynię ogarnia bunt

Europa średniowieczną twierdzą? Sardynię ogarnia bunt

Bunt mieszkańców Północnej Afryki i krajów arabskich puka do europejskich drzwi. Nowe środki przeciwko nielegalnej imigracji testowane przez Unię Europejską oraz rozważania na temat Schengen wskazują na to, że Stary Kontynent czuje się już zatłoczony. Aby uchronić się przed „inwazją” imigrantów, którzy tysiącami przybywają drogą morską, Europa planuje rozmieszczenie na włoskich wybrzeżach radarów (produkcji izraelskiej) wykrywających łodzie. Mieszkańcy Sardynii wszczynają zamieszki.

autor: Anna Sanna @ // 08/07/11

włochy, imigracja, sardynia, polityka, granice ue

Weź udział!

Cafebabel.comPoniżej lista proponowanych przez redaktorów tematów. Napisz dla nas tekst, zaproponuj swój punkt widzenia, podyskutuj, podziel się informacjami. Zostać autorem cafebabel.com

Więcej propozycji

Reklama

Włochy na babelblogach

Egzotyczni kandydaci dodali smaczku pieprzu wyborom do Parlamentu Europejskiego

Autor: Perrine Recours Tłumaczenie: Magdalena Labus Kierowca rajdowy, dziedziczka tronu, pirat, córka prezydenta… Jeśli ktoś powiedział ,że wszyscy kandydaci do Parlamentu Europejskiego są jednakowi, bardziej nie mógł się mylić. Krótki przegląd nietypowych osobowości, dodających pieprzu wyborom oraz zapewniających niespodzianki i polemiki z gorszym lub lepszym rezultatem.

Magdalena autor: Magdalena na wien