Bałkany

REPORT bałkany : Debiutancka powieść Ivany Simic Bodrozic zostanie opublikowana po francusku

Debiutancka powieść Ivany Simic Bodrozic zostanie opublikowana po francusku

Dramat okresu dojrzewania autorstwa tej mieszkającej w Zagrzebiu poetki i pisarki, stał się tematem wydarzenia literackiego w Paryżu. Chociaż jej pierwsza książka pozostaje w zgodzie z tradycją współczesnej beletrystyki chorwackiej, to 29-latka speszyła nieco swą francuską publiczność tematyką swojej powieści, przepełnioną obrazami wojny, kobiet, przeszłości oraz nieuchronnej przyszłości.

autor: sladana perkovic @ , Nabeelah Shabbir @ // 09/02/12

bałkany, książki, kalendarz kulturalny, dzieci, kultura, śmierć, kraje kandydujące

INTERVIEW bałkany : Nikola Djukic: „Wszyscy Bośniacy czują się Europejczykami”

Nikola Djukic: „Wszyscy Bośniacy czują się Europejczykami”

Z ośmiu państw oczekujących na przystąpienie do Unii Europejskiej, pięć z nich to kraje byłej Jugosławii. Po akcesji Chorwacji w 2013 r., głównymi kandydatami pozostaną Macedonia, Czarnogóra i Serbia. Największe wątpliwości budzi Bośnia i Hercegowina. Nikola Djukic, ambasador Bośni na Węgrzech, przedstawia wysiłki swojego narodu, związane z wejściem do Unii.

autor: Tetyana Kostyuk @ // 07/02/12

bałkany, europa, węgry, rozszerzenie, bośnia i hercegowina, budapeszt, unia europejska

INTERVIEW bałkany : Akordeonista Dario Ivkovic, czyli Serb we Francji

Akordeonista Dario Ivkovic, czyli Serb we Francji

Najbardziej znany jako akordeonista podczas występów z Shantelem i jego zespołem The Bucovina Club Orkestar, Dario Ivkovic jest elektryzującą osobowością sceny muzycznej. Rozmawiamy z muzykiem o tym, że „dziewczyny wolą gitarzystów”.

autor: Ili Puskás @ // 07/02/12

bałkany, francja, kalendarz kulturalny, niemcy, kultura, muzyka, serbia

OPINION bałkany : Bośniacki konflikt w obiektywie hollywoodzkich kamer

Bośniacki konflikt w obiektywie hollywoodzkich kamer

Hollywoodzcy i europejscy reżyserzy poszukujący komercyjnej fabuły wojennej odnaleźli upragnioną ziemię obiecaną. Czy bośniacka tragedia, po 16 latach od zakończenia konfliktu zbrojnego, staje się przepisem na biznes?

autor: sladana perkovic @ // 26/10/11

bałkany, kino, angelina jolie, kultura, jasmila žbanič, bośnia i hercegowina, wojna

INTERVIEW bałkany : Liv Holm Andersen: "Duńczycy lubią tracić swoje poczucie bezpieczeństwa"

Liv Holm Andersen: "Duńczycy lubią tracić swoje poczucie bezpieczeństwa"

Rozmawia i śmieje się zupełnie jak mieszkańcy krajów śródziemnomorskich - gestykulując. Mówi też trochę po grecku. Ale niech was to nie zwiedzie. Ta 24-latka jest jednym z najmłodszych polityków w Danii. W wyborach parlamentarnych 15 września jako kandydatka drugiej najmniejszej co do wielkości partii, Radykalnej Lewicy (Radikale Venstre) weszła do parlamentu. W Atenach rozmawiamy o Europie, Bałkanach i uczeniu się od Hiszpanii.

autor: Elina Makri @ // 20/09/11

bałkany, skandynawia, grecja, imigracja, skrajna prawica, młodzież, bośnia i hercegowina

REPORT bałkany : Çarshia, Stary Bazar albańskiej tradycji w Skopje

Çarshia, Stary Bazar albańskiej tradycji w Skopje

Znajdują się tam istotne ślady historii Albańczyków i Macedończyków, świadectwa przetrwania i odrodzenia z bałkańskich i światowych wojen. U podnóża cytadeli leży Çarshia (bazar), „albańska” część Skopje – opisuje Anisa Ymeri.

autor: Anisa Ymeri @ // 05/09/11

bałkany, tradycja, miasta, imigracja, orient express

FEATURE bałkany : Macedońska kinematografia: oparte na prawdziwej historii

Macedońska kinematografia: oparte na prawdziwej historii

Dwadzieścia lat po uzyskaniu przez Macedonię niepodległości, młodzi dokumentaliści na nowo portretują swój kraj.

autor: Christiane Lötsch @ // 29/08/11

bałkany, kino, sztuka, kultura, orient express, festiwal filmowy

INVESTIGATION bałkany : Wyludniony rynek czytelnictwa w „Jugosferze”

Wyludniony rynek czytelnictwa w „Jugosferze”

„Obojętność wobec książek prowadzi do nierozważnego zubożenia naszego życia” - to słowa Ivo Andricia, najznamienitszego jugosłowiańskiego pisarza. Pięćdziesiąt lat po tym, jak otrzymał nagrodę Nobla, mieszkańcy byłej Jugosławii są niebezpiecznie blisko zignorowania jego słusznej przestrogi.

autor: Ruth Halkon @ // 26/08/11

bałkany, książki, belgrade, kultura, ekonomia, bośnia i hercegowina, serbia

Orient Express Reporter 2010/11: obywatelskiego dziennikarstwa droga przez Bałkany i Turcję

Orient Express Reporter 2010/11: obywatelskiego dziennikarstwa droga przez Bałkany i Turcję

Przez dziewięć miesięcy obywatelskie medium wysyłało jednego ze swoich sześciu redaktorów wraz z grupą dziennikarzy i fotografów z państw UE i Bałkanów do takich krajów jak Bośnia, Macedonia i Chorwacji, niedługo (lipiec 2013) nowego członka UE. Projekt zrodzony w zimie z idealizmu – celem było zaprezentowanie „bałkańskich sąsiadów” ze świeżej perspektywy – stał się prawdziwym bastionem podzielanych i krytykowanych punktów widzenia, gdy tymczasem niektóre artykuły w nieunikniony sposób skoncentrowały się na cieniach przeszłości i przyszłości, dobrze znanych z innych mediów. W grudniu 2010 r. Czarnogóra i Albania zyskały status „państwa kandydującego” do UE i świętowały zniesienie wiz do krajów strefy Schengen. W międzyczasie w Kosowie hiszpański redaktor (którego kraj nie uznał do tej pory nowego państwa) spotyka się oko w oko z premierem. Podczas gdy pewna Irlandka próbuje zrozumieć Serbię, która posuwa się do przodu w swoich unijnych dążeniach po „przekazaniu dawnych zbrodniarzy wojennych”, w Turcji, której pertraktacje z UE wydają się być w martwym punkcie, szaleje pasja dla piłki nożnej. I to jest klucz do tegorocznej misji: pasja. Przeczytajcie najlepsze z artykułów z południowego wschodu Europy. Fot. Ezequiel Scagnetti dla Orient Express Reporter Kosowo

Tirana, nic nowego pod słońcem

Tirana, nic nowego pod słońcem

W 2010 r. grupa posłów albańskich rozpoczęła strajk głodowy wobec nieprawidłowości w przebiegu wyborów w 2009 r. W styczniu 2011 roku, armia zastrzeliła trzech demonstrantów protestujących przed siedzibą rządu, pozostawiając dziesiątki rannych. W maju, transparenty powróciły an ulice wobec podejrzeń o nieprawidłowości podczas liczenia głosów w wyborach samorządowych. W Tiranie, wszystko kręci się wokół polityki. Mimo ponurych perspektyw, są tacy, którzy patrzą dalej. Architekci, filmowcy, dziennikarze, studenci. Nowa generacja stara się ożywić miasto. Z jej przedstawicielami rozmawiamy o sztuce, stereotypach, aktywizmie; o tym jaka jest Albania i przede wszystkim, jaka może być. Dossier Orient Express Reporter; Fot. (cc) nic do ukrycia / Flickr

Galeria

Zdjęcie W czterech ścianach Zagrzebia: młodzi chorwaccy fotografowie i artyści wizualni zapraszają

W czterech ścianach Zagrzebia: młodzi chorwaccy fotografowie i artyści wizualni zapraszają

Zagrzebska Duma i bałkańskie Uprzedzenia

Zagrzebska Duma i bałkańskie Uprzedzenia

Stereotypy o Bałkanach bledną w chorwackim słońcu. Nie na darmo Chorwacja jest najbliżej przystąpienia do UE, osiągnąwszy w 30 spośród 35 negocjowanych obszarów unijne standardy. Tymczasem w Zagrzebiu słychać i sceptyczne głosy. OK, kobiety dążą do „zachodniego” modelu. Homoseksualistom żyje się w Chorwacji o wiele lepiej niż w sąsiedniej Serbii. Ale za „zachodnią” zasłoną kryją się wciąż wojenne wspomnienia i regionalne konflikty. Od lutego młodzież wychodzi na ulice protestować przeciwko sytuacji ekonomicznej i skandalom korupcyjnym. Za szybko na święcenie triumfów, młoda demokracja jeszcze dojrzewa. Seria reportaży cafebabel.com w ramach projektu Orient Express Reporter z Zagrzebia.

REPORT bałkany : Małe pieniądze, wielkie rzeczy: młoda sztuka w Kosowie

Małe pieniądze, wielkie rzeczy: młoda sztuka w Kosowie

Jeden film rocznie – jedynie tyle może sfinansować kosowskie centrum kinematografii. Możliwości organizacji wystaw jest jeszcze mniej... A jednak w Kosowie powstają nowe projekty artystyczne... byleby blisko ludzi i z dala od polityki.

autor: Jovana Zivkovic @ // 25/05/11

bałkany, rynek sztuki, miasta, kultura, wojna, orient express, festiwal filmowy

Sławne niesławne Sarajewo

Sławne niesławne Sarajewo

To najsłynniejszy kraj na świecie i wciąż jeden z najbardziej nieznanych. Cafebabel.com odwiedziło mającą złą sławę Bałkańską stolicę w historycznym momencie: minęło 15 lat od trzyipółrocznej wojny z lat 90., zakończonej układem z Dayton podpisanym w Paryżu i dzielącym kraj na dwie części: Federację Bośni i Hercegowiny i Republikę Serbską. Unia Europejska właśnie zniosła wizy dla Bośniaków. Kraj idzie do przodu, czy jego młodzi obywatele także?

TESTIMONY bałkany : Budapeszt-Küstendorf: Road trip do kraju Kusturicy!

Budapeszt-Küstendorf: Road trip do kraju Kusturicy!

Czyli jak znalazłam się w głębi Serbii zablokowana w połowie stycznia na szczycie ośnieżonego wzgórza, pijąc gorącą rakiję wraz z samym inżynierem Kusturicy.

autor: Helene Bienvenu @ // 17/03/11

bałkany, belgrade, kino, kultura, budapeszt, serbia, podróże

INTERVIEW bałkany : Jasmila Žbanić, bośniacka reżyserka: „Boimy się jedni drugich”

Jasmila Žbanić, bośniacka reżyserka: „Boimy się jedni drugich”

Społecznie zaangażowana reżyserka, Jasmila Žbanić, 36 lat, ma intensywne spojrzenie i gesty jak wszyscy mieszkańcy Bałkanów. Jej pierwszy długometrażowy film Grbavica (Sarajevo, moja miłość), nawiązujący tytułem do nazwy dzielnicy Sarajewa, opowiada o losach kobiety i jej córki poczętej z gwałtu dokonanego podczas wojny w byłej Jugosławii. Mały budżet, wielki sukces, film dostał nagrodę Złotego Niedźwiedzia na Berlinale 2006. Z nowym dziełem Jej droga (Na Putu), na ekranach w Polsce od 10 września 2010 r., Žbanić portretuje młodych Bośniaków poprzez historię pary, w której życiu pojawia się radykalny islam.

autor: Prune Antoine @ // 15/03/11

bałkany, islam, niemcy, kino, równouprawnienie, kultura, bośnia i hercegowina

Czarnogóra: pod warstwą korupcji, młodzi

Czarnogóra: pod warstwą korupcji, młodzi

Państwo kandydujące do Unii Europejskiej, dymisja premiera oskarżonego o korupcję i powiązania z mafią, Milo Djukanovica, pierwszy śnieg, uchodźcy z Kosowa, którzy kryją się w swoich barakach w obozie w Koniku, romscy wolontariusze animujący młodzież, politycy, którzy biją dziennikarzy, początkujący dziennikarze, którzy pytają sami siebie, dlaczego zdecydowali się na taki zawód w sto czwartym kraju w raporcie Reporterów Bez Granic na temat przestrzegania wolności prasy. To wszystko znajdziecie w Orient Express(ie) cafebabel.com, miejsce docelowe: Podgorica

Galeria

Zdjęcie Sarajewo: kosmiczna, kosmopolityczna stolica

Sarajewo: kosmiczna, kosmopolityczna stolica

INTERVIEW bałkany : Bez wiz: Albania 2041 - Grecja 2010

Bez wiz: Albania 2041 - Grecja 2010

Mamy rok 2010 – zniesiono wizy dla Albanii i Bośni. Jeszcze 20 lat temu sama myśl o tym byłaby zdecydowanie bliższa science-fiction niż albańskiej, czy bośniackiej rzeczywistości. Albański dziennikarz Gazmend Kapllani przenosi się w swojej najnowszej książce Nazywam się Europa w przyszłość Albanii do roku 2041. Szalejący kryzys finansowy w Grecji – jego ojczyźnie z wyboru – sprowadza go jednak prędko z powrotem na ziemię.

autor: Gerda Dalipaj @ // 22/12/10

bałkany, grecja, rozszerzenie, schengen, bośnia i hercegowina, podróże, tirana

FOCUS bałkany : Czy bałkańskie kobiety stały się seksualnie wyzwolone?

Czy bałkańskie kobiety stały się seksualnie wyzwolone?

To już fakt: kobiety coraz częściej przejmują inicjatywę w relacjach damsko-męskich. Niedawno wydana w Serbii książka przedstawia bardziej liberalne podejście do tej kwestii również w bałkańskiej części Europy. Czy oznacza to, że tamtejsze kobiety zbliżają się do bardziej tolerancyjnego, zachodnioeuropejskiego stylu życia? Rozmawiamy z mieszkańcami Bałkanów obu płci.

autor: Milena Stosic @ // 10/11/10

bałkany, parytet, książki, kalendarz kulturalny, psychologia, literatura, równouprawnienie

65 wyniki

Weź udział!

Cafebabel.comPoniżej lista proponowanych przez redaktorów tematów. Napisz dla nas tekst, zaproponuj swój punkt widzenia, podyskutuj, podziel się informacjami. Zostać autorem cafebabel.com

Więcej propozycji

Reklama