Aktualności kanałem RSS: książki
książki
Debiutancka powieść Ivany Simic Bodrozic zostanie opublikowana po francusku
Dramat okresu dojrzewania autorstwa tej mieszkającej w Zagrzebiu poetki i pisarki, stał się tematem wydarzenia literackiego w Paryżu. Chociaż jej pierwsza książka pozostaje w zgodzie z tradycją współczesnej beletrystyki chorwackiej, to 29-latka speszyła nieco swą francuską publiczność tematyką swojej powieści, przepełnioną obrazami wojny, kobiet, przeszłości oraz nieuchronnej przyszłości.
książki, dzieci, bałkany, śmierć, kultura, kraje kandydujące, tłumaczenie
Wyludniony rynek czytelnictwa w „Jugosferze”
„Obojętność wobec książek prowadzi do nierozważnego zubożenia naszego życia” - to słowa Ivo Andricia, najznamienitszego jugosłowiańskiego pisarza. Pięćdziesiąt lat po tym, jak otrzymał nagrodę Nobla, mieszkańcy byłej Jugosławii są niebezpiecznie blisko zignorowania jego słusznej przestrogi.
książki, belgrade, bałkany, kultura, bośnia i hercegowina, serbia, czarnogóra
Pokolenie no-i-co-teraz? – „Błogie czasy przeminęły”
Z pokolenia X zrobiło się ostatnio pokolenie Y, pokolenie „praktyka... to ciągle temat na topie. Jakiej by się nie wybrało litery czy nazwy, tak naprawdę nikt nas nie może rozgryźć. Bo czy można nas faktycznie generacyjnie wrzucić do jednego worka? To pytanie zadał sobie niemiecki duet autorski Manuel J. Hartung i Cosima Schmitt w swojej książce „Błogie czasy przeminęły. Żyć lepiej w permanentym kryzysie”. Podejmują się w niej analizy tej jakże trudnej przyszłości pokolenia bez nazwy.
książki, społeczeństwo, niemcy, proces boloński, uniwersytet, student, précarité
Alfonso Marra: Ruby moją drogą do sukcesu
Alfonso Luigi Marra to najbardziej tajemnicza i emblematyczna postać obecnej rzeczywistości włoskiej: adwokat, ekspert w procesach przeciwko bankom, autor książek o tematyce raczej abstrakcyjnej, a którym nadaje rozgłos dzięki rysowi trash, nie tylko w treści. Ostatnią jego książkę reklamują Ruby Rubacuore [bohaterka afery „bunga bunga”], Manuela Arcuri, star wśrod telewizyjnych subretek, i w końcu Lele Mora, łowca talentów i manager artystów, który zasłynął z odkrycia Ruby.
książki, społeczeństwo, włochy, reklama, ruby rubacuori, bank, telewizja
Eugenia Rico o wiedźmach i swojej najlepszej książce „Przeklęte”
W swojej najnowszej powieści „Przeklęte” [oryginalny tytuł „Aunque seamos malditas”, przyp. tłum.] popularna hiszpańska autorka, Eugenia Rico, łączy w niezwykły sposób losy dwóch kobiet, z dwóch różnych światów. Rozmowa o wiedźmach, Twitterze, roli kobiet i o tym, dlaczego warto być innym.
książki, recenzja książki, literatura, kultura, eugenia rico, hiszpania, brunch
Międzynarodowy Dzień Kobiet: nie czytamy książek napisanych przez kobiety
Gloria Steinem stwierdziła kiedyś, że prawda owszem może nas wyzwolić, „ale najpierw nas wkurzy”. Ósmego marca obchodzimy Międzynarodowy Dzień Kobiet - dzień, w którym kobiety na całym świecie (a przede wszystkim w Europie i Ameryce Północnej) świętują fakt, że jesteśmy teraz równi sobie bardziej niż kiedykolwiek. Ten dzień to także doskonała okazja, by oburzyć się na to, jak wiele w dziedzinie równości pozostaje jeszcze do zrobienia.
książki, wyprzedaże, literatura, virginie despentes, kultura, unia europejska, lucía etxebarría
Trzyletnia Prisztinsztina tańczy, projektuje ale nie dyskutuje
Kosowo jest jednym z najbardziej optymistycznych krajów na świecie z 70% mieszkańców poniżej trzydziestki. Moje cztery dni spędzone w Prisztinie, stolicy Kosowa, które trzy lata temu uzyskało niepodległość od Serbii, naznaczone były muzyką, barami i sztuką.
książki, miasta, kultura, muzyka, orient express, kosowo, sztuka
„Świat widziany przez pryzmat sutków”: życie mistycznego autostopowicza
Puneet SahaniPuneet Sahani, dwudziestosześcioletni Hindus z Pendżabu, zameldowany w Berlinie, jednak nie ma ojczyzny: przez ponad rok podróżował po świecie autostopem. Jego akcent ma naleciałości wielu miejsc, w których mieszkał, a jego opowieść to uciążliwy słowotok, który przerodził się w książkę My word seen through areolas (‘Świat widziany przez pryzmat sutków’), będącej zwieńczeniem przygody rozpoczętej w 2009 r., kiedy to porzucił pracę i rozpoczął podróż z wyciągniętym do góry kciukiem.
Czy bałkańskie kobiety stały się seksualnie wyzwolone?
To już fakt: kobiety coraz częściej przejmują inicjatywę w relacjach damsko-męskich. Niedawno wydana w Serbii książka przedstawia bardziej liberalne podejście do tej kwestii również w bałkańskiej części Europy. Czy oznacza to, że tamtejsze kobiety zbliżają się do bardziej tolerancyjnego, zachodnioeuropejskiego stylu życia? Rozmawiamy z mieszkańcami Bałkanów obu płci.
książki, parytet, psychologia, bałkany, literatura, równouprawnienie, seks
Portret Berlina autorstwa trzech zagranicznych pisarzy
„Uwodzicielski, szary, parszywy, obdrapany, a mimo to pełen nerwowego życia, błyszczący, świecący, ruchliwy, pełen napięcia i obietnic”. W taki właśnie sposób Klauss Mann pisał o Berlinie w 1923 r. Czyżby jego namiętny opis był wciąż aktualny? Obraz Berlina na podstawie wizji trójki zagranicznych pisarzy, którzy znaleźli się w nim z wyboru lub przez przypadek.
książki, eucrisis on the ground, praca, niemcy, miasta, best of cafebabel.com, bieda
Agop Hacikyan: Nie tłumaczę swej kultury na angielski
Ormiańsko-kanadyjski autor opowiada o swojej najnowszej książce oraz o przerysowywaniu i przemilczaniu rzeczywistości.
książki, armenia, tożsamość, londyn, literatura, kanada, języki
Millenium w kinie pozbawione „szwedzkiego suspensu”
Po międzynarodowym sukcesie literackim – 8 milionów egzemplarzy sprzedanych na całym świecie – pierwszy tom trylogii Millenium Stiega Larsonna doczekał się wersji kinowej. Film, który będzie pokazany 13 maja na festiwalu w Cannes, rozczarowuje i za bardzo przypomina książki autorki słynnej Pippi Pończoszanki.
Targi Książki na cenzurowanym
Targi Książki we Frankfurcie z udziałem Chin jako gościa honorowego rozpoczęte.
książki, niemcy, eurotopics, przegląd prasy, cenzura, angela merkel, chiny
Jak szukać Świętego Graala godzinę od Londynu
16 września ukazała najnowsza powieść Dana Browna, „The Lost Symbol” – opowiadająca o masonach się kontynuacja „Kodu Leonarda da Vinci”. My jednak podtrzymujemy tradycję i wyruszamy na poszukiwania kielicha, którego używał Chrystus podczas Ostatniej Wieczerzy. Podobno można go znaleźć w brytyjskim Hertford.
książki, społeczeństwo, spiskowa, religia, dan brown, kościół, kultura
Wychowanie syberyjskie Nicolaia Lilina
Z Rosji do Włoch, przechodząc przez Transnistrię „Educazione Siberiana” („Syberyjskie wychowanie”) - debiut literacki Nicolaia Lilina opowiada o życiowej drodze młodzieńca, który zmieniając kraj i kulturę, nie zapomniał o tradycji wspólnoty, do której należy. Wywiad z pisarzem i tatuażystą.
książki, włochy, tradycja, best of cafebabel.com, imigracja, kultura, federacja rosyjska
Europejskie kultury w świecie: zły rok dla Francji
Wartości, podejście i tryb życia… Kraj europejskie eksportują swoje kultury i języki, by je wzbogacić poprzez wymianę. Cafebabel.com poświęca specjalną serię artykułów tej kulturowej „dyplomacji”. Etap pierwszy: rozprzestrzeniająca się siatka francuszczyzny.
Gonçalo M. Tavares: „Nie podoba mi się myślenie, że wszystko co się robi jest nowe”
Urodzony w Luandzie 38-letni profesor epistemologii na Uniwersytecie Lizbońskim, opowiada o swojej nagrodzonej powieści „Jerusalem” i o tym, dlaczego tyle czasu zajęło mu jej wydanie.
Tanie i mocno przecenione: kto zyskuje na kryzysie?
Z przyjściem kryzysu Pan Cafebabel, dla bliskich Pan C., europejski człek, zmienił swoje konsumpcyjne przyzwyczajenia. Porzuca niektóre ze swych zwykłych zakupów na rzecz tanich odpowiedników. Mała wycieczka po perspektywach sektorów, którym kryzys maluje uśmiech na twarzy.
Alfabety, motyle i Inger Christensen: przegrany język traci swój najpiękniejszy głos
Po co uczyć się walijskiego? Oni i tak wszyscy mówią po angielsku. Po co uczyć się trudnego do wypowiedzenia flamandzkiego, niemożliwego fińskiego, pewnego siebie katalońskiego czy pisanego małymi literami duńskiego? Duńska poetka eksperymentalna zmarła w Kopenhadze drugiego stycznia 2009. Nekrolog.
książki, william shakespeare, dania, literatura, kopenhaga, best of cafebabel.com, śmierć
